Wat Betekent FROUFROU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• froufrou

Voorbeelden van het gebruik van Froufrou in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Froufrou, finalmente!
Froufrou, eindelijk!

No! No! Froufrou!
Rennen, FrouFrou! Nee, nee!

Froufrou, come help Mama.
Froufrou, kom mama helpen.

No, no, Froufrou!
Nee, nee. Rennen, FrouFrou!

Froufrou, finalmente! Darling?
Froufrou, finalmente?

All this food is so froufrou.
Dit eten is zo chic.

Darling? Froufrou, finalmente!
Lieveling? Froufrou, finalmente!

Because of the… the froufrou.
Vanwege al die froufrou.

Yes, Froufrou. Froufrou! Go!
Vooruit, Froufrou. Ja, Froufrou!.

my poor little Froufrou.
mijn arme kleine Froufrou!

Froufrou, send my love to the maestro.
Froufrou, veel liefs aan de maestro.

Under a rustling froufrou of skirts and lace clothes.
Onder een ruisend froufrou van rokken en van kanten kleren.

Froufrou, send my love to the maestro.
Froufrou, doe de groeten aan de meester.

Now, young lady, are you decent under that froufrou housecoat?
En, jongedame, ben je fatsoenlijk gekleed onder die chique ochtendjas?

Yes, Froufrou. Go! Froufrou!
Vooruit, Froufrou. Ja, Froufrou.

Froufrou, come help Mama. How embarrassing.
Hoe gênant… Froufrou… kom mama helpen.

Because it doesn't fit in with your froufrou knickknacks. And you have taken potshots at that right from the start.
En die probeer je ook al vanaf het begin te lozen, omdat hij niet past bij jou froufrou prullaria.

Froufrou, come help Mama. How embarrassing.
Froufrou… kom mama helpen. Oh, hoe gênant.

This is no froufrou poodle. This is a man's poodle.
Dit is geen klein poedeltje, dit is een mannelijke poedel.

Or froufrou clothing store. Probably just another froufrou restaurant.
Waarschijnlijk gewoon een of andere opzichtig restaurant of een opzichtige kledingzaak.