Wat Betekent FULL OF LEAD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vol lood

Voorbeelden van het gebruik van Full of lead in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Full of lead.
Met lood.

Your head's full of lead!
Je hoofd zit vol met lood!

The ink used by the tattoo artist in prison was full of lead.
De inkt van de tatoeëerder in de gevangenis zat vol lood.

Your head's full of lead, like the railroad tracks!
Je hoofd zit vol met lood! Net als de spoorlijn!

Or I will pump you full of lead.
Of ik pomp je vol lood.

If I pump you full of lead, the law is on my side.
Als ik je vol lood pomp, staat de wet aan mijn zijde.

I didn't get a belly full of lead.
Ik heb geen buik vol lood.

I'm gonna fill you so full of lead, you will look like a number 2 pencil.
Ik pomp je zo vol lood dat je op een potlood gaat lijken.

And we found a box full of lead.
En we vonden een kist vol lood.

I will fill you so full of lead, when you sit,
Ik zal je zo vol lood pompen, als je zit,

The bore is poured full of lead.
De loop is vol met lood gegoten.

I might just pump you full of lead on account of you knowin it was goin' on all these years.
Ik kan je beter gewoon vol lood pompen nu ik weet dat het gewoon al die jaren door ging.

You wanna get your skull full of lead?
Wil je soms een kop vol lood?

Run into danger with both fists full of lead and take down the organized crime bosses who stepped over the line when they took your family.
Ren gevaar met beide vuisten vol lood en take down de georganiseerde misdaad bazen die over de lijn gestapt toen ze uw gezin.

Otherwise the chief will pump us full of lead.
Anders pompt de baas ons vol met lood.

Even while they was pumpin' me full of lead, I was seein' their faces.
Zelfs toen ze me vol lood pompten zag ik hun gezichten.

One more move, Fatso, and I will pump you full of lead.
Nog één beweging en ik pomp je vol lood.

Holes in his body from a glock full of lead, he said.
Gaten in zijn lichaam van een Glock vol lood, zei hij.

your pregnant girlfriend gets a belly full of lead.
je zwangere vriendin krijgt een buik vol lood.

he gets a gut full of lead for his trouble. Unbelievable.
krijgt een buik vol lood voor de moeite.

On account of you knowin it was goin' on all these years. I might just pump you full of lead.
Ik kan je beter gewoon vol lood pompen nu ik weet dat het gewoon al die jaren door ging.

So why haven't you pumped them full of lead?
Dus waarom heb je ze niet vol met lood geschoten?

Put your hands up or I will fill you full of lead!
Doe je handen omhoog of ik vul je vol met lood!

We will skin them alive, and pump them full of lead.
We villen ze als katten en pompen ze vol lood.

Gimme another excuse to pump ya full of lead.
Geef me nog 'n excuus om je vol lood te pompen.

They usually like to fill their victims full of lead.
Gewoonlijk pompen ze hun slachtoffers vol met lood.

Give me another excuse to pump you full of lead.
Geef me nog een excuus om je vol lood te pompen.

He got holes in his body from a glock full of lead.
Hij kreeg gaten in zijn lichaam van een Glock vol lood.

I will fill you full of lead.
of ik zal je vol lood vullen.

Or your pregnant girlfriend Drop your guns, gets a belly full of lead. pretty boys.
Laat je wapens vallen, mooie jongens, of je zwangere vriendin krijgt een buik vol lood.