On the other hand, SAPARD is implemented on a fully decentralised basis EDIS Extended Decentralisation Implementation System.
Sapard daarentegen wordt volledig gedecentraliseerd ten uitvoer gelegd EDIS uitgebreid gedecentraliseerd uitvoeringssysteem.
SAPARD is the first EU external aid programme to be implemented in a fully decentralised manner.
SAPARD is het eerste programma voor buitenlandse hulp van de EU dat volledig gedecentraliseerd ten uitvoer wordt gelegd.
At year 2000 prices, 31 it will be managed in a fully decentralised way, covering a wide range of possible actions.
Miljoen(prijsniveau 2000), 31 zal het op volledig gedecentraliseerde wijze worden beheerd, waarbij een brede verscheidenheid aan mogelijke acties wordt bestreken.
Already in early 2000 the Commission concluded that the way to manage SAPARD was only on a fully decentralised basis.
Al vroeg in 2000 constateerde de Commissie dat Sapard alleen beheerd kon worden op een volledig gedecentraliseerde basis.
Measures to assist the candidate countries in moving towards fully decentralised management(EDIS) are funded from this line too.
Maatregelen om de kandidaat-lidstaten op weg te helpen naar volledig gedecentraliseerd beheer(EDIS) worden eveneens vanuit deze begrotingslijn gefinancierd.
For SAPARD it is the national authorities in the candidate countries which assume entire responsibility through fully“decentralised management”.
In het kader van Sapard zijn het de nationale autoriteiten in de kandidaat-lidstaten die de volledige verantwoordelijkheid op zich nemen door middel van volledig“gedecentraliseerd beheer”.
For all candidate countries, the medium term objective is fully decentralised management, i.e. with Commission ex post control only.
Voor alle kandidaat-lidstaten is de doelstelling op middellange termijn volledig gedecentraliseerd beheer, wat wil zeggen dat de Commissie uitsluitend controles achteraf uitvoert.
in particular as regards recovery by means of offsetting where the action is fully decentralised.”.
financiële correctiemechanismen worden vastgesteld, met name de toepassing van invordering door middel van verrekening wanneer de actie volledig gedecentraliseerd is.”.
This resulted in the creation of the LIFE Unit with a fully decentralised financial structure model 1.
Dit leidde tot de oprichting van de LIFE-eenheid met een volledig gedecentraliseerde financiële structuur model 1.
Fully decentralised management before accession is a valuable benchmark for assessing the readiness of beneficiary countries to absorb funds
Volledig gedecentraliseerd beheer vóór de toetreding is een waardevolle benchmark voor de beoordeling of de begunstigde landen gereed zijn voor
Litecoin is an open source, global payment network that is fully decentralised like Bitcoin.
Litecoin is een open source, globaal betalingsnetwerk dat volledig gedecentraliseerd is zonder enige centrale autoriteiten.
It's an open-source payment network and it is fully decentralised so there are no governing authorities
It& rsquo;. Is een open-source betaling netwerk en het is volledig gedecentraliseerd, zodat er geen betreffende autoriteiten
administrative capacity-including the move towards fully decentralised management(EDIS)- are funded from this line as well.
waaronder de overgang naar een volledig gedecentraliseerd management(EDIS), worden eveneens vanuit deze begrotingslijn gefinancierd.
Their purchasing departments, which had not been fully decentralised, tended to continue to source their subcontractors from Paris
Tegelijkertijd hadden de nog niet geheel gedecentraliseerde inkoopafdelingen de neiging zich tot toeleveranciers uit de regio rond Parijs
A fully decentralised approach will be applied in line with the principle of subsidiarity in which the Union,
Er moet een volledig gedecentraliseerde aanpak komen die strookt met het subsidiariteitsbeginsel, waarbij de Unie,
Conferral of management to the applicant countries on a fully decentralised basis with ex-post control by the Commission based on the principles of EAGGF Guarantee finance management.
Het beheer wordt overgedragen aan de kandidaat-lidstaten op volledig gedecentraliseerde basis met een controle achteraf door de Commissie volgens de beginselen van financieel beheer in het kader van het EOGFL, afdeling Garantie.
progress in implementation as well as the efforts to prepare Candidate Countries for the fully decentralised management of ISPA and for improving the financial management and control systems.
die in 2001 zijn goedgekeurd, werk in uitvoering alsmede de inspanningen om kandidaat-lidstaten voor te bereiden op een geheel gedecentraliseerd beheer van het ISPA en op verbetering van financiële beheers‑ en controlesystemen.
The obligation to complete the transition to fully decentralised management for PHARE by the date of accession is stipulated in a clause in the Accession Treaty.
De verplichting dat de overgang naar een volledig gedecentraliseerd beheer voor PHARE voltooid moet zijn op het moment van de toetreding is opgenomen in een bepaling van het toetredingsverdrag.
able to manage EU funds from the Structural and Cohesion Funds under fully decentralised arrangements after enlargement.
Tsjechië na toetreding effectief in staat is om de EU-middelen van de Structuurfondsen en het Cohesiefonds onder volledig gedecentraliseerde regelingen te beheren.
For candidate countries, the medium term objective is fully decentralised management, i.e. with Commission ex post control only whereas component V assistance is implemented in that way from the start.
Voor kandidaat-lidstaten is de doelstelling op middellange termijn volledig gedecentraliseerd beheer, dat wil zeggen met alleen controle achteraf door de Commissie steun in het kader van afdeling V wordt vanaf het begin op deze manier verstrekt.
ownership of IPARD is fully decentralised, EU institutions are carrying out only ex-post control.
controle kunnen instaan het beheer van en de verantwoordelijkheid voor het Ipard zijn volledig gedecentraliseerd en EU-instellingen voeren slechts een controle achteraf uit.
The Lisbon Council Conclusions indicated that it would be used“a fully decentralised approach using variable forms of partnerships and designed to help Member States to develop their own policies progressively”.
De conclusies van de Europese Raad van Lissabon vermeldden dat“de methode zou bestaan in een volledig gedecentraliseerde aanpak, gebruik makend van diverse vormen van partnerschap” en“dat zij bedoeld is om de lidstaten te helpen stap voor stap hun eigen beleid te ontwikkelen”.
Moreover, in December 2001, the Commission prepared and circulated to candidate countries a Checklist of actions necessary to implement a fully decentralised implementation system- known as Extended Decentralisation Implementation System or EDIS.
Bovendien verspreidde de Commissie in december 2001 onder de kandidaat-lidstaten een door haar opgestelde checklist met acties die nodig zijn voor de tenuitvoerlegging van een volledig gedecentraliseerd uitvoeringssysteem- dat bekend staat als uitgebreid gedecentraliseerd uitvoeringssysteem of“EDIS”.
In view of the time necessary to set up the fully decentralised implementation system
Gezien de tijd die nodig is om het volledig gedecentraliseerde uitvoeringssysteem op te zetten en in het licht
acquire before accession, sufficient practical experience in the management of a fully decentralised system, and thus prepare them to effectively manage structural funds upon accession in a shared management environment.
vóór de toetreding voldoende praktische ervaring is opgedaan met het beheer van een volledig gedecentraliseerd systeem en de landen voorbereid zijn op het efficiënt beheren van de structuurfondsen op het moment van toetreding volgens gedeeld beheer.
The evaluators conclude that a fully decentralised approach would have risked reducing the impact of the communication campaign of the Year
De evaluatoren komen tot de conclusie dat een volledig gedecentraliseerde aanpak ertoe had kunnen leiden dat de voorlichtingscampagne van het Jaar minder effect had gehad
Until the management of ISPA funds is fully decentralised(using the Extended Decentralised management Implementation System- EDIS with only ex-post control by the Commission),
Tot het beheer van ISPA-middelen volledig gedecentraliseerd is(met behulp van het uitgebreide gedecentraliseerde uitvoeringssysteem(EDIS), met uitsluitend ex-postcontrole door de Commissie), zal het personeel van de EG-delegatie in Kroatië
The operation of a fully decentralised project management system in the four sectoral sub-programmes,
Voor de exploitatie van een volledig gedecentraliseerd projectbeheersysteem in de vier sectorale deelprogramma's, zoals vastgelegd in de tekst van de Raad,
Uitslagen: 29,
Tijd: 0.0527
Hoe "fully decentralised" te gebruiken in een Engels zin
The fundamental shift that could lead to a fully decentralised web and the investment opportunities within.
As a fully decentralised cryptocurrency, development updates should not be decided by a single, central authority.
This allows businesses to quickly onboard the best talent and operate in fully decentralised employment markets.
The social laws paradigm exposes the whole spectrum between fully centralised and fully decentralised coordination mechanisms.
GridViz is a fully decentralised solution, configured for each specific location based on local network characteristics.
The proposed scheme is simple, implementable using off-the-shelf devices and fully decentralised (requires no message passing).
Hi All, it was a long journey to create a world first fully decentralised art market.
Leveraging the power of Ethereum smart contracts, our project is the world’s first fully decentralised gambling game.
The proposed unified framework is fully decentralised which reduces the amount of information required to be broadcasted.
Advantages: no single point of failure, quicker searches than fully decentralised model, no single entity to sue.
Hoe "volledig gedecentraliseerde, volledig gedecentraliseerd" te gebruiken in een Nederlands zin
Het resultaat is een volledig gedecentraliseerde voorraad poolstrategie.
Volledig gedecentraliseerde affiliate marketing het eigenlijk met.
Een volledig gedecentraliseerde methode van betaling.
Een volledig gedecentraliseerde infrastructuur van SSL-certificaten maakt man-in-the-middle-aanvallen onmogelijk.
De whitepaper beschreef een peer-to-peer betaalsysteem dat volledig gedecentraliseerd zou functioneren.
De NPXS- en ETH-tokens worden volledig gedecentraliseerd waardoor herstelinspanningen moeilijk worden.
Hun cultuur met de volledig gedecentraliseerde organisatie hield stand.
Bijvoorbeeld volledig gedecentraliseerd zijn en geen centrale controle hebben.
Het grote voordeel van Bitcoin is dat het volledig gedecentraliseerd is.
De OmiseGO-blockchain is een volledig gedecentraliseerd en schaalbaar netwerk.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文