Wat Betekent FULLY RESPECT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• volledig respecteren
• volledig geëerbiedigd
• met volledige inachtneming
• volledig eerbiedigen
• ten volle eerbiedigen
• met volledige eerbiediging
• ten volle respecteren
• onverkort geëerbiedigd te worden
• volledig naleven
• volledig zijn in respect
• onvoorwaardelijk respecteren

Voorbeelden van het gebruik van Fully respect in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I fully respect your personal choice.
Ik respecteer volledig uw persoonlijke keuze.

Privacy Terms We fully respect your privacy.
Uw privacy wordt door ons volledig gerespecteerd.

We fully respect the confidentiality of the content you add to your diary.
Wij respecteren volledig de vertrouwelijkheid van de inhouden die u toevoegt aan uw krant.

Mr Falconer, I fully respect your freedom.
Mijnheer Falconer, ik eerbiedig volkomen uw vrijheid.

not least the Mediterranean area, and we must fully respect the use of languages.
andere gebieden ter wereld, met name het gebied rond de Middellandse Zee, en wij moeten het gebruik van talen volledig respecteren.

They also fully respect the principle of the freedom of contract.
Zij eerbiedigen volledig het beginsel van contractvrijheid.

The owners live on the property but fully respect your privacy.
Zij wonen tevens op het domein maar respecteren volledig uw privacy.

The Pact will fully respect the integrity of the Single Market.
Het pact zal de integriteit van de eengemaakte markt ten volle eerbiedigen.

They must help to prevent abuses of the asylum system, but fully respect fundamental rights.
Ze moeten misbruik van het asielstelsel helpen voorkomen, maar de grondrechten volledig eerbiedigen.

For its part, it will fully respect the decision of the people of Montenegro.
De EU zal het besluit van de Montenegrijnse bevolking volledig eerbiedigen.

I clearly said that we fully respect the result of these elections.
wij de uitslag van de Oostenrijkse verkiezingen onvoorwaardelijk respecteren.

They fully respect your privacy but are available if you need them for anything.
Ze volledig respecteren uw privacy, maar zijn beschikbaar als je ze nodig hebt voor alles.

Also make sure that you fully respect your partner's fantasy.
Zorg ook dat je de fantasie van je partner volledig respecteert.

Denmark will fully respect all specific rights expressly provided for in the Treaty and applying to nationals of the Member States.
Denemarken zal alle specifieke rechten waarin het Verdrag uitdrukkelijk voorziet en die van toepassing zijn op onderdanen van de Lid-Staten, volledig respecteren.

These measures should, of course, fully respect existing Treaty provisions.
Uiteraard moeten deze maatregelen volledig stroken met de bestaande Verdragsbepalingen.

This procedure will fully respect subsidiarity, help exchange best practice
Deze procedure zal de subsidiariteit ten volle eerbiedigen, ertoe bijdragen dat de beste praktijken worden uitgewisseld

The Council emphasizes that the above elements fully respect the existing Financial Perspectives.
De Raad beklemtoont dat de bovengenoemde elementen geheel in overeenstemming zijn met de bestaande financiële vooruitzichten.

The EU must fully respect its neighbours and not attempt to put pressure on them.
De Europese Unie moet haar buren volledig respecteren en niet proberen druk uit te oefenen.

making sure that our European Union systems fully respect the rule of law and that they are trustworthy.
de enige middelen hiervoor zijn harmonisatie en de garantie dat onze EU-systemen het recht ten volle respecteren en betrouwbaar zijn.

Actions undertaken will fully respect the principles of data protection.
Bij de ondernomen acties worden de beginselen inzake gegevensbescherming volledig geëerbiedigd.

bring added value and fully respect the principle of subsidiarity.
meerwaarde toe te voegen, met volledige eerbiediging van het subsidiariteitsbeginsel.

The Client will fully respect the ownership rights and rights of IE regarding the Standard Software.
Opdrachtgever zal de eigendomsrechten en rechten van IE betreffende de Standaard Software volledig respecteren.

partially blocked, the Commission will fully respect legitimate expectations and will also protect existing investments.
ten dele geblokkeerd blijft, zal de Commissie de legitieme verwachtingen ten volle respecteren en ook de bestaande investeringen beschermen.

Such actions will fully respect the UN guidelines on the use of military
Deze acties zullen plaatsvinden met volledige inachtneming van de VN-richtsnoeren voor de inzet van militaire

rights was assessed in order to ensure that the proposed schemes fully respect the rights and principles set out in the Charter of Fundamental Rights.
grondrechten werd beoordeeld teneinde ervoor te zorgen dat de voorgestelde regelingen de in het Handvest van de grondrechten neergelegde rechten en beginselen volledig eerbiedigen.

The European Union must fully respect the division of powers between the Union and the Member States when creating legislation.
De Europese Unie moet bij het vaststellen van wetgeving de verdeling van bevoegdheden tussen de Europese Unie en de lidstaten volledig respecteren.

The four proposed amendments from the Summit should be considered as clarifications which fully respect the equilibrium and the spirit of the developing countries' draft resolution.
De vier door de Top voorgestelde aanvullingen hierop dienen gezien te wórden als toelichtingen welke het evenwicht en de geest van de ontwerp-resolutie van de ontwikkelingslanden ter volle eerbiedigen.

The Commission will fully respect Gazprom's rights of defense and carefully consider its
De Commissie zal de rechten van verdediging ten volle respecteren en pas een besluit vaststellen

give to you today, whilst we, of course, fully respect your autonomy in how you choose to amend your own rules.
uiteraard met volledige eerbiediging van uw volledige autonomie ten aanzien van de wijze waarop u uw eigen regels wenst aan te passen.

In the new Rule 36, we must'fully respect' those rights as laid down in the Charter of Fundamental Rights.
In het nieuwe artikel 36 moeten wij die rechten"ten volle eerbiedigen” zoals verankerd in het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie.