Wat Betekent FULNESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• volheid
• zatheid
• volle

Voorbeelden van het gebruik van Fulness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That is the way of fulness.
Dat is de weg tot volheid.

Power and fulness by the anointing.
Kracht en volheid op grond van de zalving.

Three is the number of Divine fulness.
Drie is het getal van goddelijke volheid.

But fulness in the divine sense is much more.
Volheid in goddelijke zin is meer dan dat.

And in them I have fulness of cjoy.
En in hen heb Ik een volheid van cvreugde.

but not of his fulness.
maar niet van zijn volheid.

Centuries revolved their fulness in our grief.
Eeuwen wentelden hun volheid in ons verdriet.

His opulence, His fulness is known in six types of fortune
Zijn volheid, Zijn weelde wordt gekend in zes vormen van fortuin

For the world is mine, and the fulness thereof.
Want Mijn is de wereld en haar volheid.

It contains the fulness of the everlasting gospel.
De volheid van het eeuwige evangelie staat erin.

You know that this is the document of fulness.
U weet dat dit een brief is van volheid.

Of which account the fulness ye have not yet received.
Van welk verslag u de volheid nog niet hebt ontvangen.

They receive grace for grace of Jesus' fulness!
Het neemt van de volheid van Jezus genade voor genade!

For in him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily.
Want in Hem woont al de volheid der godheid lichamelijk;

Fulness of joys is with Thy presence,
Verzadiging der vreugde is bij Uw aangezicht;

Oh, our ideas about the fulness of Christ!
Wat voor ideeën hebben wij toch over de volheid van Christus!

In Thy presence is fulness of joy, in Thy right hand bliss for evermore.
Verzadiging der vreugde is bij Uw aangezicht; liefelijkheden zijn in Uw rechterhand, eeuwiglijk.

I could not completely grasp the fulness of this quote.
Ik kon niet helemaal de volheid begrijpen van dit citaat.

Our hunger and sense of fulness are regulated by the hormones,
Onze honger en gevoel van verzadigdheid worden respectievelijk gereguleerd door de hormonen,

For it hath pleased the Father that in him all fulness should dwell;
Want het is des Vaders welbehagen geweest, dat in Hem al de volheid wonen zou;

It has the fulness of human nature
Het heeft zijn volle menschelijke natuur

It is the letter of Divine fulness for the people of God.
Het is de brief van goddelijke volheid voor het volk van God.

Fulness is a big supply,
Onder volheid verstaat men een grote voorraad,

For in him dwelleth all the fulness of the Godhead corporeally.
Want in hem woont de gehele volheid der Godheid lichamelijk;

But when the fulness of the time was come,
Maar wanneer de volheid des tijds gekomen is,

For in him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily.
Want het is des Vaders welbehagen geweest, dat in Hem al de volheid wonen zou;

Fulness is a big supply,
Onder volheid verstaat men een grote voorraad,

The first guarantees volume and fulness, the latter guarantees freshness.
De eerste levert het volume en de rondeur, de laatste brengt de frisheid.

He also said that the b fulness of the everlasting Gospel was contained in it,
Hij zei ook dat het de c volheid van het eeuwigdurend evangelie bevatte,

Ananias and Sapphira strive to get fulness by violating the Holy Ghost.
Ananias en Sapphira proberen de volheid te krijgen door de heilige Geest geweld aan te doen.

Hoe "fulness" te gebruiken in een Engels zin

Just the fulness of the gentiles coming in.

have died to the fulness of risen life.

to purity and health fulness of our ice.

And all the fulness of his hope reveal.

This is the fulness of the Holy Spirit.

We need the fulness of the Holy Spirit.

We are waiting for the fulness of adoption.

Kelila has bereaved without the intellectually fulness plasticine.

As we're known, all His fulness we'll know.

And bliss and being from his fulness gives.

Hoe "volle, volheid" te gebruiken in een Nederlands zin

klinkt als weer een volle week!

Een barley wine heeft volle body.

Gedeeltelijke-onset inbeslagneming frequentie van volle aandacht.

Groenten, volle granen, beschermd vis en.

Volle zuivelproducten zitten vol goede vetten.

Volle garantie met NOG MEER voordeel.

Mooie volle struik met dikke kluit.

Prachtige zachte maar voldoende volle Chardonnay!

Rom.11 spreekt over de volheid der heidenen.

Mond: zacht fruit balans, volheid en finesse.