Voorbeelden van het gebruik van
Functioning of the agency
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Title 2- Functioning of the Agency.
Titel 2- Werking van het Agentschap.
Of an administrative nature- Title 2- Functioning of the Agency.
Van administratieve aard- Titel 2- Werking van het Agentschap.
As regards thefunctioning of the Agency, the development of the railways in recent decades has not produced what we had hoped.
Wat betreft hetfunctioneren van het Agentschap: de ontwikkeling van de spoorwegen in de laatste decennia heeft ons niet gebracht wat we hadden gehoopt.
Member States shall refrain from any activity which could jeopardise thefunctioning of the Agency or the attainment of its objectives.
De lidstaten onthouden zich van elke activiteit die de werking van het agentschap of het bereiken van zijn doelen in gevaar kan brengen.
Title 2- Functioning of the Agency.
Agentschap voor netwerk- en informatiebeveiliging: Titel 1- Personeel en">Titel 2- Werking van het Agentschap.
Putting information to work explains thefunctioning of the agency and its wider data man agement network, Eionet.
Informatie zinvol gebruiken zet de werking van het agentschap en van zijn informa tienetwerk, Etonet, uiteen. Info: EEA.
The Council had an exchange of views on the state of play regarding the establishment and effective functioning of the Agency.
De Raad heeft van gedachten gewisseld over de stand van zaken betreffende de oprichting en hetfunctioneren van het Bureau.
The translation services required for thefunctioning of the Agency shall be provided by the Translation Centre for bodies of the European Union.
De voor hetfunctioneren van het Agentschap vereiste vertaaldiensten worden geleverd door het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie.
if only an advisory role, is being reserved for industry in the composition and functioning of the Agency.
het bedrijfsleven een rol krijgt toebedeeld bij de samenstelling en werking van het Agentschap, zij het slechts een adviserende rol.
The EESC calls upon the Serbian Government to review thefunctioning of the Agency for the Peaceful Settlement of Labour Disputes.
Het dringt erop aan dat de Servische regering de werkwijze van het agentschap voor de vreedzame beslechting van arbeidsgeschillen herziet.
who will be responsible for organising the internal functioning of the Agency.
flexibiliteit, die verantwoordelijk is voor het intern functioneren van het Agentschap.
Member States shall refrain from any activity which could jeopardise thefunctioning of the Agency or the attainment of its objectives.
De lidstaten onthouden zich van alle activiteiten die de werking van het Agentschap of de verwezenlijking van de doelstellingen ervan in gevaar kunnen brengen.
of flexibility to obtain advice and to organise the internal functioning of the Agency.
die in staat moet zijn om advies in te winnen en het interne functioneren van het Agentschap te organiseren.
The translation services required for thefunctioning of the Agency shall be provided by the Translation Centre for the Bodies of the Union.
De voor hetfunctioneren van het Bureau noodzakelijke vertaalwerkzaamheden worden verricht door het vertaalcentrum van de organen van de Unie.
to ensure thefunctioning of the Agency in accordance with this Regulation.
om ervoor te zorgen dat het agentschap werkt overeenkomstig deze verordening.
Where separate provisions need to be made with respect to the tasks and functioning of the Agency under this Regulation, it should be specified in the provisions of this Regulation.
Wanneer afzonderlijke bepalingen moeten worden vastgesteld met betrekking tot de taken en de werking van het agentschap in het kader van deze verordening, dient dit in deze verordening te worden gespecificeerd.
a high degree of flexibility to obtain advice and to organise the internal functioning of the Agency.
die dient te beschikken over een grote mate van vrijheid om advies in te winnen en het interne functioneren van het agentschap te organiseren.
I welcome the emphasis in the report on openness- openness as to thefunctioning of the Agency- and the emphasis on the role that this Parliament should play in the work of the Agency..
Ik ben blij met de nadruk die in het verslag op openheid wordt gelegd- openheid over hetfunctioneren van het Agentschap- en met de nadruk die het legt op de rol die dit Parlement dient te hebben bij het werk van het Agentschap..
to ensure the day-to-day administration and functioning of the Agency in accordance with the provisions of this Regulation;
om het dagelijks bestuur en functioneren van het agentschap te waarborgen, overeenkomstig de bepalingen van deze verordening;
Given the essential responsibilities, for thefunctioning of the Agency, attributed to the Director under Article 11, it should be
Gezien de aan de directeur krachtens artikel 11 toegekende essentiële verantwoordelijkheden voor de werking van het Agentschap, moet rekening worden gehouden met het feit
to ensure thefunctioning of the Agency in accordance with the provisions of this Regulation.
de bekendmaking van mededelingen, om hetfunctioneren van het agentschap in overeenstemming met het bepaalde in deze verordening te waarborgen;
In order to promote the transparent functioning of the Agency, Regulation(EC) No 1049/2001 of the European Parliament
Om een transparante werking van het Bureau te bevorderen, moet Verordening(EG)
to ensure thefunctioning of the Agency in accordance with the provisions of this Regulation;
de bekendmaking van mededelingen, om hetfunctioneren van het Agentschap in overeenstemming met de bepalingen van deze verordening te waarborgen.
The smooth functioning of the Agency requires that its Executive Director is appointed on the grounds of merit and documented administrative and managerial skills, as well as competence and experience relevant for network and information security and that he/she performs his/her duties with complete independence and flexibility as to the organisation of the internal functioning of the Agency.
Voor een goede werking van het Agentschap is het noodzakelijk dat de uitvoerend directeur wordt benoemd op grond van zowel verdiensten en aantoonbare administratieve en bestuurskundige vaardigheden, als van bekwaamheid en ervaring die relevant is voor netwerk- en informatiebeveiliging. Daarnaast dient hij zijn taken op flexibele en, ten aanzien van de interne werking van het Agentschap, volledig onafhankelijke wijze uit te voeren.
contribution to EASA's budget, it would be logical to give them similar voting rights for issues concerning the general functioning of the Agency and strategic issues related to the Agency..
zou het echter logisch zijn om hun dezelfde stemrechten te geven met betrekking tot vraagstukken die het algehele functioneren van het Agentschap betreffen en met betrekking tot strategische kwesties die verband houden met het Agentschap..
The good functioning of the Agency requires that its Executive Director be appointed on the grounds of merit
Voor de goede werking van het Agentschap dient de uitvoerend directeur te worden benoemd op grond van verdiensten
to adjust if necessary thefunctioning of the Agency.
indien nodig de werking van het agentschap aan te passen.
that our proposals regarding thefunctioning of the Agency in Kosovo might really be given serious consideration.
en onze voorstellen over hetfunctioneren van het Bureau in Kosovo werkelijk au sérieux worden genomen.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文