Wat Betekent FUND WOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• fonds zou
• fonds zal

Voorbeelden van het gebruik van Fund would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When you signed me up, you told me this fund would keep growing.
Toen ik het contract tekende, zei je dat dit fonds zou blijven groeien.

The Fund would also be able to support such accompanying measures.
Het fonds zou dergelijke bijkomende maatregelen ook kunnen ondersteunen.

The contribution to the Endowment Fund would be reimbursable under certain circumstances.
De bijdrage aan het fonds zou onder bepaalde voorwaarden terugvorderbaar zijn.

Such fund would require a harmonised basis for the contributions.
Voor een dergelijk fonds zou de grondslag voor de bijdragen geharmoniseerd moeten zijn.

Nevertheless, the transfer of the fund would strengthen Helaba's own‑capital basis.
Wel zouden de overgedragen middelen de eigen-vermogensbasis van Helaba versterken.

This fund would be an important instrument for implementing the NAIADES programme.
Dit fonds zou een belangrijk instrument zijn voor de uitvoering van het Naiades-programma.

At current consumption rates(approximately 300 million tonnes), the fund would receive some EUR 3 billion per annum.
Met het huidige verbruik(circa 300 miljoen ton) zou het fonds circa 3 miljard euro per jaar ontvangen.

This European fund would be financed by European firms which import oil.
Dit Europese fonds zal worden gefinancierd door de Europese bedrijven die olie invoeren.

Internet Poker Fund would be established to collect taxes
Internet Poker Fonds zou worden opgericht om belastingen

According to Reuters, the fund would receive a total capital amount of EUR 5 billion.
Volgens persbureau Reuters zou het fonds een eigen vermogen van EUR 5 miljard krijgen.

then try to solve the British problem through an expansion of that fund, the fund would have to be increased 15 times in order to do it.
dan proberen het Britse probleem op te los sen door een uitbreiding van dat fonds, zou dat fonds te dien einde vijftien keer zo groot moeten worden gemaakt.

The aid fund would for the first time involve direct social-policy action by Europe.
Met het Fonds zou Europa voor het eerst rechtstreeks en onmiddellijk sociale steun verlenen.

Does the Council acknowledge that those who would most benefit from such a fund would be the pharmaceutical companies in the developed world, as their prices for anti-retro viral drugs remain vastly inflated?
Is hij ook niet van mening dat de farmaceutische ondernemingen in de ontwikkelde wereld de grootste winst uit een dergelijk fonds zouden halen, aangezien hun prijzen voor antiretrovirale me dicijnen overdreven hoog blijven?

The fund would no doubt be tempted to test liability in many cases.
Het fonds zou ongetwijfeld in de verleiding komen om de aansprakelijkheid in vele gevallen op de proef te stellen.

As a means of diversifying and sharing risks, the Fund would thus encourage financial institutions to become much more closely involved in operations to promote the audiovisual sector.
Als instrument voor diversifiëring en risicodeling zou het fonds aldus de financiële instellingen stimuleren om op grotere schaal deel te nemen aan de operaties in de audiovisuele sector.

The fund would be dedicated to promoting the creation
Het fonds zou worden ingezet voor het bevorderen van de oprichting

Management of the Fund would be entrusted to the European Investment Fund EIF.
Het beheer van het fonds zou worden toevertrouwd aan het Europees Investeringsfonds EIF.

The Fund would in principle cover the return of both immigrants
Onder het fonds zou in beginsel de terugkeer vallen van immigranten

The proposed new Fund would provide tangible aid to help Europe's most vulnerable people to integrate into society.
Het voorgestelde nieuwe fonds zal tastbare hulp bieden om de zwaksten in de Europese samenleving te helpen met hun integratie in de maatschappij.

The Fund would be subject to the normal Community rules on financial aid including issues of control.
Het Fonds zou worden onderworpen aan de normale regels van de Gemeenschap zoals die gelden voor financiële hulp, inclusief de daarbij geldende controleaspecten.

Under this proposal, the fund would be subject to the investment
Volgens dit voorstel zou het fonds onderworpen zijn aan de beleggings-

Each fund would need to be predominantly invested in social businesses,
Elk fonds zou hoofdzakelijk belegd moeten zijn in sociale ondernemingen

Maximum financial support from the fund would help strengthen the feeling of solidarity among European citizens,
Maximale financiële steun uit het fonds zou het gevoel van solidariteit onder de Europese burgers helpen versterken,

This Fund would be monitored by a committee made up of government,
Dit fonds zou onder toezicht staan van een comité van vertegenwoordigers van de regering,

The administration of the fund would be governed by strict provisions laid down in a financial regulation
Het beheer van dit fonds zou onderworpen worden aan strikte voorschriften van een financieel reglement

The Fund would be subject to the normal Community rules on financial aid,
Het Fonds zou zijn onderworpen aan de communautaire regels die normaliter voor financiële steun gelden,

However, the establishment of such a fund would inevitably have to be funded by the consumer,
De oprichting van een dergelijk fonds zou echter onvermijdelijk door de consument moeten worden gefinancierd,

Such a fund would go some way towards the EESC proposal supporting a more extensive
Een dergelijk fonds zou enigszins tegemoet komen aan het voorstel van het EESC om een grotere

the Avenue Capital hedge fund would be the principal partners in the joint venture,
de Avenue Capital hedge fund zouden partners worden in de nieuw op te richten joint venture.

Such a fund would boost labour mobility by making it easier for researchers to take their supplementary pension assets with them when starting in a new job in another country.
Een dergelijk fonds zou de arbeidsmobiliteit stimuleren, doordat onderzoekers op die manier hun aanvullende pensioenreserves gemakkelijker kunnen meenemen wanneer zij in een ander land een nieuwe baan beginnen.