Wat Betekent FUNDAMENTAL CAUSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• fundamentele oorzaak

Voorbeelden van het gebruik van Fundamental cause in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Remove fundamental cause of skin aging.
Verwijder de fundamentele oorzaak van huidveroudering.

The lack of resourcesstems from a more fundamental cause.
Dat gebrek aan middelenheeft een fundamentele oorzaak.

That is the fundamental cause of the problems.
Dat is de fundamentele oorzaak van de problemen.

The treatment of itchy breasts depends on the fundamental cause of the condition.
De behandeling van jeukende borsten is afhankelijk van de fundamentele oorzaak van de aandoening.

This is the fundamental cause of one's being ill;
Dit is de fundamentele oorzaak die iemand ziek maakt.

The steady development of the past 20 years is the fundamental cause of our progress.
De regelmatige ontwikkeling van de afgelopen 20 jaar is de fundamentele oorzaak van onze vooruitgang.

These are the fundamental causes of air delays.
Dit nu zijn de voornaamste oorzaken van de vertragingen in de luchtvaart.

One can see one layer after another or see beyond this dimension the fundamental cause of an illness.
Men kan laag na laag zien of de fundamentele oorzaak van ziektes voorbij deze dimensie zien.

I believe their fundamental cause lies in stress.
Ik denk dat hun fundamentele oorzaak ligt in de stress.

a pandemic must be declared ignores the fundamental causes.
een pandemie moet worden uitgeroepen gaat voorbij aan de fundamentele oorzaken.

Yet the black qi is not the fundamental cause of an illness.
De zwarte Qi is echter niet de fundamentele oorzaak van een ziekte.

This is the fundamental cause of one's being ill;
Dit is de fundamentele oorzaak die iemand ziek maakt.

For most people stress even seems to be a fundamental cause of their unhealthy lifestyles.
Stress is voor veel mensen zelfs een fundamentele oorzaak van hun slechte levensstijl.

The fundamental cause of one's being ill
De fundamentele oorzaak dat iemand ziek wordt

is the fundamental cause for all degenerative disease.”.
is de fundamentele oorzaak voor degeneratieve ziekten.

I believe that the fundamental cause of the Community surpluses lies in the very high guide prices for wine.
Ik meen dat de fundamentele oorzaak van de overschotten in de Gemeenschap te vinden is in de enorm hoge oriëntatieprijzen van de wijn.

Rwandan President Paul Kagame has initiated a national emergency plan to address the fundamental causes of malnutrition.
De Rwandese president Paul Kagame heeft het startsein gegeven voor een nationaal noodplan om de fundamentele oorzaken van ondervoeding aan te pakken.

Rebellion is a fundamental cause of the apostasy of Christendom.
Weerspannigheid is een fundamentele oorzaak van de afvalligheid van de christenheid.

declared that in his opinion social mentality is the fundamental cause of historical phenomena.
herhaaldelijk verklaard dat volgens hem de sociale psychologie de basisoorzaak van de historische verschijnselen is.

That is, we have removed the fundamental causes of your illnesses and your poor health.
We hebben namelijk de grondoorzaken van jullie ziektes en jullie povere gezondheid verwijderd.

The fundamental cause of the defeat of a powerful
De voornaamste oorzaak van de nederlaag der machtige

A root cause is one of the most basic, or fundamental causes of the situation(condition) with which we are concerned.
Een worteloorzaak(root cause) is één van de meest basale, of fundamentele oorzaken van de situatie(conditie) waarmee wij ons bezighouden.

Islamic fundamentalists might conclude that they are well on the road to winning that war when its victims do not confront the fundamental cause of the problem.
Als islamitische fundamentalisten zien dat hun slachtoffers de fundamentele oorzaak van het probleem niet aanpakken, zouden zij wel eens kunnen concluderen dat zij de oorlog al bijna hebben gewonnen.

There are fundamental causes of this crisis, and we really need to look at those causes systematically and radically.
Er zijn fundamentele oorzaken voor deze crisis en we moeten echt systematisch en grondig naar deze oorzaken kijken.

In the short term I do not expect much change, although the fundamental causes of the discontent- the state repression- has not been addressed.
Op korte termijn verwacht ik niet veel verandering, hoewel de fundamentele oorzaak van alle ontevredenheid, de staatsrepressie, niet is veranderd.

And the fundamental cause of this universe of energy-mass,
En de fundamentele oorzaak van dit universum van energie-massa,

impersonalism of modernity that was its problem and fundamental cause of ultimately war
het probleem ervan was en de grondoorzaak van uiteindelijk oorlog

If this inequality was the fundamental cause of this phenomenon, countries in northern Europe,
Als die ongelijkheid de belangrijkste oorzaak zou zijn, zouden de landen in Noord-Europa,

then got us to thinking about: Maybe the fundamental causes of human social networks are somehow encoded in our genes.
bracht ons op het idee dat de fundamentele oorzaken van sociale netwerken bij mensen misschien op een of andere manier in onze genen gecodeerd zijn.

This inequality is one of the fundamental causes of women's unequal position in the labour market
Deze onevenredige verdeling is één van de fundamentele oorzaken van de ongelijke positie van vrouwen op de arbeidsmarkt

Hoe "fundamental cause" te gebruiken in een Engels zin

That’s the fundamental cause of climate change,” she said.

The SG is the fundamental cause of the discontentment.

The mind is an equally fundamental cause of disease.

The actual and fundamental cause of death is life.

The fundamental cause of asthma is not yet known.

The fundamental cause of allergy is still not known.

The fundamental cause is the improper use of antibiotics.

The fundamental cause of asthma is the presence of phlegm.

Its underlying, most fundamental cause is the sin of separation.

In simple terms the fundamental cause of poverty is greed.

Hoe "fundamentele oorzaak" te gebruiken in een Nederlands zin

Terwijl de fundamentele oorzaak van de slapeloosheid niet wordt beïnvloed.

Dit zou de meest fundamentele oorzaak van uw problemen zijn.

Dit is de fundamentele oorzaak van het onderbenutte conversatiepotentieel”.

Decennialange schuldophoping was de fundamentele oorzaak van de crash van 2008-09.

Racisme is een fundamentele oorzaak van een slechte gezondheid.

Deze staking is een symptoom, de fundamentele oorzaak moet je aanpakken.

De fundamentele oorzaak van Psychologische Omkering is negatief denken.

Ama wordt beschouwd als een fundamentele oorzaak van ziekte.

De fundamentele oorzaak van overgewicht is een verstoorde energiebalans.

een fundamentele oorzaak van de beschreven problematiek ligt.