Wat Betekent FUNDAMENTAL CONDITION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• fundamentele voorwaarde
• basisvoorwaarde
• hoofdvoorwaarde
• grondvoorwaarde

Voorbeelden van het gebruik van Fundamental condition in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

IT is perceived as the fundamental condition for future growth.
IT wordt gezien als de fundamentele voorwaarde voor toekomstige groei.

The fundamental condition for the semantic web can be summarized in the slogan.
De fundamentele voorwaarde voor het semantisch web kan worden samengevat in de leuze.

In a narrow sense it establishes a fundamental condition for the exercise of any Union activity.
In engere zin legt het een fundamentele voorwaarde voor de uitoefening van alle activiteiten van de Unie vast.

A fundamental condition for effective state function is that the area of taxation is in good order.
(PL) Basisvoorwaarde voor het effectief functioneren van een staat is een goed belastingbeleid.

We believe that trust is a fundamental condition for a successful organisation.
Wij geloven dat vertrouwen een fundamentele voorwaarde is voor een succesvolle organisatie.

with albumen is the fundamental condition of existence.
dat is bij eiwit hoofdvoorwaarde voor het bestaan.

This is a fundamental condition for any final decision of approval.
Dit is een fundamentele voorwaarde voor elk uiteindelijk besluit tot toestemming.

But what is the cause of destruction for non-living bodies is the fundamental condition of existence for protein.
Maar wat bij dode lichamen oorzaak van ondergang is, dat is bij eiwit hoofdvoorwaarde voor het bestaan.

This is the fundamental condition for capitalist extended reproduction.
Dat is de belangrijkste voorwaarde voor de realisatie bij uitgebreide kapitalistische productie.

it is my belief that a balanced approach is a fundamental condition for such a complex text.
ben ik van mening dat een evenwichtige aanpak een fundamentele voorwaarde voor zo'n complexe tekst is.

That is the main and fundamental condition to finding a sustainable solution to the situation in Kashmir.
Dat is de voornaamste en fundamentele voorwaarde om een duurzame oplossing te vinden voor de situatie in Kasjmir.

Here, he treats the"separation of the labourer from the soil and from the ownership of land[as] a fundamental condition for capitalist production.
Hier benoemt hij pas de"vrijmaking van de arbeider van de grond en van het grondbezit(als) basisvoorwaarde voor de kapitalistische productie.

While metabolism is the fundamental condition for life, it evades precise description and quantification.
Terwijl metabolisme de fundamentele voorwaarde voor het leven is, ontwijkt het nauwkeurige beschrijving en kwantificering.

across borders are a fundamental condition for ocean energy development.
is een fundamentele voorwaarde voor de ontwikkeling van oceaanenergie.

Effective competition is a fundamental condition for efficient structures in the financial services sector.
Daadwerkelijke concurrentie is een basisvoorwaarde voor efficiënte structuren in de sector van de financiële dienstverlening.

The independence of regulatory authorities is a key principle of good governance and a fundamental condition for market confidence.
De onafhankelijkheid van de regelgevende instanties is een centraal beginsel van goed bestuur en een fundamentele voorwaarde om vertrouwen in de markt op te wekken.

We see it as a fundamental condition that such a framework should reflect the spirit
Een basisvoorwaarde is dat we ons in dat verband houden aan de geest

is a fundamental condition for the enjoyment of all other rights enshrined therein.
is een fundamentele voorwaarde voor alle andere rechten die daarin zijn vastgelegd.

The most fundamental condition to trading financial markets via CFDs
De meest fundamentele voorwaarde om de handel in financiële markten via CFD's

The implementation of economic governance reform is a fundamental condition for fighting the crisis
De uitvoering van de hervorming van de economische governance is een fundamentele voorwaarde voor de bestrijding van de crisis

The fundamental condition for the only rock-bottom reform of the Soviet state is the victorious spread of the world revolution.
De voornaamste voorwaarde voor een grondige hervorming van de Sovjetstaat is een zegevierende ontwikkeling der wereldrevolutie.

the country must fulfil the most fundamental condition of democracy and hold free
dan moet het voldoen aan de meest fundamentele voorwaarde voor democratie, namelijk vrije

Life in time, in fact, is the fundamental condition, the initial stage and an integral part of the entire unified process of human existence.
Want het leven in de tijd is de basisvoorwaarde, het beginmoment en wezenlijk deel van het ene proces van het menselijk bestaan als geheel.

sale of labour-power as the fundamental condition of capitalist production.
verkoop van arbeidskracht als basisvoorwaarde voor de kapitalistische productie.

This is a fundamental condition for agreeing to this regulation,
Dat is een wezenlijke voorwaarde om tegen het geheel"ja" te kunnen zeggen.

enforcing it as a fundamental condition of the business relationship.
waarbij dit als fundamentele voorwaarde voor de zakelijke relatie geldt.

Since my visit I am in no doubt that the fundamental condition for improving the situation is goodwill and dialogue between regional leaders.
Sinds mijn bezoek ben ik ervan overtuigd dat goede wil en dialoog tussen de regionale leiders basisvoorwaarden zijn om de situatie te verbeteren.

would seem to be a fundamental condition for bringing about new forms of inter-generational solidarity.
gelijke kansen een basisvoorwaarde te zijn voor de totstandbrenging van nieuwe vormen van solidariteit tussen de generaties.

The Commission also recalls that a fundamental condition for accomplishing the first accessions is the institutional reform of the European Union.
De Commissie herinnert er voorts aan dat een fundamentele voorwaarde voor het tot stand brengen van de eerste toetredingen de institutionele hervorming van de Europese Unie is.

of the rights of its citizens to self-determination is a fundamental condition for stability there.
het recht op zelfbeschikking van zijn burgers een basisvoorwaarde is voor de stabiliteit in de regio.

Hoe "fundamental condition" te gebruiken in een Engels zin

This is the fundamental condition of patentability that supersedes all others.

The paradox of place refers to a fundamental condition of modernity.

Hard material is suitable for fundamental condition and provides stable grip.

You say, “Free will is a fundamental condition of all spirits.

This was a fundamental condition during the development of the negotiations.

A fundamental condition for the entire Libris collaboration is voluntary participation.

In fact; this is a fundamental condition almost for every section.

Trust is a fundamental condition for a fair and cooperative society.

Knowledge is a fundamental condition for progress in every scientific area.

Efficient transport is a fundamental condition for sustainable prosperity in Europe.

Hoe "hoofdvoorwaarde, basisvoorwaarde, fundamentele voorwaarde" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoofdvoorwaarde : goede ontsluiting van de nieuwe wijk.

Een hoofdvoorwaarde is, dat zij zich hierin thuisvoelen.

Basisvoorwaarde voor een stabiel, spatarm tandemproces.

Dit is een fundamentele voorwaarde voor elk uiteindelijk besluit tot toestemming.

Geheimhouding is een fundamentele voorwaarde voor de uitoefening van ons vak.

Visitekaarthouder is een fundamentele voorwaarde voor een groot aantal zakenlieden.

De hoofdvoorwaarde was dat elke deelnemer 6 personen moest aanbrengen.

Veiligheid is een basisvoorwaarde voor duurzaam woonwerkverkeer.

Ontgifting is de fundamentele voorwaarde voor een lange-termijnvisie van gezondheid.

Hoofdvoorwaarde is dus een niet-leeftijd gerelateerd ontslag.