Wat Betekent FURTHER CONVERGENCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verdere convergentie
• van verdere convergentie

Voorbeelden van het gebruik van Further convergence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Further convergence in supervisory practices at EU level debate.
Verdere convergentie van de toezichtpraktijken op EU-niveau debat.

Two recent developments can trigger further convergence in the car sector.
Twee recente ontwikkelingen kunnen tot verdere convergentie in de autosector leiden.

Further convergence of the economies, itself a long-term challenge,
Een verdere convergentie van de economieën, op zich een uitdaging op lange termijn,

The objective is to facilitate further convergence of supervisory practices across the EU.
Doel van deze verduidelijking is de toekomstige convergentie van de toezichtpraktijken overal in de EU te bevorderen.

Under Option 1, it is unlikely that MS would revise their criminal laws in order to achieve further convergence in that area.
Onder optie 1 is het onwaarschijnlijk dat de lidstaten hun strafrecht herzien om verdere convergentie op dit gebied te bereiken.

Looking ahead, a further convergence in inflation rates can be expected.
Voor de toekomst mag een verdere convergentie van de inflatie worden verwacht.

The means to be put in place will contribute to the improvement of the current framework and a further convergence of technical solutions.
De te voorziene middelen zullen bijdragen tot de verbetering van het huidige kader alsook tot een verdere convergentie van de technische oplossingen.

This must ensure further convergence of the European Union's economies
Dit moet leiden tot een verdere convergentie van de economieën van de Europese Unie

These new agreements will create a strong political bond and promote further convergence by establishing a closer link to EU legislation and standards.
Deze nieuwe overeenkomsten zullen een sterkere politieke band creëren en leiden tot verdere convergentie door meer samenhang met de wetgeving en de normen van de EU.

Further convergence between EU-legislation and OIE standards
De verdere convergentie van de EU-wetgeving en de OIE-normen,

The Commission therefore holds the view that in order to prevent the risk of improper functioning of financial markets, further convergence of sanctioning regimes is necessary.
De Commissie meent dan ook dat verdere convergentie van de sanctieregelingen noodzakelijk is om het risico tegen te gaan dat de financiële markten niet naar behoren werken.

This change in itself will contribute to further convergence by removing differences in transposition
Deze wijziging zal op zichzelf zorgen voor meer convergentie, doordat er geen verschillen zijn in omzetting

Given that the e-commerce Directive will come into effect on 17 January 2002 the Commission will conduct an analysis on the way the directive should be applied pending further convergence.
Gezien het feit dat de Richtlijn e-handel per 17 januari 2002 in werking treedt, zal de Commissie een analyse maken van de manier waarop de richtlijn moet worden toegepast in afwachting van verdere convergentie.

The package should facilitate further convergence of the Greek economy
Dit pakket maatregelen zou een verdere convergentie van de Griekse economie

it is essential to the strengthening of the European exchange rate stability against the dollar and the further convergence of the European economy.
het van wezenlijk belang is voor de versterking van de Europese wisselkoersstabiliteit tegenover de dollar en voor de verdere convergentie van de Europese economie.

Given its direct applicability this change in itself will contribute to further convergence and will ensure coherence with the proposed Asylum Procedures Regulation as well.
Deze verordening is rechtstreeks toepasselijk en zal derhalve voor meer convergentie zorgen en de coherentie met de voorgestelde verordening inzake asielprocedures garanderen.

In the period ahead, further convergence in growth rates is also expected,
Voor de komende periode wordt ook een verdere convergentie van de groeicijfers in het vooruitzicht gesteld, vanwege het groeiherstel dat zich vanaf de tweede helft

will lead to further convergence with the systems in place
zullen leiden tot verdere convergentie met de systemen die in de Verenigde Staten,

The Commission considers that further convergence and reinforcement of sanctioning regimes is essential to prevent risk of improper functioning of financial markets.
De Commissie is van oordeel dat verdere convergentie en aanscherping van sanctieregelingen noodzakelijk is om het risico te voorkomen dat de financiële markten niet naar behoren werken.

financial background in 1997 1.1 Major developments outside the EU 1.2 Macroeconomic developments in the EU 1.3 Achievements in macroeconomic convergence Monetary policies in Member States 2.1 Further convergence of interest rates 2.2 Monetary policies in individual Member States Economic prospects
financiële situatie in de Europese Unie 1 Economische en financiële achtergrond in 1997 1. 1 Belangrijkste ontwikkelingen buiten de EU 1. 2 Macro-economische ontwikkelingen in de EU 1. 3 Verwezenlijkingen in het vlak van de macro-economische convergentie Het monetaire beleid in de Lid-Staten 2. 1 Verdere convergentie van de rentetarieven 2. 2 Het monetaire beleid in de afzonderlijke Lid-Staten Economische vooruitzichten en uitdagingen 3. 1 Prognoses voor

Further convergence of interest rates The economic and financial environment in 1997 allowed for a continuation of the convergence of short
Verdere convergentie van de rentetarieven De economische en financiële context bood in 1997 ruimte voor een verdere convergentie van de korte en lange rentes

Finally, the Commission will consider whether further convergence on other specific issues, such as the rules on the burden of proof,
Ten slotte zal de Commissie onderzoeken of er wat andere specifieke kwesties betreft, zoals de voorschriften inzake bewijslast, verdere convergentie nodig is om ervoor te zorgen

As with marketing rules, further convergence of consumer protection measures may be needed in order to balance the need for greater
Evenals bij verkoopregels is wellicht verdere convergentie van de maatregelen op het gebied van consumentenbescherming nodig om te zorgen voor een evenwicht tussen de behoefte aan meer uniformiteit van nationale regels

Such an analysis should be considered a first step toward fostering further convergence and consistency between the environmental objectives of the strategies;
Deze analyse moet gezien worden als eerste stap in de richting van verdere convergentie en consistentie van de strategieën en het identificeren van

First, further convergence of the rules on country risk provisioning is considered desirable,
Ten eerste wordt erkend dat verdere convergentie van de voorschriften ten aanzien van voorzieningen voor het landenrisico wenselijk is,

In view of those shortcomings, the Commission holds the view that further convergence and reinforcement of sanctioning regimes is necessary to prevent risk of improper functioning of financial markets
Gelet op deze tekortkomingen is de Commissie van oordeel dat verdere convergentie en versterking van sanctieregelingen noodzakelijk zijn om het risico te voorkomen dat de financiële markten niet naar behoren werken,

The ECB considers that some scope for further convergence of the nature of these obligations might be desirable to avoid an undesirable asymmetry in the information available to central banks in normal circumstances and in emergency situations 2.
De ECB acht meer ruimte voor verdere convergentie van de aard van deze verplichtingen wenselijk ter vermijding van ongewenste asymmetrie in de voor centrale banken beschikbare informatie onder normale omstandigheden en in noodsituaties 2.

At the same time, the Commission will continue to support improvements and further convergence in areas such as technical regulations,
Tegelijkertijd zal de Commissie verbeteringen en verdere convergentie blijven ondersteunen op gebieden

Second, steps will be taken towards achieving further convergence in sector-specific or service-specific rules,
Ten tweede zullen stappen worden ondernomen om tot verdere convergentie te komen van sectorspecifieke

steady leadership is required to promote a further convergence of our shared economic rules
op het ene is stabiel leiderschap vereist om de verdere convergentie van onze gezamenlijke economische regels

Hoe "further convergence" te gebruiken in een Engels zin

But they need to have synergies to be able to survive, so there will clearly be further convergence between these two.

Implementation of the Treaty in the humanitarian area will give scope for further convergence of our peoples and day-to-day human contacts.

The future promises foldable screens, Rollout screens, further convergence of features and devices, and more imaginative way to facilitate that convergence.

The Ankara Agreement has created a community with mutual interests as well as tensions bringing further convergence of norms and ambitions.

Strengthen cooperation with international partners to facilitate further convergence of test and measurement methods, and, if possible, minimum energy performance requirements.

He further stated that under the current international regulatory climate we can expect further convergence of standards to continue into the future.

Will the world continue to see further convergence in energy as well as well as improving military ties between Russia and Iran?

With coming versions of Windows Mobile we are also likely to see a further convergence between the smartphone and pocketPC operating systems.

With further convergence of technology Smart Phones make excellent platforms for using UC, and both vendors support a wide range of devices.

The important dialogue regarding further convergence is already underway,(24) and I would like to be an active participant as the discussions continue.

Hoe "verdere convergentie" te gebruiken in een Nederlands zin

De conclusie is dat alleen verdere convergentie van groothandelsprijzen het onderlinge prijsverschil voor grote grootverbruikers kan doen slinken.

Dit instrument van soft law kan zo een verdere convergentie van het zekerhedenrecht bevorderen.

Alleen verdere convergentie van groothandelsprijzen kan het onderlinge prijsverschil voor grote grootverbruikers doen slinken, concludeert Kamp.

Maar zoals blijkt kan voortschrijdend inzicht tot verdere convergentie leiden.

Over ontwikkelingen in retail en e-commerce en de verdere convergentie ertussen.

Het is een platform voor verdere convergentie en integratie van applicaties voor zakelijke communicatie.

Een verdere convergentie tussen deze twee vakgebieden wordt door NGO’s en vertegenwoordigers van het bedrijfsleven aanbevolen.

De lidstaten van de EMU moesten zorgen voor een verdere convergentie (naar elkaar toegroeïng) van hun economieën.

Het extra rendement en verdere convergentie qua rendement met andere sectoren kan volgens hen aantrekkelijk zijn.

Dit draagt ook bij aan een verdere convergentie van de prijzen.