Wat Betekent FURTHER DELIBERATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verdere beraadslagingen

Voorbeelden van het gebruik van Further deliberations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Further deliberations are still needed.
Verdere besprekingen zijn nodig.

Third, we will also examine a series of amendments in our further deliberations.
Ten derde zullen wij ook een aantal amendementen bij onze verdere over wegingen nader onderzoeken.

That further deliberations would lead to verdict?- Is there any reason to believe?
Is er reden om aan te nemen dat verder overleg tot een oordeel leidt?

At this point, a fundamental question arises which will determine the direction of further deliberations.
Hier komen we bij een fundamenteel probleem dat de richting van het verdere debat bepaalt.

And that further deliberations would be fruitless.- No.- Well, I have been instructed that your deadlocked.
Ik heb gehoord dat je muurvast zit en dat verder overleg geen zin heeft. Nee.

Does the Commissioner share that view and will he take account of this report in his further deliberations?
Deelt de commissaris die mening en wil hij dat verslag mee in zijn verdere overweging betrekken?

The EESC is convinced that by integrating employees in further deliberations and implementation, the concerns raised by social partners can be properly addressed.
Het EESC is ervan overtuigd dat door werknemers te betrekken bij de verdere beraadslagingen en de uitvoering, de bezwaren van de sociale partners adequaat kunnen worden aangepakt.

I have been informed that the jury finds itself still deadlocked and that further deliberations would be fruitless.
Ik heb gehoord dat de jury er nog steeds niet uit is en dat verdere deliberatie vruchteloos zou zijn.

Once such a clear ruling has been delivered, there will, without doubt, be further deliberations as to whether this list needs to be revised,
Aan de hand van dit duidelijke standpunt zal er ongetwijfeld meer overleg plaatsvinden over de noodzakelijke herziening van deze lijst-

I will see to it that Parliament's and your concerns are taken into account during the further deliberations.
Ik zal ervoor zorgen dat uw opmerkingen en die van het Parlement bij de verdere besprekingen in aanmerking worden genomen.

I found lots of wisdom that could guide our further deliberations as we move on with the important relationship that we seek with China,
Watson die ons zou kunnen helpen bij de verdere onderhandelingen in onze belangrijke betrekkingen met China, wetende hoe complex

I can assure you that I will endeavour to bring your suggestions to bear in the Council's further deliberations.
Ik kan u verzekeren dat ik zal trachten uw suggesties een rol te laten spelen in de verdere beraadslagingen van de Raad.

there is a good chance that it will serve as the basis for further deliberations within the Council.
is de kans ook groot dat dit de basis voor de verdere beraadslagingen in de Raad wordt.

against the background of the debate on the postal services and the resolutions we had drafted on them, to which we received no very clear response in the Commission's further deliberations.
de resoluties die we daarover hebben genomen, omdat immers het effect daarvan in het verdere overleg niet erg duidelijk merkbaar was.

I wish it just as much skill and success in further deliberations on the budget and on Agenda 2000.
ik wens u evenveel diplomatieke vaardigheid en succes toe bij de verdere beraadslaging over de begroting als bij Agenda 2000.

The Administrative Commission may when setting up a working party, mandate the Working Party to carry out its tasks in such a way that its findings can be accepted by the Administrative Commission, without further deliberations.
De Administratieve Commissie kan bij de oprichting van een werkgroep deze werkgroep opdragen zijn taken zodanig te verrichten dat de bevindingen door de Administratieve Commissie zonder verdere beraadslaging kunnen worden goedgekeurd.

we have already obtained tangible results, and this gives us hope for the further deliberations of the Intergovernmental Conference.
er in feite al concrete resultaten zijn geboekt. Deze geven ons ook goede hoop voor de verdere werkzaamheden in de Intergouvernementele Conferentie.

that will provide important input for our further deliberations.
Zij zullen een belangrijke input zijn voor onze verdere beraadslagingen.

we will certainly need further deliberations and consultations.
zullen we zeker meer beraadslaging en overleg nodig hebben.

the President-in-Office of the Council to the Japanese Prime Minister following further deliberations by the Council in July.
de voorzitter van de Raad hebben gericht aan de Japanse minister-president aan het einde van een nieuwe beraadslaging van de Raad in Juli.

the New Apostolic Church, there will have to be further deliberations on this topic.
dan zullen er verdere afstemmingen over dit thema plaats moeten vinden.

the terms of their remit with regard to the further deliberations of the sub-committee.
welk mandaat zij krijgen voor het vervolg van de werkzaamheden van het subcomité.

As things stand at present, however, I cannot of course anticipate the conclusions the Council will reach in its further deliberations on these questions.
Zoals de zaken er nu echter voorstaan, kan ik natuurlijk geen uitspraken doen over de conclusies waartoe de Raad in zijn verdere beraad over deze kwesties eventueel zal komen.

the New Apostolic Church, there will have to be further deliberations on this topic.
dan zullen er verdere afstemmingen over dit thema plaats moeten vinden.

Would further deliberation make a difference?
Maakt verder overleg het verschil?

Do we not need further deliberation on the subject?
Dienen we ons niet nader te bezinnen op dit onderwerp?

This board therefore needs no further deliberation.
Dit bestuur heeft daarvoor geen verder beraad nodig.

with a view to carrying out further deliberation in the Competitiveness Council prior to the ITER Council meeting.
met het oog op nader beraad in de Raad Concurrentie vermogen die aan de Raadszitting over ITER voorafgaat.

I would therefore suggest to this House that to look after the interests of the European Community we should wait for further deliberation from some of the committees of Parliament before we take a decision.
Ik zou daarom het Parlement willen voorstellen dat wij, in het belang van de Europese Gemeenschap, wachten op verdere deliberatie in sommige commissies alvorens een beslissing te nemen.

I was encouraged to reduce the number of amendments through further deliberation with the assistant rapporteurs from other groups.
werd ik verzocht het aantal amendementen te beperken door verdere onderhandelingen met de schaduwrapporteurs in de andere fracties.

Hoe "further deliberations" te gebruiken in een Engels zin

The sweet spot of these two may require further deliberations in the Council and discussion with experts.

Then, further deliberations will take place on this in the presence of the prime minister,” it added.

The Electoral Commission appealed but another six months later after further deliberations that appeal was thrown out.

It was not until March 1953 after further deliberations the French Government put forward four candidates, including Hammarskjöld.

Ina: Any further deliberations within the MH Day team to change the name to "health" instead of "hygiene"?

And they are scratching their heads on why it was tossed out without any further deliberations as infirm.

Inside sources disclosed that the issue of Somaliland recognition calls for further deliberations and considerations over the matter.

However, if further deliberation needed, matter can be sent to DCLA for further deliberations or the next NLA.

The discussions will pave the way for further deliberations in the run-up to the 2015 OSCE Ministerial Council.

The Committee's further deliberations would be recorded in the report that the Committee would compile on the subject.

Hoe "verdere beraadslagingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook bij de verdere beraadslagingen trachtten de voorstanders meer, om de bezwaren heen te praten, dan ze te weerleggen.

De Amerikaanse rechter moet worden uitgesloten van verdere beraadslagingen over het oproepen van Sow als getuige.

Wij vinden dit in principe een goede denkrichting, maar ons definitieve standpunt laten wij afhangen van de verdere beraadslagingen tijdens deze begrotingsvergadering.

De onteigeningswet wordt op 6 november 1917, in de 18e vergadering van de Tweede Kamer, zonder verdere beraadslagingen goedgekeurd[7].

Daarom wil het Unie-bestuur de verdere beraadslagingen en besluitvorming minstens een half jaar uitstellen.

Het Bestuurlijke Hooggerechtshof besliste dat de regering de oude protocollen moet herstellen, hangende verdere beraadslagingen over de kwestie.

Het is de bedoeling periodiek verdere beraadslagingen te hebben over de accreditatie van de hoger opleidingen.

Ook in de verdere beraadslagingen tussen de minister en de Tweede Kamer heeft de minister aan het hinderpaal-criterium vastgehouden.