This should further encourage content creation and sharing. The arrival of Apple Pay in the Netherlands will further encourage mobile payments. The European Union further encourages the DPRK to assume a stable
De Europese Unie spoort voorts de DVK aan een stabieleThis is a great habit to develop and will further encourage accountability.
Dit is een goede gewoonte om te ontwikkelen, en het zal je verantwoording verder aanmoedigen.NCPs should be further encouraged to provide demonstrations of good practice at information days.
De nationale contactorganen moeten verder gestimuleerd worden om voorbeelden van goede praktijkmethoden op informatiedagen te presenteren.it will further encourage immigration.
wordt immigratie hiermee verder aangemoedigd.Starting still in 2016, the Commission will further encourage coordinated EU-wide self-regulatory efforts by online platforms.
Nog in 2016 zal de Commissie gecoördineerde EU-brede zelfregulering door online platforms verder aanmoedigen.Improved regional co-operation on economic stability in the Great Lakes region was further encouraged and praised.
De verbeterde regionale samenwerking inzake stabiliteit en economie in het Grote Merengebied werd geprezen en verder aangemoedigd.In 2014, the private market will be further encouraged to build such recharging stations;
De private markt wordt in 2014 verder gestimuleerd in de bouw van deze laadpalen;the European Union and Member States could further encourage good governance.
wat de Unie en haar lidstaten kunnen doen om goed bestuur te bevorderen.The use of repayable forms of assistance is further encouraged and leads to greater leverage
Het gebruik van terugvorderbare vormen van steun wordt verder aangemoedigd en leidt tot een groter hefboomeffectOn the basis of financial data to be provided by the project promoter, the Commission should further encourage an innovative financial scheme.
Op basis van de door de promotor van het project te verstrekken financiële gegevens dient de Commissie een innoverende financiële regeling verder aan te moedigen.Therefore, the Commission will further encourage best practice by national, regional and local authorities in the deployment conditions for small access points.
Daarom zal de Commissie de toepassing van beste praktijken door nationale, regionale en lokale overheden bij de installatievoorwaarden voor kleine toegangspunten verder aanmoedigen.He attended Douglass School in Oklahoma City, and was further encouraged in music by instructor Zelia Breaux.
In de Douglas School van Oklahoma City werd hij verder aangemoedigd door zijn lesgever Zelia Breaux.The European Parliament further encouraged the DVB consortium to work on the development of reliable filter and rating systems for digital broadcasting.
Het Europees Parlement heeft het DVB-consortium verder aangespoord om betrouwbare filtreer- en classificatiesystemen voor digitale televisie-uitzendingen te ontwikkelen.He attended Douglass School in Oklahoma City, where he was further encouraged in music by an instructor, Zelia N. Breaux.
In de Douglas School van Oklahoma City werd hij verder aangemoedigd door zijn lesgever Zelia Breaux.The Commission will further encourage(and regularly review the effectiveness of) coordinated EU-wide self-regulatory efforts by
De Commissie zal gecoördineerde EU-brede zelfregulering door onlineplatforms verder aanmoedigen(en de doeltreffendheid daarvan regelmatig toetsen)Rural development policies will further encourage rural diversification.
Beleid voor plattelandsontwikkeling zal de differentiatie ervan verder aanmoedigen.We further encourage you to take other reasonable measures to assure yourself of the other person's identity
Verder moedigen wij Reizigers aan andere redelijke maatregelen te nemen teneinde de identiteit van Eigenaars vast te stellenSupport the Commission in its drive to simplify project administration procedures and thereby further encourage the participation of SMEs in the proposed eContent programme.
De Commissie te ondersteunen in haar streven de projectbeheerprocedures te vereenvoudigen en daarmee de deelneming van het MKB aan het voorgestelde e-Content-programma te bevorderen.Further encourage energy efficiency by providing incentives for reducing energy costs
De energie-efficiëntie verder aan te moedigen door middel van stimulansen voor het terugdringen van energiekosten en het verleggen van verbruik naar zuinige producten,financial contribution of publishers in producing press publications needs to be recognised and further encouraged to ensure the sustainability of the publishing industry.
financiële bijdrage die uitgevers leveren in de aanmaak van publicaties van de pers, dient te worden erkend en verder aangemoedigd om de duurzaamheid van het uitgeversbedrijf te garanderen.Establishing Investment Platforms will be further encouraged, with strong engagement from the Commission,
Het oprichten van investeringsplatformen wordt verder aangemoedigd en de Commissie, de EIB-groep, nationale stimuleringsbankenon this particular dossier, and I therefore welcome the positive engagement by Parliament which can further encourage the Council to make progress.
ik ben daarom ingenomen met de positieve inzet van het Parlement, die een extra aanmoediging kan vormen voor de Raad om vorderingen te maken.The EESC agrees that the EU should further encourage the transfer of know-how, technology
Het EESC onderschrijft dat de EU nog meer prikkels moet geven voor de overdracht van kennis,especially after the age of 60; further encourage part-time work for men and increase access to training for older workers;
vooral ook mensen van boven de 60; deeltijdwerk voor mannen verder aanmoedigen en oudere werknemers meer toegang tot opleiding bieden;Meanwhile, the extension of the Lamfalussy arrangements should further encourage cross-border co-operation in financial supervision
In de tussentijd dienen de uitgebreide Lamfalussy-regelingen verder aan te zetten tot grensoverschrijdende samenwerking bij financieel toezichtof the fisheries sector, we are once again faced with attempts to use the deteriorating financial situation in this sector to introduce measures that further encourage and accelerate the reduction in the number of vessels.
meerderheid van de visserijsector, zien we ons opnieuw geconfronteerd met pogingen de verslechterende financiële situatie in deze sector te gebruiken om maatregelen te introduceren die de teruggang in het aantal schepen verder stimuleert en versnelt.It can also facilitate and further encourage the necessary“people networking”, perhaps by arranging specific topic‑based ad hoc meetings,
IDA kan ook de totstandbrenging van de noodzakelijke“netwerken tussen personen” vergemakkelijken en verder aanmoedigen, misschien door het organiseren van specifieke thematische ad‑hocbijeenkomsten,member states should establish programmes of action to assist the longterm unemployed which include support for locally-based projects, and which further encourage the involvement of the social partners,
Lid-Staten dienen actieprogramma's op te zetten om langdurig werklozen te steunen, die gericht zijn op de ondersteuning van lokale projecten en het bevorderen van de rol van de sociale partners,
Uitslagen: 30,
Tijd: 0.0785
In the future, other factors may further encourage outsourcing.
Make your survey anonymous to further encourage honest opinions.
The board will explore ways to further encourage donations.
The neutral grey and charcoal colour-ways further encourage ease.
And to further encourage participation we made participation anonymous.
Again, alternating preview text may further encourage email opens.
To further encourage you, I will say that Mr.
Isn’t that to further encourage innovation and restrict immitation?
The human enzymes further encourage its conversion into Triphosphate.
To even further encourage and inspire the Schleppers, Dr.
Laat meer zien
Om dit verder aan te moedigen geeft misschien het initiatief " are you waterproof" de aanzet.
Smokersthe onderzoekers voor apothekers te bevorderen van.
Gezondheid: alternatieve hoe te bevorderen van andere.
Deze functie is bedoeld om een gezonde concurrentie verder aan te moedigen (gps-locatie-informatie wordt niet gedeeld in Cirkels).
Wij willen dergelijke vormen van samenwerking verder aanmoedigen in de toekomst.
Om dat verder aan te moedigen lanceert de Vlaamse overheid de campagne 'Blijven Fietsen.
Portemonnee te bevorderen een schimmelziekte uit ketens.
Zij willen kennis en ervaringen delen om zo duurzaam leiderschap verder aan te moedigen (Share).
Stamcellen te bevorderen snel levothroid bestellen van.
Sprekers komen te bevorderen een commerciële ontwikkeling.