Voorbeelden van het gebruik van Further improves in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
This helps build knowledge and further improves the network.
This further improves the torsional- and lateral rigidity.
The use of double glazing further improves the acoustic insulation.
Het gebruik van dubbele verglazing verbetert verder de akoestische isolatie.This further improves the efficiency and efficacy of clipping.
Dit verbetert nog verder de efficiëntie en werkzaamheid van het clippen.A three-ply acoustic film further improves noise insulation.
Een drielagige akoestische folie in de zijruiten verbetert verder de geluidsisolatie.It further improves condition of patients with coronary heart disease by normalizing oxidative stress.
Het verbetert verder voorwaarde van patiënten met coronaire hartkwaal door oxydatieve spanning te normaliseren.Freshly oxygenated blood flows to the area, which further improves skin health.
Vers zuurstofrijk bloed stroomt naar het gebied, waardoor de gezondheid van de huid verder wordt verbeterd.The performance further improves and the company is ready for future growth.
De prestaties verbeteren nog meer en het bedrijf is klaar voor toekomstige groei.ensuring that we have been able to incorporate a set of amendments by Parliament at first reading that further improves the text.
we in eerste lezing ook een hele reeks amendementen van het Parlement kunnen overnemen die de tekst nog verbeteren.The transaction further improves the bank's balanced funding profile.
De transactie leidt tot een verdere versterking van het evenwichtige fundingprofiel van de bank.I believe we can congratulate ourselves that this proposal further improves the protection of both humans
we ons dank zij dit voorstel kunnen verheugen op een verdere verbetering van de bescherming van mensWe believe that today's announcement further improves the alignment between management and TRQ shareholders, and we thank the Board for their engagement on this matter.
Wij geloven dat de aankondiging van vandaag de afstemming tussen beheer en de aandeelhouders van TRQ verder verbeterd, en wij bedanken de Raad voor hun betrokkenheid hiermee.allows Member States to carry out assessments of required competences for specific risks also for inland waterways located in another Member State, which further improves the effectiveness of this option.
krijgen de lidstaten de mogelijkheid om beoordelingen uit te voeren van de vereiste competenties voor specifieke risico's en voor binnenwateren in andere lidstaten, waardoor de doeltreffendheid van deze optie nog verder wordt verbeterd.Addition of silica(SiO2) further improves the thermal resistance characteristics.
De Toevoeging van kiezelzuur(SiO2) verbetert verder de thermische weerstandskenmerken.Further improves the overall competition framework, with particular emphasis on:
De algemene mededingingsvoorwaarden verder verbetert, met bijzondere nadruk op de netwerkindustrieën(gas,Orientation through the virtual world further improves spatial orientation
Oriëntatie via de virtuele wereld verder verbetert ruimtelijke oriëntatieBeamforming technology further improves the router's coverage by helping it locate wireless devices to form stronger,
Beamforming technologie verbetert verder de dekking van de router door draadloze apparaten te helpen lokaliseren om sterkere,available on the same internet site- further improves transparency in the field of state aid policy
op dezelfde internetsite te vinden is- biedt een verdere verbetering van de transparantie inzake het beleid voor overheidssteun; ook versterkt hetThe 1996 EU Convention relating to Extradition further improves the conditions applying to extradition between Member States by i.e. making a broader range of offences extraditable by decreasing the threshold of sentence necessary for an offence to be extraditable.
De EU‑Overeenkomst van 1996 betreffende uitlevering behelst een verdere verbetering van de voorwaarden voor uitlevering tussen lidstaten, in die zin dat meer soorten misdrijven tot uitlevering kunnen leiden doordat de vonnisdrempel waarboven een misdrijf tot uitlevering kan leiden, wordt verlaagd.thus indirectly further improves road safety
leidt het dus indirect tot een verdere verbetering van de verkeersveiligheid en milieuprestatie van een voertuig,also by increasing adult participation in lifelong learning; further improves the responsiveness of education
de afstemming van de onderwijs- en opleidingsstelsels op de behoeften van de arbeidsmarkt verder verbetert en ervoor zorgtA Convention signed in 1996 relating to Extradition further improves the conditions applying to extradition between Member States.
Een in 1996 ondertekende Overeenkomst betreffende uitlevering brengt verdere verbetering in de voorwaarden die van toepassing zijn op uitlevering tussen lidstaten.Now further improved with a JACCUZZI, SAUNA!
Nu verder verbeterd met een jacuzzi, sauna!Our whole experience was further improved by the wonderful hosts,
Onze hele ervaring was verder verbeterd door de prachtige gastheren,Further improved SVG vector path importing.
Verdere verbetering van het importeren van SVG-vectorpaden.Customer satisfaction increased, quality further improved| KAS BANK.
Klanttevredenheid gestegen en dienstverlening verder verbeterd| KAS BANK.Further improving the service(transmission) of judicial
Verdere verbetering van de betekening(verzending) van gerechtelijkeFurther improving the management of EU fisheries.
Verdere verbetering van het beheer van de EU-visserij.We have further improved our optimization algorithm.
We hebben verder verbeterd ons optimalisatie algoritme.This classification was further improved and supplemented.
Deze classificatie werd verder verbeterd en aangevuld.
