Wat Betekent FUTURE ACCESSION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toekomstige toetreding
• toekomstige aansluiting

Voorbeelden van het gebruik van Future accession in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In some countries, it is even a prerequisite for future accession.
Voor sommige landen is dit zelfs een voorwaarde voor toekomstige toetreding.

The actual state of preparation of the future accession of these countries was discussed.
De stand van de voorbereiding van de toekomstige toetreding van deze landen werd besproken.

The facility will enter into force as soon as possible in the light of future accession.
De faciliteit zal in werking treden zodra dat in het licht van de toekomstige toetreding mogelijk is.

This future accession of Croatia brings new momentum to the European vocation of the countries in the Western Balkans.
De toekomstige toetreding van Kroatië geeft een nieuwe impuls aan de Europese roeping van de landen van de Westelijke Balkan.

Those countries that are currently the subjects of a possible future accession have a long way to go.
De landen die in aanmerking komen voor toekomstige toetreding hebben nog een lange weg te gaan.

Deal with topics directly supporting future accession, in the fields of law,
Die onderwerpen aanpakken die een rechtstreekse staan eun betekenen voor aan de toekomstige toetreding op gebieden als rechten,

Within this Parliament there are three points of view about the future accession of Turkey to the EU.
Binnen dit Parlement bestaan drie standpunten over de toekomstige aansluiting van Turkije bij de EU.

In the context of future accession, satisfactory implementation of competition policy
In het kader van de toekomstige toetreding is de bevredigende tenuitvoerlegging van een concurrentiebeleid

In 2005, I voted to support, in principle, the future accession of Bulgaria and Romania.
Bij de stemming in 2005 heb ik ingestemd met het principe van de toekomstige toetreding van Bulgarije en Roemenië.

overall framework for the European course of the Western Balkans countries, all the way to their future accession.
het SAP het algemene kader voor de Europese koers van de landen van de Westelijke Balkan blijft tot aan hun toekomstige toetreding.

Mr GARDNER shared Mr STRAUSS's concern about the future accession of the Eastern European countries to the EU.
Evenals de heer STRAUSS, maakt de heer GARDNER zich bezorgd over de toekomstige toetreding van de Oosteuropese lande tot de Europese Unie.

These two aspects justifiably led to expectations among the Ukrainian people as regards their future accession to the EU.
Deze twee omstandigheden hebben bij het volk van Oekraïne- terecht- geleid tot bepaalde verwachtingen aangaande hun toekomstige toetreding tot de Europese Unie.

The negotiations on future accession to the Community by Cyprus will necessarily give rise to the need to redefine the Community's external frontiers.
Bij de onderhandelingen over de toekomstige toetreding van Cyprus tot de Europese Gemeen schap zal de vraag aan de orde komen over het verloop van de buitengrens van de Gemeenschap.

The report is a survey of the progress made so far by Turkey regarding its future accession to the EU.
Het verslag behandelt de vorderingen die Turkije tot nu toe heeft gemaakt met het oog op een toekomstige aansluiting bij de EU.

Responsibility for the future accession of these countries, however, will then lie primarily in the hands of their own politicians,
De verantwoordelijkheid voor de toekomstige toetreding van deze landen ligt dan echter hoofdzakelijk in de handen van hun eigen politici,

To discuss progress by the Czech Republic in preparing for its future accession to the European Union.
Het bespreken van de vooruitgang in Tsjechië op het gebied van de voorbereiding van dit land voor de toekomstige toetreding tot de Europese Unie.

Association Process would constitute the overall framework for the European course of the Western Balkan countries all the way to their future accession.
het stabilisatie- en associatieproces het algemene kader zal vormen voor de Europese koers van de landen van de Westelijke Balkan tot aan hun toekomstige toetreding.

The Commission briefed ministers on the state of play regarding the possible future accession of Russia to the Seventh Research Framework Programme 2007- 2013.
De Commissie heeft de ministers informatie verstrekt over de stand van zaken met betrekking tot de eventuele toekomstige toetreding van Rusland tot het zevende kaderprogramma voor onderzoek 2007-2013.

setting out clear timescales for this country's future accession to the EU.
spoedig een associatieverdrag voorstellen, met een helder tijdsschema voor de toekomstige toetreding van dit land tot de EU.

political impact of this future accession was discussed in depth last December in the Polish city of Sopot,
politieke gevolgen van de toekomstige toetreding van Turkije is in december uitvoerig gedebatteerd in de Poolse stad Sopot,

The participation of representatives from those governments in certain European Union councils is an important step in preparing those countries for future accession.
Ook de deelneming van verte genwoordigers van die landen aan bepaalde Raden van de Unie is een belangrijke stap om die landen op toekomstige toetreding voor te bereiden.

Taking into account the future accession of Croatia to the European Union
Rekening houdend met de toekomstige toetreding van Kroatië tot de Europese Unie

Once it enters into force, the SAA will be the legal framework for relations with the European Union for the entire period prior to a future accession of Croatia.
Wanneer de SAO in werking is getreden, vormt deze het juridische kader voor de betrekkingen met de Europese Unie gedurende de gehele periode tot aan de toekomstige toetreding van Kroatië.

It is important in the context of Estonia's future accession, on which negotiations began last year, that applicant countries should
Het is namelijk in het kader van de toekomstige toetreding van Estland, waarvoor de onderhandelingen al vorig jaar zijn aangevangen,

will remain the framework for the European course of the Western Balkan countries, all the way to their future accession.
het kader blijft voor de Europese koers van de landen van de Westelijke Balkan op hun weg naar latere toetreding.

Association Process will remain the framework for the European course of the Western Balkan countries all the way to their future accession.
associatieproces van de Unie zal het kader blijven voor de Europese koers van de landen van de Westelijke Balkan tot aan hun toekomstige toetreding.

not only to states, but also to regional integration organisations, so as to make possible a future accession of the EU.
ook voor organisaties voor regionale integratie, teneinde een toekomstige toetreding van de EU mogelijk te maken;

regulations the applicant countries should enact in the economic policy sphere to prepare the ground for their future accession.
van de wet- en regelgevende initiatieven die de kandidaat-landen op het gebied van het economisch beleid dienden te nemen om hun toekomstige toetreding voor te bereiden.

regulatory initiatives that the applicant countries must undertake in economic policy to prepare for their future accession.
regelgevende initiatieven de kandidaat-landen op het gebied van het economisch beleid dienden te nemen om hun toekomstige toetreding voor te bereiden.

the process of cooperation, with a view to future accession.
zijn diepgaand betrokken bij een samenwerkingsprocedure met het oog op een toekomstige toetreding.