Voorbeelden van het gebruik van
Future citizens
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
On Tuesday these future citizens presented their building plans.
Dinsdag presenteren de toekomstige favela bewoners hun bouwplannen.
In this verse Jesus raises the standards for citizens(and future citizens) of the kingdom of God.
In dit vers verhoogt Jezus de normen voor de burgers(en toekomstige burgers) van het koninkrijk van God.
The future citizens of a rational, free society.
Voor de toekomstige burgers van een rationele, vrije samenleving.
as a kind of civic instruction manual for the future citizens of Europe.
bij wijze van maatschappelijke gebruiksaanwijzing voor de toekomstige Europese burgers.
In future citizens will increasingly expect authorities to safeguard liberty,
In de toekomst zal de burger steeds meer van de overheid verwachten dat deze vrijheid, gerechtigheid
The main challenge for economic policy in the EU is to improve the wellbeing ofits current and future citizens.
De voornaamste uitdaging van het economische beleid in de Europese Unie bestaaterin het welzijn van de huidige en toekomstige EU-burgers te verbeteren.
To contribute to an increase in the well-being of current and future citizens, economic growth must not be at the expense of the environment.
Om bij te dragen tot een verhoging van het welzijn van de huidige en toekomstige burgers, mag de economische groei niet ten koste gaan van het milieu.
The main challenge for economic policy in the EU is to improve the well-being of its current and future citizens.
De voornaamste uitdaging van het economische beleid in de Europese Unie bestaat erin het welzijn van de huidige en toekomstige EU-burgers te verbeteren.
To contribute to an increase in the well-being of current and future citizens, future economicgrowth must take place alongside environmental sustainability.
Om bij te dragen tot een verhoging van het welzijn van de burgers nu en in de toekomst, moet detoekomstige economische groei hand in hand gaan met de duurzaamheid van het milieu.
safety of our citizens and our future citizens.
veiligheid van de huidige en toekomstige burgers in de EU.
not only for the health of schoolchildren- our future citizens- but to the viability of communities also.
niet alleen voor de gezondheid van de schoolkinderen, de toekomstige burgers, maar ook voor de levensvatbaarheid van bepaalde levensgemeenschappen.
However, it was soon realised that discussing the region's future would make little sense without taking into account the views of its‘future citizens.
Al snel kwam men echter tot het besef dat het weinig zin had te praten over de toekomst van de regio zonder daarbij de opvattingen van zijn„toekomstige burgers” in aanmerking te nemen.
a commercial target rather than as future citizens to whom we should be anxious to transmit our own values.
objecten van begeerte, als commerciële doelwitten in plaats van als burgers in wording, voor wie het noodzakelijk is dat wij onze waarden aan hen overdragen.
As a result of this effort, in the near future citizens will be able to full-text search such content through European and the various national libraries' portals.
In de nabije toekomst kunnen burgers dan ook opzoekingen in de volledige tekst van deze inhoud doen in Europese portaalsites en in de portaalsites van verschillende nationale bibliotheken.
The Charter is required for the purpose of providing the Union' s present and future citizens with constitutional guarantees.
Het Handvest is noodzakelijk om de rechtspositie te kunnen waarborgen van de huidige en toekomstige burgers. Deze hoort bij een rechtsstaat.
They prevent the future citizens of the European Union from seeing and appreciating everything that we have achieved in Europe together,
De toekomstige burgers van de Europese Unie worden op die manier verhinderd alles wat wij in Europa samen hebben bereikt,
The final clause reads:‘… to prepare them'- that is to say school students-‘for their roles as future citizens and as members of the European Union.
De laatste zinsnede luidt:‘(…) om hen'- dat wil zeggen scholieren-‘op hun rol als toekomstige burgers en leden van de Europese Unie voor te bereiden.
We are discussing today the fundamental right of future citizens of the European Union to travel freely around the Union
Vandaag spreken we over het fundamentele recht van toekomstige burgers van de Europese Unie om vrij te reizen binnen de Europese Unie
children born today will be 8 years old in 2013 and their mental outlook as future citizens is already partly formed.
zullen in 2013 immers 8 jaar oud zijn en de denkpatronen die zij als toekomstige burgers zullen hanteren, zullen dan reeds grotendeels vastgelegd zijn.
I agree with certain fellow Members that it is essential that the future citizens of the European Union speak one
Ik ben het met sommige collega's eens dat het onontbeerlijk is dat de toekomstige burgers van de Europese Unie naast hun eigen taal nog een
most of you are to become future citizens of Mars, Venus,
de meesten van jullie immers de toekomstige bewoners gaan worden van Mars,
The children of Europe are the future citizens of our Union and we must give them the opportunity to achieve their full potential as healthy
De kinderen van Europa zijn de toekomstige burgers van de Unie en wij moeten hun de kans geven om zich volledig te ontplooien en gezonde
men and women, the future citizens of Europe.
mannen en vrouwen, toekomstige burgers in Europa aanbelangt.
inreducing disparities in rural prosperity between regions alsohave significantly more support among future citizens thanthe current ones.
het bevorderen van diversificatie van de landbouwproductie en verkleining van de verschillen in welvaart tussen de plattelandsgebieden krijgtveel meer steun van de toekomstige EU-burgers dan van de huidige.
wider part of the society and to provide new relevant knowledge for future citizens.
grote maatschappelijke groepen en voor de overdracht van kennis die voor de burger in de toekomst wezenlijk is.
the work of European unification is jointly cultivated, and which at the same time is available as a locus for the European identity to go on being shaped by present and future citizens of the European Union.
herinnering aan de Europese geschiedenis als het proces van Europese eenwording koestert. Tegelijkertijd moet het alle huidige en toekomstige burgers van de Europese Unie de mogelijkheid bieden om de identiteit van Europa verder vorm te geven.
freedom and security for the present and future citizens of its Member States?
vrijheid en veiligheid voor de burgers van de huidige en toekomstige lidstaten- kan blijven nastreven?
forceful will strengthen the profile of the Union for its present and future citizens.
krachtig handvest beter zichtbaar voor de huidige en toekomstige burgers.
Start training today for your future, citizen.
Start training vandaag voor jouw toekomst, burger.
It is essential to decide that a future citizen of the Union has a fundamental right to travel in the European Union.
Het is van cruciaal belang dat we beslissen over het grondrecht van een toekomstig EU-burger om vrij naar de Unie te reizen.
Uitslagen: 2048,
Tijd: 0.0542
Hoe "future citizens" te gebruiken in een Engels zin
George Washington and Enlightenment Ideas on Educating Future Citizens and Public Servants.
In addition, the revision resets the clock for future Citizens rate changes.
To produce meaningful, competent and value induced future citizens of the country.
The municipalities must consider future citizens the same way businesses consider new customers.
Surely, caring for our own children, who are future citizens is a priority.
As future citizens we need to ensure that young women know their worth.
It is teachers who create future citizens and help to find your way.
We need to teach our future citizens critical thinking, based on quantitative analysis.
The future citizens of Liberstad finally have a way to purchase artisan bread.
What is the surest way to draw these future citizens into the schools?
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文