Voorbeelden van het gebruik van Future orientation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Future orientation.
Initial Stocktaking and Future Orientations.
Eerste balans en krachtlijnen voor de toekomst.Future orientations.
TOEKOMSTIGE ORIËNTATIES.Progress report and future orientations.
Future orientations.
Krachtlijnen voor de toekomst.Changes since 1977 and future orientations.
Veranderingen sinds 1977 en oriëntaties voor de toekomst.With this future orientation comes the ability to live fully in the moment,
Met deze toekomstgericht oriëntatie komt het vermogen om volledig in het moment te leven,Third progress report and future orientations.
Derde voortgangsverslag en richtsnoeren voor de toekomst.The coordination of the future orientation drive should be developed by CIDST's Bureau,
De coördinatie van de toekomstige oriëntatie zal in handen moeten worden genomen door het Bureaii van het CIDST,internal process excellence and future orientation.
uitmuntendheid van de interne processen en toekomstbenadering.A company that combines tradition and future orientation in a unique mix: Cartamundi.
Before the end of 2002 the Council will have to complete the CFP review and to decide on the future orientation of the CFP.
Vóór eind 2002 zal de Raad de herziening van het GVB moeten voltooien en een besluit moeten nemen over de toekomstige koers van het GVB.Mental functions such as remembering, future orientation, ambition, efficiency,
Vooral psychische functies als herinnering, toekomstorientatie, ambitie, doelmatigheidFuture orientation and sustainability are Konecranes objectives so as to continue to remain one of the worldwide leading stacker manufacturers.
De toekomstgerichtheid en duurzaamheid behoren tot de doelen van Kone cranes om ook in het vervolg één van de vooraanstaande stapelaar fabrikanten te blijven.innovative ideas for future orientations from the four Working Group reports.
vernieuwende ideeën voor toekomstige beleidslijnen die in de verslagen van de vier werkgroepen zijn geopperd;The ideas for future orientations which I have just outlined should provide a better framework for more openness and participation.
De ideeën voor toekomstige oriëntaties die ik zojuist heb uiteengezet zouden een beter kader moeten scheppen voor meer openheid en participatie.The Committee would ask the Commission to take this into account in considering the future orientation of European wine-growing policy.
Het Comité verzoekt de Commissie deze aspecten in haar overwegingen t.a.v. de toekomstige koers van het Europese wijnbouwbeleid te laten meespelen.Resolution concerning the future orientation of the policy of the European Economic Community for the protection
Resolutie betreffende de toekomstige koers van het beleid van de Europese Economische Gemeenschap inzake de beschermingIn her opinion on this issue, the CoR's rapporteur, Rosemary Butler(UK-PES), puts forward some proposals for the programme's future orientation.
CvdR-rapporteur Butler(UK-PSE) formuleert in haar desbetreffend advies enkele voorstellen betreffende de toekomstige oriëntatie van het bovenvermelde programma.The report describes the foundations and the future orientation of our relations with China
Het verslag schetst de basis en de toekomstige oriëntatie van onze betrekkingen met ChinaMore generally, the Commission will take into account the reality of the spectrum dividend when defining future orientations of the radio spectrum policy.
Meer in het algemeen zal de Commissie bij het vaststellen van de toekomstige richtsnoeren voor het radiospectrumbeleid met de realiteit van het“spectrum dividend” rekening houden.will outline the future orientation of policies and activities in favour of co-operatives at Member State
zullen de toekomstige oriëntatie van beleid en activiteiten ten gunste van samenwerking op nationaalthe Community's Institutions and all interested stakeholders concerning the future orientations of policy in these fields.
alle belanghebbende partijen een debat op gang komt gebracht over de toekomstige richting van het beleid op deze terreinen.Initial Stocktaking and Future Orientations" as a good basis for in-depth debates to inform the actual review of the SDS later this year;
Eerste stand van zaken en richtsnoeren voor de toekomst" als een goed uitgangspunt It will also highlight the possible implications of such developments for the future orientation of research policy at European
Het zal ook de mogelijke implicaties van dergelijke ontwikkelingen voor de verdere koers van het onderzoeksbeleid op EuropeesThe Council approved a Progress Report on the implementation of the EU Strategy for Central Asia with an Implementation Review and outline for Future Orientations.
De Raad heeft zijn goedkeuring gehecht aan een voortgangsverslag betreffende de uitvoering van de strategie van de EU voor Centraal-Azië, met een evaluatie van de uitvoering en een schets voor een toekomstige koers.The future orientation of the WGs'activities is currently under discussion,
Over de toekomstige oriëntatie van de activiteiten der werkgroepen wordt voortdurend beraadslaagd,WP2002 builds on experience gained from these Calls and address' the future orientation of the Programme to be developed under the Community next RTD Framework Programme.
WP2002 bouwt voort op de ervaring die met deze uitnodigingen is opgedaan en maakt een begin met de toekomstige oriëntatie voor het programma dat in het kader van het volgende communautaire OTO-kaderprogramma zal worden uitgewerkt.Consistent future orientation through systematic employee qualification;
Consequente toekomstoriëntatie door systematische kwalificatie van de medewerkers,the European Parliament:'Evaluation and future orientation of Council Regulation(EC) No 1292/96 on food-aid policy and.
Jivaluatie en toekomstige oriëntatie van Verordening(EG) nr. 1292/96 van de Raad inzake voedselhulpbeleid en voedselhulpbeheer en bij zondere operaties ter ondersteuning van de voedselzekerheid".
