toekomstige pensioen
future pension toekomstig pensioen
future pension toekomstige pensioenrechten
Don't build future pension on wishful thinking about return.
Bouw toekomstig pensioen niet op wensdenken over rendement.At your request, your advisor will assess your future pension prospects with you.
Op uw verzoek zal uw adviseur uw toekomstige pensioen met u bespreken.private pension schemes provides additional resources for funding future pensions.
ontwikkeling van arbeidsgerelateerde en particuliere pensioenregelingen extra middelen om de toekomstige pensioenen te financieren.Comments on: Don't build future pension on wishful thinking about return.
Reacties op: Bouw toekomstig pensioen niet op wensdenken over rendement.a Europe which manages both employment and future pensions.
zowel de werkgelegenheid als de toekomstige pensioenen aanpakt.The Green Paper recognises that protecting the future pensions of workers is of fundamental importance.
In het Groenboek wordt erkend dat het van fundamenteel belang is het toekomstig pensioen van werknemers te beschermen.Otherwise an insolvency would put employees at risk of losing both their current income and their future pension.
Gebeurt dat niet, dan lopen werknemers bij faillissement het risico zowel hun huidige inkomen als hun toekomstige pensioen te verliezen.This will allow them more scope to support the financing costs of future pensions, albeit that the impact will vary as between Member States.
Daardoor zullen zij over meer mogelijkheden beschikken om de financieringskosten van pensioenen in de toekomst te dragen, zij het dat het effect per lidstaat zal variëren.funded pension schemes in order to improve the security of future pensions.
zodat de stabiliteit van toekomstige pensioenregelingen kan worden verbeterd.Whether future pensions will be adequate will depend on our ability to secure a sustainable financing of pension systems in the face of rapidly ageing societies.
Of de pensioenen in de toekomst toereikend zullen zijn, hangt ervan af of het lukt de pensioenstelsels, ook nu de samenleving snel vergrijst.In Ireland we have a system whereby we are now putting 1% of GDP towards our future pension requirements every single year.
In Ierland hebben we een systeem waarbij we nu per jaar 1 procent van ons BBP opzij zetten voor onze toekomstige pensioenlasten.The full impact on the adequacy of future pensions is not easy to assess
Het totale effect op de toereikendheid van toekomstige pensioenen is moeilijk te beoordelenA marked shift towards funded provision brings forward some of the costs of future pensions in an ageing society.
Een sterke verschuiving naar kapitaaldekkingsstelsels houdt in dat sommige kosten van toekomstige pensioenen in een vergrijzende samenleving zich nu al doen voelen.HAG 2_BAR_ Former management and employees(private)_BAR_ Future pension claims, salary for the period before 3 April 2002, redundancy payment_BAR_ None_BAR_[35,91]*_BAR_[…]*_BAR.
HAG 2_BAR_ Vroegere directieleden en werknemers(particulier)_BAR_ Toekomstige pensioenrechten, lonen voor de periode vóór 3.4.2002, ontslagvergoedingen_BAR_ Geen_BAR_[35,91]*_BAR_[…]*_BAR.Mark currently pays 10 000 euros a year for private insurance to complement his future pension(annuities) and Karen 12 000.
Mark betaalt momenteel 10 000 euro per jaar voor een particuliere verzekering om zijn toekomstig pensioen aan te vullen(lijfrentes) en Karen 12 000.Future pension adequacy will rest on a combination of returns in financial markets
De adequaatheid van de pensioenen in de toekomst moet berusten op een combinatie van rendementen in de financiële marktenIn return for these exceptional receipts, the governments in these Member States took over future pension payments to the employees of these enterprises.
In ruil voor deze buitengewone ontvangsten heeft de overheid in deze lidstaten toe komstige pensioenverplichtingen jegens de werknemers van deze onder nemingen overgenomen.It is especially heartening that the debate on future pensions is no longer concerned only with national finances
Het is ook fijn dat het debat over de toekomstige pensioenen zich niet meer beperkt tot de nationale financiën en de vaststelling dat het de komendeA reduced VAT rate that also brings to the surface resources which were previously submerged, and which can be used to fund future pensions.
Een gereduceerd BTW-tarief zal ook middelen naar boven brengen die voorheen onder de oppervlakte bleven steken en waarmee de pensioenen van de toekomst gefinancierd kunnen worden.They receive an annual statement of pension capital and forecast of their future pension under different assumptions growth rate, rate of return, retirement age.
Zo ontvangen zij jaarlijks een overzicht van hun pensioenkapitaal en een prognose van hun toekomstige pensioen onder verschillende aannames groeipercentage, rendement, pensioenleeftijd.leaving millions of voters in the dark when it comes to their future pension pots.
het verlaten van miljoenen kiezers in het donker als het gaat om hun toekomstige pensioen potten.whether we have set future pensions at a level sufficient to prevent poverty and provide a reasonable standard of living.
de pensioenen toereikend zijn en of ook het niveau van de toekomstige pensioenen voldoende hoog zal zijn om armoede te vermijden en een aanvaardbare levensstandaard te garanderen.will be lower and therefore has to reserve more capital to be able to pay the current and future pensions of participants.
dan rekening houden met minder rente-inkomsten en moet meer kapitaal aanhouden om nu in de toekomst de pensioenen van de deelnemers te kunnen betalen.An increase in the effective retirement age is crucial for the longer-term social adequacy of future pensions and the stability of public finances,
Met het oog op de maatschappelijke toereikendheid op langere termijn van de toekomstige pensioenen en de stabiliteit van de overheidsfinanciën alsmede om de participatie in de arbeidsmarkt te verhogen moet defelt that the Bank's assurances with regard to future pension paymentslacked in precision.
er onduidelijkheid bestond betreffende de verzekering door de Bankaangaande de toekomstige pensioenbetalingen.PBS 5_BAR_ Former management and executive employees(private)_BAR_ Future pension claims, salary for the period before 3 April 2002, redundancy payment_BAR_ None_BAR_[private creditors 22,61; public creditors 19,56]*_BAR_[…]*_BAR.
PBS 5_BAR_ Vroegere directieleden/vroeger leidinggevend personeel(particulier)_BAR_ Toekomstige pensioenrechten, lonen voor de periode vóór 3.4.2002, ontslagvergoedingen_BAR_ Geen_BAR_[Particuliere schuldeisers 22,61; openbare schuldeisers 19,56]*_BAR_[…]*_BAR.this tax could reduce people's future pension capital by as much as 5.
kan deze belasting de hoogte van de kapitaalgedekte pensioenregelingen in de toekomst met liefst 5% omlaag brengen.for this progress towards the future pension mentioned by Mr Fatuzzo is, of course, linked to a career which starts at the youngest age at which is possible to join the Union's staff.
want de route naar het toekomstige pensioen waarover de heer Fatuzzo spreekt is natuurlijk gebonden aan een carrière die begint op de minimumleeftijd waarop iemand als ambtenaar bij de Unie kan beginnen.and that the security of their future pension will rise as a result of Community solutions in the area of principles of investment and supervision of pension funds.
en dat de zekerheid van hun toekomstig pensioen zal toenemen dankzij de communautaire oplossingen voor investeringsbeginselen en toezicht op pensioenfondsen.guidelines agreed by the Member States for future pensions are initially drawn up by so-called'high level' representatives in the shape of officials despatched by the governments of the Member States.
richtsnoeren die de lidstaten onderling afspreken voor de pensioenen in de toekomst, worden in eerste instantie bepaald door gedelegeerden op"hoog niveau", namelijk door ambtenaren die door hun regering zijn afgevaardigd.
Uitslagen: 30,
Tijd: 0.0484
The sooner, the better the pension decision indicates the future pension payments.
Michael Woods, is examining the issue of future pension provision for missionaries.
It is used to calculate the present value of future pension liabilities.
It is estimated that her total future pension payments will aggregate $18,000.
The amount of the future pension depends mainly on the instalments made.
Previously, under ESA 1995, the obligation to make future pension payments (i.e.
The cost of the future pension is distributed over the 37 years.
Where future pension liabilities are already funded, this will increase households’ assets.
Mr Brown's future pension of about £53,000 a year will be OK.
This basic approach helps to minimise the assumptions about future pension politics.
Laat meer zien