Wat Betekent GABERT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gabert

Voorbeelden van het gebruik van Gabert in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

By Mr Gabert.
Van de heer Gabert.

Then you can view the results online,” says Gabert.
Je kunt het resultaat later online oproepen”, aldus Gabert.

By Mr Gabert, Doc.
Van de heer Gabert, doe.

Mr Gabert is an objective colleague who has not had it too easy.
De heer Gabert is, objectief gezien, een collega die het niet gemakkelijk gehad heeft.

By Mr Gabert; Doc.
Van de heer Gabert; doc.

In this respect I cannot entirely agree with Mr Seefeld and Mr Gabert.
In dit opzicht kan ik het niet helemaal eens zijn met de heer Seefeld en de heer Gabert.

I am thinking of Volkmar Gabert and Egon Klepsch.
Ik denk daarbij aan Volkmar Gabert en Egon Klepsch.

Report by Mr Gabert on the future of the EEC's rail network;
Verslag van de heer Gabert over de toekomst van het spoorwegnet in de Europese Gemeenschap.

prepared by Mr Gabert.
opge steld door de heer Gabert.

Mr Gabert; Mr Martin; Mr Contogeorgis Commission.
Notenboom; Gaber; Martin; Contogeorgis Commissie.

Mr Gabert, rapporteur.-(DE) Mr President,
De heer Gabert, rapporteur.-(DE) Mijnheer de Voorzitter,

The Commission wishes to thank Mr Gabert for preparing this favourable motion for a resolution.
De Commissie dankt de heer Gabert voor het opstellen van deze gunstige ontwerpresolutie.

Mr Gabert(Soc/D) broached the question of the Commission's supervisory powers in the collection of own resources by the Member States.
De heer Gabert(Soc/D) sprak over de controlebevoegdheden van de Commissie ten aanzien van de inning van de eigen middelen door de Lid-Staten.

I should first of all like to thank Mr Gabert on behalf of the Commission for his report
eerst wil ik de rapporteur, de heer Gabert, namens de Commissie dankzeggen voor zijn verslag

I agree with Mr Gabert that the reputation of the European Community is really at stake here.
Ik ben het met de heer Gabert eens dat het hier werkelijk om de geloofwaardigheid van de Europese Ge meenschap gaat.

Mr Gabert(S), rapporteur.-(DE)
De heer Gabert(S), rapporteur.-(DE)

moving in that direction, but Mr Gabert's very excellent report,
het voortreffelijke ver slag van de heer Gabert, met zijn gedetailleerde, objectieve en deskundige analyse,

Mr Gabert(S).-(DE) Mr President,
De heer Gabert(S).-(DE) Mijnheer de Voorzitter,

A number of the Committee's reports have specifically covered this issue(the Gabert, Guermeur, Lentz-Cor-nette
De Commissie heeft speciaal over deze kwestie een aantal rapporten uitgebracht(de verslagen-Gabert,-Guermeur,-Lentz-Cornette en-Tomlinson),

Mr Gabert, rapporteur.-(DE) Mr President,
De heer Gabert, rapporteur.-(DE) Mijnheer de Voorzitter,

Mr Gabert is today presenting for the approval of our Assembly a report prepared on behalf of the Committee on Transport,
De heer Gabert legt ons Parlement vandaag een verslag ter goedkeuring voor dat hij namens de Commissie voor vervoer heeft opgesteld

Mr Gabert(S), rapporteur.-(DE)
De heer Gabert(S), rapporteur.-(DE)

President.- Mr Gabert, I sympathise with your request,
De Voorzitter.- Mijnheer Gabert, ik heb begrip voor uw verzoek

Report by Mr Gabert on two proposals, for a directive
Verslag van de heer Gabert over twee voorstellen voor een richtlijn

Report by Mr Gabert closing the parliamentary consultation procedure on the proposal for a Council decision on the commercial independence of the railways in the management of their international luggage and passenger traffic.
Verslag van de heer Gabert tot besluit van de raadpleging van het EP over het voor stel voor een besluit van de Raad met betrekking tot de commerciële autonomie van de spoorwegen in het beheer van hun internationaal vervoer van reizigers en bagage.

What it means is that Mr Gabert is being manipulated,
Dit betekent dat de heer Gabert is gemanipuleerd,