Voorbeelden van het gebruik van Galeano in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Because of Moncada and Galeano.
Anything new on Galeano and Moncada?
Nog nieuws over Galeano en Moncada?Galeano and Moncada are fronting for Escobar.
Galeano en Moncada werken voor Escobar.This is a colleague of mine, Dr. Galeano.
Dit is een collega van mij, dokter Galeano.Eduardo Galeano was a great phrasist.
Eduardo Galeano was een groot stilist.There are rumors that he killed Galeano and Moncada.
Hij zou Galeano en Moncada hebben gedood.Eduardo Galeano, The Book of Embraces.
Eduardo Galeano, Het boek der omhelzingen.As the Uruguayan poet Eduardo Galeano said, Cuba hurts.
Zoals de Uruguayaanse dichter Eduardo Galeano zei: Cuba doet pijn.Moncada and Galeano going into La Catedral, last stamped 9:20.
Moncada en Galeano gingen om 9.2 uur La Catedral in.Every return from this day forward… no Moncada, no Galeano.
Van iedereen die daarna terugkeerde… Geen Moncada, geen Galeano.Years later, in 1985, Galeano returned to Uruguay.
Jaren later, in 1985, keerde Galeano terug naar Uruguay.Fernando Galeano and Kiko Moncada,
Fernando Galeano en Kiko Moncada.Have stolen from their boss. Fernando Galeano and Gerardo Moncada.
Fernando Galeano en Gerardo Moncada hadden hun baas bestolen.Sylvia Galeano are of German,
Sylvia Galeano zijn van Duitse,And you have Judy's husband and Galeano to help you with the business.
Je hebt ook Judy's man en Galeano die je helpen met de handel.First… Mr. Galeano and I had nothing to do with those deaths.
Ten eerste, Mr Galeano en ik hebben niets te maken met die doden.Then you have my assurance that it will be rectified. If Mr. Galeano and Mr. Moncada are correct.
Als Mr Galeano en Mr Moncada gelijk hebben… dan verzeker ik je dat ik dat zal rechtzetten.I'm gonna call Galeano, tell him what's going on.
Ik ga Galeano bellen. Hem vertellen wat er aan de hand is.The central part of this investigation involves the disappearance of Gerardo Moncada and Fernando Galeano.
Dit onderzoek richt zich vooral op de verdwijning van Gerardo Moncada en Fernando Galeano.No Moncada, no Galeano. Every return from this day forward.
Van iedereen die daarna terugkeerde… Geen Moncada, geen Galeano.After everything that happened with… people are nervous, you understand? with Mr. Galeano and Mr. Moncada.
Na wat er gebeurd is… met meneer Galeano en meneer Moncada, zijn de mensen nerveus geworden.Moncada and Galeano said the Cali cartel are preparing for a ceasefire.
Moncada en Galeano zeggen dat Cali een staakt-het-vuren voorbereidt.however, Galeano remained a politically influential public voice.
bleef Galeano echter een politiek invloedrijke figuur.Eduardo Galeano, one of the most important writers of our continent, has died.
Eduardo Galeano, één van de belangrijkste schrijvers van ons continent is gestorven.Latin America Mourns Eduardo Galeano, One of the Continent's Greatest Writers· Global Voices.
Galeano made his debut for the Argentine national team on 10 February 2010, in a 2-1 victory over Jamaica.
Mercado maakte op 10 februari 2010 zijn debuut in het Argentijns voetbalelftal, toen met 2-1 gewonnen werd van Jamaica.Of Gerardo Moncada and Fernando Galeano. The central part of this investigation involves the disappearance.
Dit onderzoek richt zich vooral op de verdwijning… van Gerardo Moncada en Fernando Galeano.Eduardo Galeano, the Uruguayan writer
Eduardo Galeano, de Uruguayaanse schrijverUruguayan author Eduardo Galeano was fond of writing about historical events that took place in April.
De Uruguayaanse auteur Eduardo Galeano hield ervan om te schrijven over historische gebeurtenissen die plaats vonden in april.Moncada and Galeano are reporting that we got 10,000 kilos through Mexico and the Caribbean.
Moncada en Galeano melden dat er 10 kilo door Mexico en de Caraïben ging.
