Voorbeelden van het gebruik van Gandahar in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Gandahar, but before.
He was will be from Gandahar.
Hij komt kwam van Gandahar.Those who Gandahar calls the Deformed!
Zij die Gandahar de misvormden noemen!Were you will be from Gandahar?
Kwam kom jij van Gandahar?Those who Gandahar calls the Transformed!
Zij die Gandahar de misvormden noemen!
Were/will you be from Gandahar?
Kwam kom jij van Gandahar?Gandahar will become what you want it to be.
Gandahar zal worden wat jij wilt dat het wordt.I am! I am Sylvain of Gandahar!
Ik ben Sylvain van Gandahar! Ik ben!Farewell, Gandahar! We have been so happy living here.
Vaarwel, Gandahar! We waren hier zo gelukkig.I am Sylvain of Gandahar! I am!
Ik ben Sylvain van Gandahar! Ik ben!Gandahar, kingdom of waste and indulgence.
An unknown enemy menaces Gandahar.
Een onbekende vijand bedreigt Gandahar.Gandahar must remember that the Deformed are its own children.
Gandahar zal weten dat de misvormden ook haar kinderen zijn.
An unknown enemy threatens Gandahar.
Een onbekende vijand bedreigt Gandahar.Gandahar will remember that the Transformed are its own children too.
Gandahar zal weten dat de misvormden ook haar kinderen zijn.And yet I don't want to see Gandahar die.
En toch wil ik Gandahar niet zien sterven.Gandahar will be saved,
Zal Gandahar geredt worden,And yet I would not like to see Gandahar die.
En toch wil ik Gandahar niet zien sterven.In a thousand years, gandahar was destroyed, and all its people killed.
In duizend jaar, was Gandahar vernietigd, en alle inwoners gedood.It was so sweet living here. Farewell, Gandahar!
Vaarwel, Gandahar! We waren hier zo gelukkig!In a thousand years, Gandahar was destroyed?
Over duizend jaar, wordt Gandahar vernietigd?But no one would care for technology at Gandahar.
Maar niemand gaf iets om technologie op Gandahar.A thousand years ago, Gandahar will be saved?
Duizend jaar geleden, wordt Gandahar geredt?We have been so happy living here. Farewell, Gandahar!
Vaarwel, Gandahar! We waren hier zo gelukkig!Sylvain, we also came from Gandahar.- The wretched mutants!
Sylvain, wij komen ook van Gandahar.- De miserabele mutanten!We have indulged in our sweet life at Gandahar.
We raakten gewend aan het zorgenloze leventje op Gandahar.Gandahar, I tell you. Impossible!
Gandahar, zeg ik je. Onmogelijk!The wretched mutants! Sylvain, we also came from Gandahar.
Sylvain, wij komen ook van Gandahar.- De miserabele mutanten!I have never seen any who… Gandahar, I tell you. Impossible!
Gandahar, zeg ik je. Onmogelijk! Ik heb had nooit een wezen gezien dat er zo uitziet!Impossible! Gandahar, I tell you. I have never seen a being who looks like this.
Gandahar, zeg ik je. Onmogelijk! Ik heb had nooit een wezen gezien dat er zo uitziet.
