Wat Betekent GARISH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• opzichtig
• felle
• schreeuwerig
• bonte
• opvallend
• opzichtige
• opzichtigs
• schreeuwerige
• garish

Voorbeelden van het gebruik van Garish in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's not too garish?
Het is niet te opvallend?

Bright, garish colors.
In felle, bonte kleuren.

Be it ever so garish.
Is het ooit zo opzichtig.

Garish and horribly female.
Opzichtig en vreselijk vrouwelijk.

Oh, that one's too garish.
Oh, die is te opzichtig.

Little garish, don't you think?
Nogal opzichtig, vind je niet?

Colors are a bit garish, no?
De kleuren zijn een beetje opzichtig, niet?

Noisy, garish and uninhabitable!
Luidruchtig, bont en onbewoonbaar!

Effective, though just a bit garish.
Effectief, maar een beetje opzichtig.

A little garish but family.
Een beetje opvallend, maar het is een erfstuk.

Why is it all so bright and garish?
Waarom is 't allemaal zo licht en opvallend?

It's garish, ugly and smells like piss.
Het is opzichtig, lelijk en stinkt naar pis.

All right. Well, don't get anything too garish.
Goed. Maar koop niet iets al te opzichtig.

Garish colours in the rain… So depressing.
Die felle kleuren in de regen… Zo deprimerend.

Are they now garish or rather muted colors?
Zijn ze nu opzichtige of liever gedempte kleuren?

after leaving the garish.
na het verlaten van de garish.

A little garish but family, you know. Heh.
Een beetje opvallend, maar het is een erfstuk.

Why on earth do you travel in such a garish litter?
Waarom reisje in zo'n opzichtige draagstoel?

Something really garish… with big embroidered peacocks.
Iets heel opzichtigs… met grote geborduurde pauwen.

Look at her peacocking around in that garish dress.
En kijk haar nou deftig doen in die bonte jurk.

Do not wear bright, garish coloured clothing.
Niet: draag geen felle, opzichtig gekleurde kleding.

Look at her peacocking around in that garish dress.
Moet je haar zien paraderen in die opzichtige jurk.

Sexy dress, garish makeup, and a display to flaunt it.
Sexy jurk, opzichtige make-up, en een display om ermee te pronken.

I think the gold letters are garish and vulgar.
Ik denk dat de gouden letters opzichtig en vulgair zijn.

No garish signboards, but modest
Geen schreeuwerige borden, maar bescheiden

With big embroidered peacocks.- Something really garish.
Iets heel opzichtigs met grote geborduurde pauwen.

A too bright colour can be garish and overpowering.
Een té felle kleur kan opzichtig en overweldigend zijn.

Something really garish.
Iets heel opzichtigs.

Flamboyant rather than garish, I feel. Gladioli.
Ze zijn eerder flamboyant dan opzichtig, vind ik. Gladiolen.

I did find his choice of tones and colours a little garish.
Ik vond zijn keuze van kleuren een beetje opzichtig.

Hoe "garish" te gebruiken in een Engels zin

Never garish but always understated and classy.

Also here: crazy statues, garish gift shops.

The rather garish metallic detailing is unconventional.

Avoid garish transitions that could become distracting.

Garish doesn’t even begin to describe it!

Garish with sprinkles and strawberries, as desired.

But it was more garish than homey.

Sorry, I only stock garish 80s bartape.

By night, figures became garish and surreal.

Always dyed in garish colors (Mexico Cooks!

Hoe "felle, schreeuwerig, opzichtig" te gebruiken in een Nederlands zin

Vrolijk houten muziekinstrument met felle kleurtjes.

Mooie kwaliteit leer, geen schreeuwerig logo.

Felle lampen maken het bijna wit.

Felle uitslaande brand verwoest punterwerf Wildeboer.

Nog nooit zo'n felle ledlamp gezien.

Het leidde tot enkele felle reacties.

Opzichtig niet-handhaven kan bijna uitlokking worden.

Dat laat Den Haag opzichtig na.

Maar niet opzichtig hun aandacht trekt.

Felle kleuren, verrassende kleuren, choquerende kleuren.