Wat Betekent GATHERED UP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verzameld
• raapte
• samengevat
• verzamelde
• verzamelden
• opgeraapt

Voorbeelden van het gebruik van Gathered up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You were not gathered up at random.
Jullie zijn hier niet zomaar.

He gathered up her belongings and set them on fire.
Hij raapte haar spullen bij elkaar en stak ze in de fik.

Victims are all gathered up.
Slachtoffers zijn allemaal verzameld.

I have gathered up enough information.
Ik heb genoeg informatie verzameld.

The light also came upon my hands that had gathered up the oil.
Ook over mijn handen die de olie bijeengeveegd hadden kwam het licht.

You were not gathered up at random.
Jullie zijn niet willekeurig verzameld.

He gathered up his manuscript, and she went to the door with him.
Hij kleedde zich met de wapenrusting van den Galliër, en Sirona hielp hem daarbij.

These clues need to be gathered up and brought to the forefront.
Deze hints moeten bij elkaar gepakt worden en naar de voorgrond gebracht worden.

Sargasso Sea's three million square miles of floating forest is being gathered up to feed cows.
Miljoen vierkante km aan drijvend bos van de Sargassozee wordt verzameld om koeien mee te voeden.

They gathered up all the cartridge cases.
Alle patroonhulzen hebben ze verzameld.

In the New Testament, the whole thing is gathered up in one word- the world.
In het Nieuwe Testament wordt alles samengevat in één woord: de wereld.

Thuan gathered up all his courage.«Today!».
Thuan verzamelt al zijn moed en zegt:«Vandaag!».

and the children gathered up the sticks into bundles.
en de kinderen verzamelden de stokken in de bundels.

So it is all gathered up into the matter of prayer.
Alles wordt dus samengevat in deze zaak van gebed.

Moreover, Judah will fight at Jerusalem, and the wealth of all the surrounding nations will be gathered up- gold, silver, and clothing in great abundance.
Ook Juda zal tegen Jeruzalem strijden, terwijl het vermogen van alle omwonende volken bijeengebracht wordt: goud, zilver en klederen in zeer grote menigte.

They also gathered up the bones of those who had been executed.
Ook verzamelden zij de beenderen der gehangenen.

Eastern Air Lines gathered up the parts from 401 that were salvageable and still in working order.
Eastern Air Lines raapte de onderdelen uit 401 dat redden en nog steeds in orde waren.

And once I have gathered up all my pretty little turds, what do you suggest I do with them?
En als ik al m'n drollen heb verzameld, wat moet ik er dan mee doen?

of your own planet. Or… gathered up and sent to the Sector,
van de aarde worden weggeveegd of verzameld en naar de Sector gestuurd wat ik weet hoeveel jij

Once you have gathered up 10 euros, we will invest it for you.
Heb je zo 10 euro bij elkaar, dan beleggen we die voor je.

injured another 200 appear to show a trail of real bodies gathered up from hospitals around the country?
lijkt een spoor te laten zien van echte lichamen verzameld uit ziekenhuizen uit het hele land?

Once you have gathered up 10 euros, we will invest it for you.
Telkens je zo 10 euro hebt verzameld, beleggen we dat voor je.

stabilize the radioactive material that had been contained in it. was gathered up and dumped into the Cactus crater.
zat te bewaren en te stabiliseren. en radioactief materiaal op de Eniwetok atol verzameld en in de Cactus-krater gedumpt, Vele jaren later, in 1980, werd al het splijtingspuin.

Once you have gathered up 10 euros, it's automatically invested for you.
Telkens je zo 10 euro hebt verzameld, beleg je die automatisch.

we learn that around the year 156 the Christians in Smyrna gathered up the charred bones of their martyred Bishop,
leren we dat rond het jaar 156 de christenen in Smyrna raapte de verkoolde beenderen van hun gemartelde bisschop,

When gathered up in large numbers,
Toen verzamelden zich in groten getale,

As soon as you realized this, you gathered up again to download the image files once again.
Zodra je dit besefte, je verzamelde wederom naar de beeldbestanden opnieuw downloaden.

Joseph gathered up all the money that was found in the land of Egypt,
Jozef verzamelde al het geld in Egypte en Kanaän in ruil voor graan

And when Jacob had made an end of commanding his sons, he gathered up his feet into the bed,
Als Jakob voleind had aan zijn zonen bevelen te geven, zo legde hij zijn voeten samen op het bed, en hij gaf den geest,

It is all gathered up at the end of the Revelation in this thought,
Alles wordt samengevat aan het eind van het boek Openbaring in deze gedachte,