Voorbeelden van het gebruik van Gbde in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
If gbde(8) is being used.
This can be useful when using gbde on laptops.
Dit kan erg handig zijn bij het gebruik van gbde op notebooks.Configuring gbde requires super-user privileges.
Het instellen van gbde vereist beheerdersrechten.With earlier versions, only gbde(8) is available.
Voor eerdere versies geldt dat alleen gbde(8) beschikbaar is.Gbde(8) encrypts the sector payload using 128-bit AES in CBC mode.
Gbde(8) versleutelt de sectorlading door gebruik te maken van 128-bit AES in CBC-modus.
This can be very useful when using gbde on notebooks.
Dit kan erg handig zijn bij het gebruik van gbde op notebooks.Gbde(8) will ask the user twice to type the passphrase used to secure the data.
Gbde(8) vraagt twee keer om de wachtwoordzin voor het beveiligen van de gegevens.An alternative to recompiling the kernel is to use kldload to load gbde 4.
Een alternatief voor het hercompileren van de kernel is door gebruik te maken van kldload(8) om gbde(4) te laden.The gbde(8) or geli(8) encryption systems may be used for swap encryption.
De gbde(8) en geli(8) programma's kunnen gebruikt worden voor het versleutelen van het wisselbestand.As vinum(4) does not use the geom(4) subsystem, you cannot use gbde with vinum volumes.
Gbde kan niet met vinum volumes gebruikt worden, omdat vinum(4) geen gebruik maakt van het subsysteem geom 4.The ability of gbde to protect data depends entirely on the quality of the passphrase.
De mogelijkheid van gbde om de gegevens te beveiligen is geheel afhankelijk de gekozen wachtwoordzin.Unlike cumbersome encryption methods that encrypt only individual files, gbde and geli transparently encrypt entire file systems.
Anders dan met lastige versleutelingsmethoden die alleen individuele bestanden versleutelen, versleutelen gbde en geli transparant complete bestandssystemen.Gbde(8) will open your editor, permitting you to set various configuration options in a template.
Gbde(8) opent een tekstverwerker om verschillende instellingen in een sjabloon te kunnen instellen.
After typing the correct passphrase, the gbde encrypted partition will be mounted automatically.
Na het invoeren van de juiste wachtwoordzin wordt de met gbde versleutelde partitie automatisch aangekoppeld.Gbde(8) will open the default editor, in order to set various configuration options in a template.
Gbde(8) opent een tekstverwerker om verschillende instellingen in een sjabloon te kunnen instellen.For UFS, use the fragment size sector_size 2048[…] gbde(8) will ask the user twice to type the passphrase used to secure the data.
For UFS, use the fragment size sector_size 2048[…] gbde(8) vraagt twee keer om de wachtwoordzin voor het beveiligen van de gegevens.The gbde lock file contains information that gbde requires to access encrypted partitions.
Het lockbestand voor gbde bevat informatie die gbde nodig heeft om toegang te krijgen tot versleutelde partities.The private sector is dealing with security issues in their organisations such as the Global Business Dialogue(www. GBDe. org)
De particuliere sector pakt de veiligheidsproblematiek aan binnen hun eigen organisaties zoals de Global Business Dialogue(http://www. GBDe. org) en het Global InternetGdbde slotbestanden moeten eindigen op“. lock” om correct door het opstartscript/etc/rc. d/gbde gedetecteerd te worden.for security reasons the script should not contain the gbde(8) password.
vanwege veiligheidsredenen dient het script niet het wachtwoord voor gbde(8) te bevatten.The gbde init command creates a lock file for your gbde partition that in this example is stored as /etc/gbde/ad4s1c.
Het commando gbde init maakt een lockbestand aan voor de gbde-partitie die in dit voorbeeld is opgeslagen als/etc/gbde/ad4s1c.both GEOM Based Disk Encryption(gbde) and geli cryptographic subsystems in FreeBSD are able to protect the data on the computer's file systems against even highly-motivated attackers with significant resources.
kan GEOM Based Disk Encryption(gbde) de gegevens op het bestandssysteem van de computer zelfs tegen hooggemotiveerde aanvallers met aanzienlijke middelen beschermen. In tegenstelling tot lastige versleutelmethoden die alleen losse bestanden versleutelen, versleutelt Gbde can also be used to encrypt/home and/var/mail, but this requires
Gbde kan ook gebruikt worden om/home en/var/mail te versleutelen,Fora such as the Global Business Dialogue on Electronic Commerce(GBDe) and various other industry
Forums als de Global Business Dialogue on Electronic Commerce(GBDe) en verschillende andere industrie-Gbde can also be used to encrypt/home and/var/mail, but this requires more complex
Deze partitie wordt aangekoppeld als/private. gbde kan ook gebruikt worden om/home en/var/mail te versleutelen,While deleting a lock file alone cannot prevent a determined attacker from decrypting a gbde partition, without the lock file, the legitimate owner will be unable to access the data on the encrypted partition without a significant amount of work that is totally unsupported by gbde 8.
Hoewel het verwijderen van een lockbestand op zich een gedreven aanvaller er niet van weerhoudt een gbde partitie te ontsleutelen, is de wettige eigenaar zonder het lockbestand niet in staat om de gegevens op de versleutelde partitie te benaderen zonder een aanzienlijke hoeveelheid werk die in het geheel niet ondersteund wordt door gbde(8) of de ontwerper ervan.see gbde 4.
staan in gbde 4.FreeBSD's GEOM-Based Disk Encryption(GBDE), provides strong cryptographic protection using the GEOM Framework,
FreeBSD's GEOM-Based Disk Encryption(GBDE), levert sterke cryptografische bescherming met het GEOM FrameworkThe importance of non-governmental fora such as the Global Business Dialogue in e‑ commerce( GBDe), Transatlantic Consumer Dialogue( TACD),
Het belang van niet-gouvernementele forums zoals de Global Business Dialogue on e‑ commerce( GBDe), de Transatlantic Consumer Dialogue( TACD)
