Innovatieve versnellingskiezer maakt eenvoudig,"blind" wisselen van versnelling mogelijk.
The vehicle shall be located in the centre part of the test area with the gear selector in the neutral position and the clutch engaged.
Het voertuig moet in het midden van de testzone worden geplaatst, met dekeuzehendel voor de versnellingen in de neutrale stand en de koppeling ingeschakeld.
For this new gear selector we developed a solution to operate it by push buttons.
Voor deze nieuwe keuzehendel hebben we een oplossing ontwikkeld om deze met drukknoppen te bedienen.
including alternate gear selector positions.
waaronder andere standen van dekeuzehendel voor de versnellingen.
The Seraph's gear selector was column-mounted, and gauges followed a traditional Rolls-Royce layout.
De versnellingshendel van de Silver Seraph was op de stuurkolom gemonteerd en het dashboard volgde de traditionele Rolls-Royce lay-out.
including alternate gear selector positions, to prevent a downshift to a gear ratio which is typically not used at the specified test condition in urban traffic.
te gebruiken, waaronder andere standen van dekeuzehendel voor de versnellingen, om te voorkomen dat wordt teruggeschakeld naar een overbrengingsverhouding die bij de gespecificeerde testvoorwaarde in stadsverkeer normaliter niet wordt gebruikt.
Using the gear selector, the driver can either select position D for automated gear selection or can switch to SPORT mode.
Met behulp van de keuzehendel kan de bestuurder ofwel stand D selecteren voor automatisch schakelen, of overschakelen op de SPORT-modus.
In the Seraph, the gear selector was column-mounted and the gauges followed
De versnellingshendel van de Silver Seraph was op de stuurkolom gemonteerd
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文