Wat Betekent GENDER ISSUES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• genderkwesties
• genderproblematiek
• gendervraagstukken
• gender-problematiek
• gender-kwesties
• genderaangelegenheden
• genderthema's
• gendergerelateerde kwesties
• seksegerelateerde kwesties
• man-vrouwproblematiek
• gender issues

Voorbeelden van het gebruik van Gender issues in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And I thought I had gender issues.
En ik dacht dat ik geslachts problemen had.

Gender issues: learning for men and women.
Gendervraagstukken: leren voor mannen en vrouwen.

A better understanding of gender issues.
Voor een beter begrip van gender-kwesties.

Gender issues in development cooperation.
Genderproblematiek in de ontwikkelingssamenwerking.

Cotonou: participatory approach and gender issues.
Cotonou: participatieve aanpak en genderproblematiek.

Family and gender issues need more attention.
Gezins- en genderkwesties behoeven meer aandacht.

To provide skills in dealing with gender issues.
Vaardigheden bieden voor het omgaan met de man-vrouwproblematiek.

Integrating gender issues in development cooperation.
Integratie van de genderproblematiek in de ontwikkelingssamenwerking.

Collecting and analysing comparable data on gender issues.
Het verzamelen en analyseren van vergelijkbare gegevens over genderkwesties.

Gender issues are particularly important in this context.
In deze context zijn genderaangelegenheden van uitzonderlijk belang.

Concerning education, gender issues are barely visible.
Wat het onderwijs betreft zijn er nauwelijks gendervraagstukken waarneembaar.

How gender issues are dealt with in the different objectives.
Hoe bij de diverse doelstellingen met gendervraagstukken wordt omgegaan.

Item B7-611: Integrating gender issues in development.
Post B7-611: Integratie van de genderproblematiek in de ontwikkelingssamenwerking.

Gender issues, however, are still considered of secondary importance.
Genderkwesties worden echter nog steeds van ondergeschikt belang geacht.

I hope to contribute to the public debate on gender issues.
Zo hoop ik te kunnen bijdragen tot het publieke debat aangaande de genderproblematiek.

On integrating gender issues in development co-operation.
Betreffende integratie van de genderproblematiek in de ontwikkelingssamenwerking.

Delegations should be given a specific responsibility for promoting mainstreaming of gender issues.
Delegaties moeten specifieke verantwoordelijkheid krijgen op het gebied van mainstreaming van de genderproblematiek;

It is obvious that gender issues must be part of educational programmes.
Uiteraard moeten genderkwesties deel gaan uitmaken van onderwijsprogramma's.

Dimension of dialogue with civil society on the impact of the EPA, particularly on poverty and gender issues.
Dialoog met het maatschappelijk middenveld over de impact van de EPA's op met name de armoede en gendervraagstukken.

Read EU-OSHA's factsheets for employers on gender issues and risk assessment.
Lees de EU-OSHA-factsheets voor werknemers over gendervraagstukken en risicobeoordeling.

She has studied gender issues in social partner organisations in Estonia.
Ze heeft de genderproblematiek in de organisaties van sociale partners in Estland onderzocht.

Proposal for a Council Regulation on integrating gender issues in development coop eration.
Voorstel voor een verordening van de Raad betreffende integratie van de genderproblematiek in de ontwikkelingssamenwerking.

The coverage of gender issues under the four objectives is variable.
De aanwezigheid van genderkwesties in het kader van de vier gemeenschappelijke doelstellingen varieert.

In the last five years the Commission has supported 12 projects on gender issues, with a total budget of €7.8 million.
In de afgelopen vijf jaar heeft de Commissie 12 projecten over gender-kwesties ondersteund met een totaal budget van 7, 8 miljoen euro.

Currently, gender issues constitute one of her main areas of interest and specialization.
Momenteel vormen genderkwesties haar belangrijkste aandachtsgebieden en specialisatie.

In addition to integrating and mainstreaming gender issues into development co-operation34.
Bovenop de integratie en de mainstreaming van genderkwesties in de ontwikkelingssamenwerking 34 is de.

Women and gender issues are also used as excuses to further the agendas of populist authoritarians.
Vrouwen en genderkwesties worden ook gebruikt als excuses om de agenda's van populistische autoritaire personen te bevorderen.

Dealing with cultural difference, gender issues and“other” issues(housing, education).
Omgaan met culturele verschillen, genderkwesties en andere vraagstukken(huisvesting, onderwijs).

other channels to raise awareness of gender issues.
andere kanalen het personeel meer van seksegerelateerde kwesties bewustmaken.

It will ensure that gender issues are mainstreamed in all its related actions.
Er zal worden gezorgd voor de mainstreaming van het genderaspect in alle gerelateerde maatregelen.