The adoption of the protocol on thegeneral principles for the participation of the Republic of Moldova in European Union programmes is fundamentally important for continuing down the road of a more structured collaboration,
(IT) De aanneming van het protocol over dealgemene beginselen voor de deelname van Moldavië aan EU-programma's is van fundamenteel belang op de weg naar een meer gestructureerde vorm van samenwerking, die uiteindelijk redelijkerwijs zou
the Republic of Malta on thegeneral principles for the participation of the Republic of Malta in Community programmes.
de Republiek Malta inzake dealgemene beginselen voor de deelname van de Republiek Malta aan communautaire programma 's.
on a framework agreement between the European Union and Ukraine on thegeneral principles for the participation of Ukraine in Union programmes.
inzake een kaderovereenkomst tussen de Europese Unie en Oekraïne over dealgemene beginselen voor de deelname van Oekraïne aan EU-programma's.
Serbia and Montenegro on thegeneral principles for the participation of Serbia and Montenegro in Community programmes.
Servië en Montenegro inzake dealgemene beginselen voor de deelname van Servië en Montenegro aan communautaire programma's.
Moldova on a framework agreement on thegeneral principles for the participation of Moldova in Union programmes.
Moldavië betreffende een kaderovereenkomst inzake dealgemene beginselen voor de deelneming van Moldavië aan programma's van de Unie.
Bosnia and Herzegovina on thegeneral principles for the participation of Bosnia and Herzegovina in Community programmes.
Bosnië en Herzegovina inzake dealgemene beginselen voor de deelname van Bosnië en Herzegovina aan communautaire programma's.
Ukraine on a Framework Agreement on thegeneral principles for the participation of Ukraine in Union programmes.
inzake een kaderovereenkomst tussen de Europese Unie en Oekraïne over dealgemene beginselen voor de deelname van Oekraïne aan EU-programma's.
the Republic of Albania on thegeneral principles for the participation of the Republic of Albania in Community programmes.
de Republiek Albanië inzake dealgemene beginselen voor de deelname van de Republiek Albanië aan communautaire programma's.
Subject to its conclusion at a later date, the President of the Council is hereby authorised to designate the person empowered to sign, on behalf of the European Community, the Framework Agreement between the European Community and the Republic of Albania on thegeneral principles for the participation of the Republic of Albania in Community programmes.
Onder voorbehoud van eventuele sluiting op een later tijdstip wordt de voorzitter van de Raad gemachtigd de persoon aan te wijzen die bevoegd is namens de Europese Gemeenschap over te gaan tot ondertekening van de kaderovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Albanië inzake dealgemene beginselen voor de deelname van Albanië aan communautaire programma's.
the Republic of Turkey on thegeneral principles for the participation of the Republic of Turkey in Community programmes, is hereby approved on behalf of the Community.
de Republiek Turkije inzake dealgemene beginselen voor de deelname van de Republiek Turkije aan communautaire programma's wordt goedgekeurd namens de Gemeenschap.
Ukraine on a Framework Agreement on thegeneral principles for the participation of Ukraine in Union programmes;
inzake een kaderovereenkomst tussen de Europese Unie en Oekraïne over dealgemene beginselen voor de deelname van Oekraïne aan EU-programma's;
Serbia and Montenegro on thegeneral principles for the participation of Serbia and Montenegro in Community programmes.
Servië en Montenegro inzake dealgemene beginselen voor de deelname van Servië en Montenegro aan communautaire programma's.
the Republic of Moldova on thegeneral principles for the participation of the Republic of Moldova in Union programmes.
de Republiek Moldavië over dealgemene beginselen voor de deelname van de Republiek Moldavië aan EU-programma's.
the Republic of Turkey on thegeneral principles for the participation of the Republic of Turkey in Community programmes.
de Republiek Turkije inzake dealgemene beginselen voor de deelname van de Republiek Turkije aan communautaire programma's.
Turkey respectively on thegeneral principles for the participation of these countries in Community programmes.
Malta en Turkije inzake dealgemene beginselen voor de deelname van deze landen aan communautaire programma's.
Serbia and Montenegro on thegeneral principles for the participation of Serbia and Montenegro in Community programmes decision 2005/527/CE.
Servië en Montenegro over dealgemene beginselen voor de deelname van Servië en Montenegro aan communautaire programma's Besluit 2005/527/EG.
the Republic of Turkey of 26 February 2002 on thegeneral principles for the participation of the Republic of Turkey in Community programmes 7.
kaderovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Turkije van 26 februari 2002 inzake dealgemene beginselen voor de deelname van Turkije aan communautaire programma's 7.
Turkey, the conditions for participation to be laid down in accordance with the Framework Agreement of 17 December 2001 on thegeneral principles for the participation of Turkey in Community programmes.
In Turkije, waarbij de deelnemingsvoorwaarden worden bepaald overeenkomstig de kaderovereenkomst van 17 december 2001 inzake dealgemene beginselen voor de deelname van Turkije aan communautaire programma's.
The Council adopted a decision approving the signing of a protocol to the Euro‑Mediterranean agreement with Morocco establishing thegeneral principles for the participation of Morocco in EU programmes 12710/10 and 12711/10.
De Raad heeft een besluit aangenomen inzake de ondertekening van een protocol bij de Euro-mediterrane overeenkomst met Marokko over dealgemene beginselen voor de deelname van Marokko aan EU-programma's 12710/10 en 12711/10.
association agreement with Montenegro on thegeneral principles for the participation of Montenegro in the Community programmes.
associatieovereenkomst met Montenegro over dealgemene beginselen voor de deelname van Montenegro aan communautaire programma's.
the Republic of Turkey on thegeneral principles for the participation of the Republic of Turkey in Community programmes5.
de Republiek Turkije van 17 december 2001 inzake dealgemene beginselen voor de deelname van de Republiek Turkije aan communautaire programma's5.
the Republic of Turkey of 26 February 2002 on thegeneral principles for the participation of the Republic of Turkey in Community programmes 8.
de Europese Gemeenschappen en de Republiek Turkije van 26 februari 2002 inzake dealgemene beginselen voor de deelname van de Republiek Turkije aan communautaire programma's 8.
a Protocol to an Association Agreement, on thegeneral principles for the participation of those countries in Union programmes,
een protocol bij een associatieovereenkomst, betreffende dealgemene beginselen voor de deelname van deze landen aan programma's van de Unie,
the Republic of Turkey on thegeneral principles for the participation of the Republic of Turkey in Community programmes 11.
de Republiek Turkije inzake dealgemene beginselen voor de deelname van de Republiek Turkije aan communautaire programma's 11.
the Republic of Turkey on thegeneral principles for the participation of the Republic of Turkey in Community programmes5.
de Republiek Turkije inzake dealgemene beginselen voor de deelname van de Republiek Turkije aan communautaire programma's5.
i.e. framework association Council decisions setting out general principles for the participation of the various countries, leaving de cisions
stelt de Commissie een nieuwe aanpak voor, in de vorm van kaderbesluiten van de Associatieraden tot vaststelling van de algemene beginselen voor deelnamevan de verschillende landen,
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文