Voorbeelden van het gebruik van General standards in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Article 11: General standards.
General standards for manufacture of medicines.
Algemene standaarden voor bereiding van geneesmiddelen.Additional codes and general standards for pressure tanks.
Additionele codes en algemene standaards voor mengtanks.Main reference standards: GB/ T 15905, GB/ T 2573 and other general standards.
Hoofdverwijzingsnormen: GB/T 15905, GB/T 2573 en andere algemene normen.We need general standards for this.
We hebben hiervoor algemene normen nodig.seen as a problem, due to a lack of general standards.
dit probleem te wijten is aan een gebrek aan algemene standaards.The following codes and general standards apply to our atmospheric tanks.
De volgende codes en algemene standaards worden toegepast op onze atmosferische tanks.General standards for integrated pest management shall be developed and shall become mandatory as of 2014.
Er moeten algemene normen voor geïntegreerde bestrijding worden ontwikkeld die vanaf 2014 bindend zullen zijn.Sites that do not respect certain general standards of quality and usability.
Websites die niet voldoen aan bepaalde algemene standaarden voor kwaliteit of bruikbaarheid.General standards for specific control measures applicable to recovery
Algemene normen voor de specifieke controlemaatregelen die gelden voor herstel-To harmonise the special data collection with the general standards and ensure follow-up.
De speciale gegevensverzameling harmoniseren met de algemene normen en voor follow-up zorgen.It is no secret that the general standards of animal care and feeding in those countries differ significantly from those in Europe.
Het is geen geheim dat de algemene normen voor de verzorging en voeding van dieren in die landen aanzienlijk verschilt van die in Europa.Given the potentially significant impact on all forms of online advertising the industry has collaborated to create general standards and approaches.
Gezien de mogelijk aanzienlijke impact op alle vormen van online adverteren heeft de industrie samengewerkt om algemene standaarden te creëren.We see it as very positive that the general standards in the European Union are being raised substantially here.
Het is naar onze mening zeer positief dat de algemene normen in de Europese Unie op een hoger plan worden getild.General standards for the welfare of animals during transport are laid down in Council Directive 91/628/EEC as amended by Directive 95/29/EC.
Richtlijn van de Raad 91/628/EEG, gewijzigd bij richtlijn 95/29/EG, bevat algemene normen voor de bescherming van dieren tijdens hun vervoer.European legislation should focus on defining general standards without codifying in detail the implementation process.
De Europese wetgeving zou zich meer moeten bepalen tot de vaststelling van algemene normen zonder de uitvoering in detail te willen regelen.General standards are laid down for the specific control measures related to recovery
Er worden algemene normen vastgesteld voor de specifieke controlemaatregelen met betrekking tot herstelplannenHowever, this Decree only provides very general standards for structural safety,
Dit besluit geeft echter alleen heel algemene normen voor constructieve veiligheid,However, this will be possible to achieve only if the corresponding national administrations also apply the general standards of good governance and partnership.
Het doel kan echter alleen bereikt worden als de nationale regeringen ook de algemene normen inzake goed bestuur en partnerschap toepassen.The payment methods offered by Vegas 7 the general standards used with most casinos with a variety of 20 options available.
De betalingsmethoden die worden aangeboden door Vegas 7 de algemene normen voor de meeste casino'S met een verscheidenheid van 20 beschikbare opties.The general standards for Integrated Pest Management referred to in paragraph 5 shall be developed in accordance with the procedure laid down in Article 52 of Regulation(EC) No….
De in lid 5 bedoelde algemene normen inzake geïntegreerde bestrijding worden ontwikkeld overeenkomstig de procedure van artikel 52 van Verordening(EG) nr.….it offers the general standards for hotels catering to a business clientele.
biedt het algemene standaarden voor hotels die zich richten op een zakelijke clientèle.Therefore, while some general standards should be met, detailed storage or disposal requirements are left to the Member States.
Daarom worden de gedetailleerde voorschriften voor opslag of verwijdering aan de lidstaten overgelaten, al zijn er ook enkele algemene normen waaraan moet worden voldaan.all professional users of pesticides implement the general standards for Integrated Pest Management.
alle professionele gebruikers van pesticiden uiterlijk tegen 1 januari 2014 de algemene normen inzake geïntegreerde bestrijding toepassen.Those providing advice should comply with general standards in order to ensure that the consumer is presented with a range of products suitable for his needs and circumstances.
Zij die advies verstrekken, moeten algemene normen naleven zodat de consument een reeks producten aangeboden krijgt die geschikt zijn voor zijn behoeften en omstandigheden.the Commission prefers a pragmatic approach to ensure the success of implementing general standards.
geeft zij de voorkeur aan een pragmatische benadering om een geslaagde tenuitvoerlegging van algemene normen te waarborgen.These points are dealt with in Chapter 3.4(under'Agriculture'); general standards in the statistical field are examined in Chapter 3.3 under'Statistics.
Deze punten worden behandeld in hoofdstuk 3.4(onder het hoofd„Landbouw"); de algemene normen op statistisch gebied komen verder aan bod in hoofdstuk 3.3 onder het hoofd„Statistieken.to which the calves are exposed and the general standards of hygiene and husbandry on the farm.
waaraan de kalveren worden blootgesteld en de algemene standaarden op het gebied van hygiëne en veehouderij op de betreffende boerderij.Member States have to ensure that all professional users of pesticides implement the general standards for integrated pest management at the latest by 1 January 2014.
De lidstaten moeten ervoor zorgen dat alle professionele gebruikers van pesticiden uiterlijk tegen 1 januari 2014 de algemene normen inzake geïntegreerde gewasbescherming toepassen.Would you prefer to adopt general standards applying to all types of evidence
Geeft u er de voorkeur aan algemene normen vast te stellen voor alle soorten bewijs
