Wat Betekent GENERALIZED PREFERENCES SCHEME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• schema van algemene preferenties
• schema van algemene tariefpreferenties

Voorbeelden van het gebruik van Generalized preferences scheme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Generalized preferences scheme.
Stelsel van algemene preferenties.

The Commission adopts its generalized preferences scheme for 1977.
De Commissie keurt haar schema voor 1977 voor de algemene tariefpreferenties goed.

Generalized preferences scheme applicable in 1994.
Schema van algemene preferenties voor 1994.

The Commission will be proposing new generalized preferences schemes for the 1990s.
De Commissie zal nieuwe regelingen inzake algemene preferenties voor de jaren negentig voorstellen.

Colombia to provide information on the Community's generalized preferences scheme.
Columbia informa tieseminaries over het schema van de algemene preferenties van de Gemeenschap georganiseerd.

The Community's generalized preferences scheme for 1988.
Schema van algemene preferenties van de Gemeenschap voor 1988.

Report by Mr Cohen on the proposals for the establishment of the generalized preferences scheme for 1982-1985.
Verslag van de heer Cohen over de voorstellen tot vaststelling van het schema van algemene tariefpreferenties voor de periode 1982-1985.

In general, the 1975 generalized preferences scheme aims at improving the benefits and sharing them out more equitably.
Algemeen gesproken staat de campagne„algemene preferenties 1975" in het teken van de verbetering en de rechtvaardige verdeling van de voordelen.

Commission proposes guidelines for Community's generalized preferences scheme for 1990s.
De Commissie stelt richtsnoeren voor met betrekking tot het schema van algemene preferenties van de Gemeenschap voorde jaren negentig.

The Council adopted a new generalized preferences scheme for industrial products in a regulation covering a four-year period 1995-1998.
De Raad heeft, door middel van een verordening voor vier jaar(1995-1998), het nieuwe schema van algemene preferenties voor industriële produkten aangenomen.

Commission sends Council proposal concerning generalized preferences scheme for 1981-85.
De Commissie dient bij de Raad een voorstel in met betrekking tot het schema van de algemene preferenties voor de periode 1981-1985.

The generalized preferences scheme was extended and liberalized during the
De regeling van de algemene preferenties werd in 1974 ten aanzien van de verwerkte landbouwprodukten

The Chinese were informed of the Commission's intentions to recommend to the Council that China should be included in the generalized preferences scheme for 1980.
De Chinezen werden op de hoogte gebracht van de voornemens van de Commissie om aan de Raad van Ministers aan te bevelen dat China in het al gemeen preferentiestelsel voor 1980 wordt opge nomen.

The Council adopted a Regulation applying the generalized preferences scheme in respect of certain products sold at the Berlin Fair in June 1993.
De Raad heeft een verordening vastgesteld met betrekking tot de toepassing van het SAP voor de verkoop van bepaalde produkten tijdens de jaarbeurs van Berlijn in juni 1993.

No 3917/92 on the generalized preferences scheme for 1993.
nr. 3917/92 betreffende het schema van algemene preferenties voor 1993 te verlengen.

The Commission also derogated from the High Authority Recommendation in order to permit application of the generalized preferences scheme in respect of ECSC products:
De Commissie heeft eveneens ontheffing van haar aanbeveling verleend ten einde de toepassing van algemene preferenties op het gebied van de EGKS mogelijk te maken;

In the ACP-EEC Council of Ministers both parties stressed, in general terms, their desire to see that the consultations on the Community's generalized preferences scheme were conducted as efficiently as possible.
In de ACS-EEG-Raad van Ministers hebben beide partijen in het algemeen gewezen op het belang van een zo doeltreffend mogelijk overleg over het schema van algemene preferenties van de Gemeenschap.

Presenting his report on the Commis sion's proposals outlining the generalized preferences scheme for the years ahead, Mr Pearce(ED/UK)
In zijn toelichting op het verslag betreffende de voorstellen van de Commissie tot vast stelling van de richtsnoeren van het schema van algemene tariefpreferenties voor de komende jaren keurde de heer Pearce(ED/VK)

consultation procedure provided for in the Lomé Convention, on the presentation of the Community's offer on tropical products in the context of the multilateral trade negotiations and on the preparation of the generalized preferences scheme for 1977.
over legprocedure is uitgebreid van gedachten gewisseld over het aanbod van de Ge meenschap met betrekking tot tropische produkten bij de multilaterale handels besprekingen en bij de voorbereiding van het schema van algemene preferenties voor 1977.

The Council also adopted certain decisions of principle on the structure of the new generalized preferences scheme for textiles which is to become operative on 1 January 1980.
De Raad heeft tevens een aantal principiële be sluiten genomen ten aanzien van de structuur van het nieuwe schema van algemene preferenties voor textielprodukten dat op 1 januari 1980 in werking treedt.

The overhaul of the generalized preferences scheme, set out in the communication adopted by the Commission in 1990,
Aangezien bij de algemene herziening van het stelsel van algemene tariefpreferenties(SAP), waarin de uit 1990 stammende mededeling van de Commissie voorziet,

On 13 December the Council adopted the various regulations and decisions relating to the Community's 1977 generalized preferences scheme, based on the proposals presented by the Commission in June.2.
Op 13 december hechtte de Raad zijn goedkeuring aan de diverse verordeningen en besluiten betreffende het schema 1977 van algemene tariefpreferenties van de Gemeenschap aan de hand van voorstellen die de Commissie in juni 1976 had ingediend 2.

No 3281/94(generalized preferences scheme for industrial products)6by the European Trade Union Confederation(ETUC)
nr. 3281/94(industrieel schema van algemene preferenties)'6' is ingediend door het Europees Verbond van vakverenigingen(EW)

Uruguay Round(b) Evolution of ACP-EEC trade(c) Presentation of Lomé III to GATT(d) The Community's generalized preferences scheme for 1988(e) Stabilization mechanism for vegetable and marine oils and fats.
Commerciële samenwerking a Uruguay-Ronde b Ontwikkeling van het ACS-EEG-handelsverkeer c Indiening van Lomé III bij de GATT d Schema van algemene preferenties van de Gemeenschap voor 1988 e Voorstel van de Commissie voor een stabilisatiemechanisme in de sector oliën en vetten van plantaardige en mariene oorsprong.

tariff problems and the generalized preference scheme for developing countries.
de tarifering en het schema van algemene preferenties ten be hoeve van de ontwikkelingslanden.

The generalized preference scheme for 1977 has been yet further extended,
Het schema van de algemene preferenties voor 1977 is opnieuw uitgebreid en betreft het handelsverkeer