Wat Betekent GENERALLY ACKNOWLEDGED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• algemeen erkend
• algemeen erkende
• algemeen bekend
• algemeen aanvaard

Voorbeelden van het gebruik van Generally acknowledged in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Plastic soup is a generally acknowledged and massive problem.
De plastic soep is een algemeen erkend en groot probleem.

Unfortunately, this occurs much more often than is generally acknowledged.
Helaas komt dit veel meer voor dan algemeen onder ogen wordt gezien.

It is, I am sure, generally acknowledged that Paul did not.
Het is, ik ben er zeker van, algemeen erkend dat Paulus niet.

Can it ever become a unified field of knowledge with generally acknowledged truths?
Kan het ooit een verenigd kennisgebied worden met algemeen erkende waarheden?

They are generally acknowledged to be masterpieces of the genre.
Ze worden zelfs algemeen erkend als meesterwerken binnen het genre.

Those images show that the colonial war was far more violent than is generally acknowledged.
Deze beelden laten zien dat de koloniale oorlog veel gewelddadiger was dan algemeen bekend is.

Hairsheep leather is generally acknowledged as the best leather for gloves.
Haarschaapleder wordt algemeen erkend als het beste leer voor handschoenen.

The collection charges will be calculated in accordance with the generally acknowledged methods in Dutch law.
De incassokosten worden berekend overeenkomstig de in de Nederlandse rechtspraak algemeen erkende methoden in incassozaken.

Saturdays, Sundays and generally acknowledged public holidays are not counted.
Zaterdagen, zondagen en algemeen erkende feestdagen tellen in de berekening niet mee.

cultural development of Europe is now generally acknowledged.
culturele ontwikkeling is ondertussen algemeen erkend.

Now it is generally acknowledged that this is the biggest environmental threat of the world.
Het is nu algemeen erkend dat dit de grootste milieu bedreiging is van de wereld.

The fields of activity are derived from the ten generally acknowledged principles of Global Compact.
De takken zijn afgeleid van de tien algemeen erkende principes van het Global Compact.

It is generally acknowledged that a low-level fluoride intake can have a beneficial effect on teeth.
Het is algemeen aanvaard dat een geringe dosis fluor in de voeding gunstig kan zijn voor het gebit.

evaluation is now generally acknowledged, but few details are given about the precise arrangements envisaged.
evaluatie wordt algemeen erkend, maar er worden weinig details over de concrete invulling ervan gegeven.

MiFID is generally acknowledged to have improved the protection of both retail
Er wordt algemeen erkend dat de MiFID voor een betere bescherming van zowel particuliere

comparisons of anti-spam solutions and are generally acknowledged for being in-depth and thorough.
vergelijkingen uit van anti-spamoplossingen, en staan algemeen bekend voor hun diepgaande en krachtige tests.

The artist Thomas Cole is generally acknowledged as the founder of the Hudson River School.
De schilder Thomas Cole wordt algemeen erkend als de oprichter van de Hudson River School.

its positive effect on European scientific standards are generally acknowledged.
het gunstige effect daarvan op het wetenschappelijke niveau van Europa wórdt algemeen erkend.

Dutch process cocoa is generally acknowledged as superior to cocoa not processed in this way.
Dutch process-cacao wordt algemeen erkend als superieur aan cacao die niet op deze manier is geproduceerd.

the prindple just outlined is generally acknowledged by the Dutch courts.
wordt dit beginsel door de Nederlandse rechterlijke instanties in het algemeen erkend.

I believe it is generally acknowledged that the pain a woman experiences during childbirth far exceeds anything a man must endure.
Ik denk dat het algemeen bekend is… dat de pijn tijdens de bevalling alles overtreft wat een man moet doorstaan.

particularly in patients with generally acknowledged risk factors,
vooral bij patiënten met algemeen erkende risicofactoren, voortgeschreden HIV-infectie

It is now generally acknowledged that taking notice of the issue of disability is the key to resolving it.
Tegenwoordig wordt algemeen erkend dat speciale aandacht voor de problematiek van personen met een handicap dé sleutel is tot de oplossing ervan.

international studies is due not least to the lack of a generally acknowledged reference framework for the analysis of work situations.
internationale studies is niet in de laatste plaats het gevolg van het gebrek aan een algemeen aanvaard referentiekader voor de analyse van de werksituaties.

At the same time, it is generally acknowledged that NATO will continue to play a fundamental role in the territorial defence of Europe.
Overigens wordt algemeen aanvaard dat de NAVO een fundamentele rol zal blijven spelen in de verdediging van Europa.

the present relationship between the Political Committee and Coreper, the need to improve monitoring of policy implementation is generally acknowledged.
het Comité van Permanente Vertegenwoordigers te willen tornen, is algemeen erkend dat het toezicht op de tenuitvoerlegging van de beleidsmaatregelen verbeterd moet worden.

It is generally acknowledged that the Labour Code, which is inappropriate for the new-style labour market, needs to be radically changed.
Dat dit Arbeidswetboek grondig moet worden herzien en aan de nieuwe behoeften van deze tijd moet worden aangepast, wordt algemeen erkend.

particularly in patients with generally acknowledged risk factors,
in het bijzonder bij patiënten met algemeen erkende risicofactoren, gevorderd HIV

It is generally acknowledged that the creation of a'corporate culture' is an important aspect of modern management,
Het is een algemeen erkend gegeven dat het creëren van een„organisatiecultuur" een belangrijk aspect van modern management vormt,

for his work on this issue, the sensitive nature of which is generally acknowledged.
waarvan iedereen overigens erkent dat het een netelige kwestie is.

Hoe "generally acknowledged" te gebruiken in een Engels zin

IMS problems generally acknowledged to be overstated for this car.

It’s generally acknowledged that the best matcha comes from Japan.

Pain is generally acknowledged to be a complex physiological/psychological phenomenon.

It is generally acknowledged to be the first English oratorio.

It’s generally acknowledged to be the finest film ever made.

Processed foods are generally acknowledged to be pro-inflammatory (causing inflammation).

It is generally acknowledged that our nation’s infrastructure needs rebuilding.

It is generally acknowledged to be Australia’s first cook book.

Holmes is generally acknowledged as America’s first identifiable serial killer.

immediate requests are generally acknowledged and also provided with time.

Hoe "algemeen erkend, algemeen erkende, algemeen bekend" te gebruiken in een Nederlands zin

Algemeen erkend als een geniaal songschrijver.

Betreffende algemeen erkende normen geldt hetzelfde.

Wederom iets wat algemeen bekend is.

Lichaam, met het algemeen erkend expert.

Dit ‘zog-effect’ is algemeen bekend Dit is een algemeen bekend effect.

Dit ras staat algemeen bekend owv.

Een leuze die algemeen bekend is.

Algemeen erkende feestdagen zijn geen werkdagen.

Hij stond algemeen bekend als Mr.

Algemeen Erkende Feestdagen 2018. 1 januari maandag.