Voorbeelden van het gebruik van Generally limited in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
This personal data is generally limited to the following.
Die persoonsgegevens beperken zich over het algemeen tot.Still, their exploitation is uneven and so far generally limited.
In adventure games the gameplay is generally limited to dialogues, combine objects
In adventure games is de gameplay over het algemeen beperkt tot dialoog, combineren voorwerpenThe sanctioning of last-mentioned voluntarily observed rules is generally limited.
De sanctionering van laatstgenoemde vrijwillig nageleefde normen is in de regel beperkt.Thus, application temperatures are generally limited from -50°C to 300°C.
Aldus, zijn de toepassingstemperaturen over het algemeen beperkt van- 50°C tot 300°C.But investigations had shown that the capability of liposomes is generally limited.
Maar onderzoek heeft aangetoond dat Swarovski offers annual Christmas ornaments that are generally limited to members of the Swarovski Collectors Society.
Swarovski biedt jaarlijkse Kerst ornamenten die over het algemeen beperkt tot de leden van de Swarovski Collectors Society.their influence on the overall CSP still generally limited.
blijft hun invloed op The load capacity of a stacker truck is generally limited to 1000 kg- 1250 kg.
However, their scope is generally limited to income taxes,
maintenance is generally limited to visual inspection.
het onderhoud beperkt zich meestal tot een visuele inspectie.provincial politics is generally limited.
de belangstelling voor provinciale politiek in het algemeen beperkt is.Publications and other tangible results are generally limited during this period.
Although their successes at elections seem generally limited and impermanent, they nonetheless exert a certain influence on the atti tudes
Hoewel hun soms succes volle deelname aan de verkiezingen over het algemeen slechts een beperkt en onzeker resultaat oplevert, oefenen zij welDelivery time The delivery time of consumables is generally limited to three working days.
Levertijd Doorgaans beperkt de levertijd van verbruiksartikelen zich tot drie werkdagen.While the overall economic losses to society are generally limited, the victims who suffer the most harm are individuals and businesses that receive counterfeit currency,
Hoewel de totale economische schade die de maatschappij wordt berokkend als gevolg van valsemunterij doorgaans beperkt is, zijn de slachtoffers die er het meest onder te lijden hebben,The preliminary findings show that the state of preparedness is generally limited to the health sector.
Uit de eerste bevindingen blijkt dat over het algemeen alleen de gezondheidssector goed voorbereid is.In Europe, these contributions are generally limited or even prohibited,
In Europa zijn deze bijdragen over het algemeen gering of zelfs verbodenthe scope of which is generally limited to income taxes.
waarvan de reikwijdte gewoonlijk beperkt is tot inkomstenbelastingen.determined and generally limited by the specificity of that experience
This is because the need for non-competition clauses in joint ventures is not generally limited to a transitional period.
Dit omdat de behoefte aan non-concurrentiebedingen bij gemeenschappelijke ondernemingen over het algemeen niet beperkt is tot een overgangsperiode.While the overall economic losses to society from counterfeiting of currency are generally limited, the victims who suffer the most harm are individuals
Hoewel de totale economische schade die de maatschappij wordt berokkend als gevolg van valsemunterij doorgaans beperkt is, zijn de slachtoffers die er het meest onder te lijden hebben,Rockwell is a fast test method with no optical read-out, but due to the relatively high loads used it is generally limited to larger sample geometries.
Rockwell is een snelle testmethode zonder optische aflezing maar wegens de relatief hoge kracht die gebruikt wordt is het over het algemeen gelimiteerd tot grotere preparaten.At this level the intent behind the possession is generally limited to harming the individual being possessed.
Op deze level is de intentie achter de bezetenheid vaak beperkt tot het beschadigen van het individu wanneer de spook hem of haar in bezit heeft genomen.this possibility exists but is generally limited to a short, three-month period.
deze mogelijkheid bestaat al wel, maar is meestal beperkt tot een periode van drie maanden.Applications involving welded 444 are thus generally limited to a thickness of 2.5mm.
De toepassingen die gelaste 444 impliceren zijn zo over het algemeen beperkt tot een dikte van 2.5mm.the world overcame the major limitation of first generation analogue mobile systems which was that services were generally limited to national borders.
ter wereld, heeft de hoofdbeperking weggenomen van de eerste generatie analoge mobiele systemen, waarvan de diensten in het algemeen beperkt waren tot de nationale grenzen.Previous anthologies of Frisian literature in translation were generally limited to contemporary poetry and/or stories.
Eerdere bloemlezingen van Friese literatuur in vertaling beperkten zich doorgaans tot hedendaagse poëzie en/of verhalen.The European Union's financial participation in the projects will be in the form of grants, generally limited to 50% of the cost of the activity.
De financiële steun van de Europese Unie wordt verleend in de vorm van subsidies, die in de regel beperkt blijven tot 50% van de desbetreffende activiteit.The validity and legal nature of these residence documents are generally limited to the territory of the country of residence.
De geldigheid en het officieel karakter van deze verblijfsdocumenten beperken zich meestal tot het grondgebied van het land van verblijf.
