Wat Betekent GENERALLY OBSERVED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• algemeen waargenomen

Voorbeelden van het gebruik van Generally observed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The dosage- This is to be generally observed.
De dosering- Dit moet algemeen worden nageleefd.

The generally observed dose is normally 20-40 mg/day.
De over het algemeen waargenomen dosis is normaal 20-40 mg/dag.

Seasonal variations are generally observed.
Doorgaans worden seizoensgebonden variaties waargenomen.

Generally observed, humanity has handled memories nonchalant, inaccurate.
Algemeen waargenomen, heeft de mensheid herinneringen nonchalant behandeld, inaccuraat.

These reductions in HbA1c were generally observed at 12 weeks after initiation of treatment.
Deze verlagingen van HbA1c werden doorgaans waargenomen op 12 weken na aanvang van de behandeling.

regulatory intervention has in the main proved unnecessary given the level of competition generally observed.
gespreksopbouw bleek regulerend optreden doorgaans niet nodig gezien het concurrentieniveau dat over het algemeen werd vastgesteld.

Several factors seem to explain the generally observed moderation in nominal wages.
Tal van factoren kunnen worden aangevoerd ter verklaring van de algemeen waargenomen matiging van de nominale lonen.

It's generally observed that in recent years people are trying to find solutions through the“natural way”.
Het is de laatste jaren een algemene tendens geworden dat mensen zoeken naar“natuurlijke” oplossingen.

The symptoms of immunoproliferative enteropathy disorder are generally observed in young to middle aged Basenjis.
De symptomen van immunoproliferative enteropathy aandoening over het algemeen gezien bij jonge tot middelbare leeftijd Basenjis.

It is generally observed that divergence of rules on securities creates a great risk for operators on the market.
Er wordt algemeen opgemerkt dat uiteenlopende zekerheidsregels een groot risico scheppen voor de marktdeelnemers.

Maximum serum concentrations of belimumab were generally observed at, or shortly after, the end of the infusion.
De maximale serumconcentraties van belimumab werden in het algemeen aan, of vlak na, het einde van de infusie waargenomen.

Generally Observed Reasons for Video File Corruption Unethical way of handling the camera- You might have abruptly plugged out the memory card while recording the video which causes the damage in file.
Algemeen gemotiveerde redenen voor corruptie van videobestanden Onethische manier om de camera te beheren- Misschien heeft u de geheugenkaart plotseling aangesloten terwijl u de video opneemt die de schade in het bestand veroorzaakt.

In Europe in 2002, these principles summarized the generally observed practice in large V Evropi so ta načela leta 2002 povzela splošno uveljavljeno prakso.
In Europe in 2002, these principles summarized the generally observed practice in large In Europa hebben deze principes in 2002 de algemene praktijk in het algemeen samengevat.

as stars are not generally observed continuously.
ook omdat de sterren meestal niet continu worden geobserveerd.

These laboratory findings were generally observed within the first 12 weeks of treatment,
Over het algemeen werden deze laboratoriumbevindingen waargenomen in de eerste 12 weken van behandeling; ze waren doorgaans asymptomatisch

where 0.5 IU/ kg per IU/ dl represents the reciprocal of the incremental recovery generally observed following infusions of factor VIII.
5(IE/kg per IE/dl), waarbij 0, 5 IE/kg per IE/dl de reciproque is van de toename van recovery die in het algemeen wordt gezien na infusies van factor VIII.

was generally observed at a lower incidence in patients who received the amlodipine/valsartan combination than in those who received amlodipine alone.
werd in het algemeen waargenomen met een lagere frequentie bij patiënten die de combinatie amlodipine/valsartan kregen dan bij hen die amlodipine alleen kregen.

I believe that these principles should be generally observed, regardless of who is and who is not regarded to be a citizen of a certain state.
naar mijn mening moeten deze beginselen algemeen worden nageleefd, ongeacht of iemand al dan niet beschouwd wordt als burger van een bepaalde staat.

These findings were generally observed at systemic exposure levels within the range of therapeutic exposure
Deze bevindingen werden in het algemeen waargenomen bij systemische blootstellingsniveaus binnen de therapeutische range of daarboven,

was generally observed at a lower incidence in patients who received the amlodipine/ valsartan combination than in those who received amlodipine alone.
werd in het algemeen waargenomen met een lagere frequentie bij patiënten die de combinatie amlodipine/valsartan kregen dan bij hen die amlodipine alleen kregen.

For the organizations which do not use ultrasound to optimise the greasing, one generally observes that the equipment are over lubricated.
Bij organisaties die geen gebruik maken van ultrageluid om de smering te optimaliseren, ziet men in het algemeen een tendens om de apparatuur te veel te smeren.

If nothing has been arranged, a‘reasonable' notice period must generally be observed.
Als er niets geregeld is, moet doorgaans een'redelijke' opzegtermijn in acht genomen worden.

and though the proprieties generally were observed, there were exceptions.
en hoewel het fatsoen in het algemeen werd gerespecteerd, waren er uitzonderingen.

more negative than positive trends can generally be observed for all cases.
onder de 100% ligt, kunnen voor alle zaken in het algemeen eerder negatieve dan positieve tendensen worden waargenomen.

It has generally been observed that dust make increases as the drill bits wear down
Algemeen werd vastgesteld dat de stofontwikkeling groter wordt bij toenemende slijtage van de boorbeitel

management of the armed forces must generally observe the principle of equal treatment between women and men.
inzake het beheer en de organisatie van de strijdmachten over het algemeen moet worden genomen met inachtneming van het beginsel van de gelijke behandeling van mannen en vrouwen.

interfere with the development of training, generally not observed.
interfereren met de ontwikkeling van training, over het algemeen niet waargenomen.