Wat Betekent GENUFLECT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• knielen
• buig je benen

Voorbeelden van het gebruik van Genuflect in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And is this where he genuflects?
Knielt hij op dat moment?

Genuflect when you say that, pal.
Kniel als je dat zegt, vriend.

Show some respect Boy, genuflect.
Toon wat respect, jongen kniel op een knie.

Genuflect, show some respect Down on one knee.
Op de knieën, toon je respect maar.

you will rise and genuflect.
zul je opstaan en knielen.

Genuflect, show some respect Down on one knee.
Buig je benen, toon is respect, op één knie.

you will rise and genuflect.
moeten jullie opstaan en knielen.

Genuflect, show some respect Down on one knee!
Buig je benen, toon 's respect, op een knie…!

India can't make a U.S. company genuflect on command.
India kan niet een Amerikaanse bedrijf knielen op commando.

I would genuflect, but my Tater Tots are getting cold.
Ik wil wel knielen, maar m'n eten wordt koud.

they sing, they genuflect and then they leave.
ze zingen, ze knielen en gaan.

They genuflect on Sundays and yes they would send us back.
Ze knielen op zondagen en ja, ze zouden ons terugsturen.

After that, it was all I could do to stop him genuflecting when I came into the room.
Daarna moest ik hem ervan weerhouden te knielen als ik binnenkwam.

I can't genuflect, but I'm wondering the same thing.
Ik ben niet in staat te knielen. Maar ik vraag me hetzelfde af als u.

Or-- or if He have been electrocuted we will be genuflecting in front of a chair.
Of… of als hij was geëlektrocuteerd zouden we nu knielen voor een stoel.

We went to church, genuflected before entering our pew,
We gingen naar de kerk, maakten een kniebuiging voor we onze kerkbank betraden,

recalibrate the on-board computer, genuflect and cross two fingers.
herijken van de on-board computer, genuflect en steekt twee vingers.

They know they must genuflect to democracy as a system.
Zij weten dat ze moeten knielen voor de democratie als een systeem.

My people, let's genuflect in sacred memory of the heroes who have died on battlefield now
Mijn volk, laat ons knielen voor de heilige gedachtenis der helden, die op het slachtveld zijn gevallen,

To the real rulers of our society and say, has to talk and genuflect And, of course, every politician… every politician I want to thank the Jewish people.
En natuurlijk moet elke politicus… een kniebuiging maken voor de feitelijke heersers van ons land en zeggen.

processions, genuflecting, moaning, intoning, venerating cookies
optochten, knielen, kermen, preken Vereren van koekjes

I had attended a huge Catholic cathedral, I had gone to confession, I had genuflected, I had done my rosary-- but I only feared God. I was convinced he didn't care about me.
Ik was naar een kolossaal grote katholieke kathedraal gegaan, ik had de biecht gedaan, ik had mijn knieën gebogen voor de Heer, ik had mijn rozenkrans gebeden- maar ik was alleen maar bang voor God.