Voorbeelden van het gebruik van German luftwaffe in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Basic knowledge in the German Luftwaffe.
The German Luftwaffe bombed Bristol heavily.
Basic knowledge in the German Luftwaffe.
Dat weet iedereen bij de Duitse Luftwaffe.The German Luftwaffe used the airbase intensively.
Didn't they teach you anything in the German Luftwaffe?
Leren ze jullie niets bij de Luftwaffe?German Luftwaffe prides itself on order and discipline.
De Duitse luchtmacht is trots op orde en discipline.Don't they teach you anything at the German Luftwaffe?
Leren ze jullie niets in de Duitse luchtmacht?Day after day, the German Luftwaffe continues to attack our shores.
De Duitse Luftwaffe valt ons dagelijks aan.Didn't they teach you anything in the German Luftwaffe?
Leren ze jullie niets in de Duitse luchtmacht?The German Luftwaffe prides itself on order and discipline.
De Duitse Luftwaffe gaat prat op haar orde en discipline.And then he even volunteered for the German Luftwaffe.
En toen ging hij vrijwillig bij de Duitse luchtmacht.The German Luftwaffe was well represented during this exercise.
Ook de Duitse Luftwaffe is goed vertegen- woordigd tijdens deze oefening.The Turkish RF-4s are purchased from the German Luftwaffe.
De Turkse RF-4's zijn afkomstig van de Duitse Luftwaffe.The German Luftwaffe decided to purchase 62 aircraft from Fouga.
De Duitse Luftwaffe besloot tot de aanschaf van 62 vliegtuigen van Fouga.Especially London will be the target of the German Luftwaffe.
Vooral Londen zal het doelwit zijn van de Duitse Luftwaffe.The Tornados of the German Luftwaffe were from Büchel.
De Tornado's van de Duitse Luftwaffe die meevlogen in de oefening waren afkomstig van Büchel.AN/TRN-26 used by the German Luftwaffe.
gebruikt bij de Duitse luchtmacht.The German Luftwaffe flew from Nörvenich with four Eurofighters of TLG-31"Boeckle".
Duitse Luftwaffe vloog vanaf Nörvenich mee met vier Eurofighters van TLG-31“Boeckle”.Figure 1: AN/TRN-26 used by the German Luftwaffe. TACAN.
Afbeeldig 1: AN/TRN-26, gebruikt bij de Duitse luchtmacht. TACAN.The German Luftwaffe was during the spotters' day also present with a single MiG-29A"Fulcrum.
De Duitse Luftwaffe was op de spottersdag ook aanwezig met een enkele MiG-29A“Fulcrum”.It's the headquarters for the German Luftwaffe, uh, Air Force.
Het hoofdkwartier van de German Luftwaffe, Within five days the Dutch Army Aviation Brigade was taken out by the German Luftwaffe.
In 5 dagen werd nagenoeg het gehele luchtwapen weggevaagd door de Luftwaffe.The German Luftwaffe has sent 6 EF2000 Eurofighter planes to Leeuwarden for the exercise.
De Duitse Luftwaffe heeft 6 Eurofighter EF2000 vliegtuigen naar Leeuwarden gestuurd voor de oefening.It was a night landing spot for fighters of the German Luftwaffe.
Het werd een nachtlandeplatz voor jachtvliegtuigen van de Luftwaffe.The German Luftwaffe had over the years four operational Jagdgeschwaders which flew the F-4F.
De Duitse Luftwaffe had door de jaren heen 4 operationele eenheden die met de F-4F hebben gevlogen.During the Second World War, it was used by the German Luftwaffe.
Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd de basis gebruikt door de Luftwaffe.The German Luftwaffe had over the year's four operational units which have flown the F-4F, namely;
De Duitse Luftwaffe had door de jaren heen 4 operationele eenheden die met de F-4F hebben gevlogen, namelijk.Supply aircraft are attacked by the German Luftwaffe near Arnhem.
Bevoorradingsvliegtuigen worden door de Luftwaffe bij Arnhem aangevallen.The German Luftwaffe was quickly restructured and JG-73 was renumbered to Jagdbombergeschwader 42(JBG-42) in 1964.
Al snel werd de Duitse Luftwaffe geherstructureerd en werd JG-73 omgenummerd naar Jagdbombergeschwader 42(JBG-42) in 1964.The base was completely converted for military use by the German Luftwaffe.
De basis werd volledig omgebouwd voor militair gebruik door de Duitse Luftwaffe.
