Wat Betekent GERMAN POSITION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• duitse positie
• duitse standpunt

Voorbeelden van het gebruik van German position in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The German position was dangerous.
De Duitse positie was hachelijk.

Tell him to point out on this map the German position.
Laat hem op de kaart de Duitse postie aanwijzen.

So let me explain the German position to you once again in unequivocal terms.
Ik zou hier nogmaals het Duitse standpunt willen toelichten.

Tell him to point out on this map the German position.
Vraag hem op deze kaart de Duitse posities aan te duiden.

Because of this, three German positions could be taken with minimal loss.
Hierdoor konden drie Duitse posities met minimale verliezen ingenomen worden.

Will soon was crawling towards another German position.
En weer kroop Will verder naar de andere Duitse stelling.

The attack on the German position started with a savage, 65 minute bombardment.
De aanval op de Duitse stellingen begon met een 65 minuten durende beschieting.

For 5 days they are again going to harass the German positions.
Gedurende vijf dagen zullen ze de Duitse stellingen bestoken.

The German positions on the side of Zeeuws Vlaanderen
Duitse stellingen aan de kant van Zeeuws Vlaanderen

But by the end of August 1943, the German positions had been overrun.
Maar eind augustus 1943 waren de Duitse stellingen overlopen.

Thousands of Allied airplanes simultaneously bombed and stormed the German positions.
Duizenden geallieerde vliegtuigen bombardeerden en bombardeerden tegelijkertijd de Duitse posities.

The wait is ultimately on the German position I personally think.
Het wachten is uiteindelijk op het Duitse standpunt denk ik persoonlijk.

CAP MID-TERM REVIEW OF AGENDA 2000 Presentation of the German position.
HET GLB- OP WEG NAAR EEN TUSSENTIJDSE EVALUATIE VAN AGENDA 2000- Presentatie van het Duitse standpunt.

Great adventure where you must defend the German positions during the landing in Normandy.
Prachtig avontuur waar je de Duitse posities tijdens de landing in Normandië moet verdedigen.

At two o'clock, 17th September, the artillery bombardment began at Valkenswaard on German positions.
Om twee uur begon de artilleriebeschieting richting Valkenswaard op Duitse stellingen.

The Artillery Battery bombards German positions for five days.
De Artilleriebatterij beschiet gedurende vijf opeenvolgende dagen de Duitse stellingen.

Comments on the Federal German position: The delay in parliamentary ratification was not due to divergent views on the substance of the directive
Commentaar op het Duitse standpunt: de vertraging bij de parlementaire ratificatie vloeide niet voort uit meningsverschillen over de inhoud van de richtlijn,

After a short reconnaissance of the German positions, the patrol returned to Zuid-Beveland.
Na een korte verkenning van de Duitse stellingen keerde de patrouille terug naar Zuid-Beveland.

Over the next few days the Germans flew in tens of thousands of troops from Europe to save Rommel and shore up the German position in North Africa.
De Duitsers vlogen tienduizenden manschappen in vanuit Europa… om Rommel en de Duitse posities in Noord-Afrika te redden.

The gigantic explosions destroyed the German positions and left enormous craters in the landscape.
De gigantische explosies vernielen de Duitse stellingen en slaan enorme kraters in het landschap.

Will become the new French occupied country. When the cease fire commences… the last German position held by the allies.
Wanneer het staakt-het-vuren begint… worden de laatste Duitse positie's die in handen van de geallieerden gevallen zijn… het nieuwe Frans bezet grondgebied.

When the ceasefire commences… the last German position held by the allies will become the new French occupied country.
Wanneer het staakt-het-vuren begint… worden de laatste Duitse positie's die in handen van de geallieerden gevallen zijn… het nieuwe Frans bezet grondgebied.

a reinforced German position northeast of the village.
een versterkte Duitse positie ten noordoosten van het dorp.

After a heavy bombardment by the American artillery on the German positions, he ordered his men to place fresh magazines in their rifles, and to fix bayonets.
Na een artillerie bombardement op de Duitse stellingen, gaf hij opdracht verse magazijnen in de geweren te plaatsen en tevens hun bajonet aan te brengen.

it is true that we are now awaiting clarification of the German position so that we can determine the Community position..
waakt over de voortgang van het project. Het klopt dat wij nu wachten op een verduidelijking van het Duitse standpunt alvorens het standpunt van de Gemeenschap bepaald kan worden.

That is why we must now define a clear and consistent German position, and that is what I have done today on behalf of the German Government.
Daarom moeten wij het Duitse standpunt hier duidelijk en ondubbelzinnig formuleren. Dat heb ik vandaag namens de bondsregering gedaan.

Drake battalions conquered Sourd Farm, another German position near the Paddenbeek River.
Drake-bataljons veroverden Sourd Farm, een andere Duitse positie dicht bij de Paddenbeek.

Having potentially graver implications, the German position in 1967 shook the governments
De Duitse stellingname, die veel meer gewicht heeft, schudt de regeringen in 1967 goed wakker

Here as, for two weeks, the men of the Group are going to harass the German positions, but as to undergo some losses.
Hier ook, gedurende twee weken, gaan de mannen van de Groepering de duitse posities teisteren, maar ook enkele verliezen leiden.

I think it is well- and I express it here as the German position- that in the unfolding of the timetable envisaged for this task(economic
Ik geloof dat het goed is- ik spreek hier vanuit de Duitse positie- dat bij het afwerken van het tijdschema dat wij voor deze taak(de economische

Hoe "german position" te gebruiken in een Engels zin

The German position has been to reject these ideas from the outset.

The German position corresponds to the official statement of the European Commission.

Anyway, on to the German position north of the Col de Sainte-Marie.

He neutralized another German position by killing two soldiers and capturing three.

He eventually reached the German position and captured a surviving German soldier.

The initial strike would be launched at the German position at Arras.

The German position on the future of the Euro is also unclear.

Tossing a grenade into the German position he permanently silenced the gun.

The German position of advances before the start of Operation Typhoon, September 1941.

Deterioration of the German Position in the Balkans - Report by J.I.C.(M.E.) 23.

Hoe "duitse positie, duitse standpunt" te gebruiken in een Nederlands zin

Was, want we zien de Duitse positie op de powermarkt veranderen.

Geschiedenis van het bekende krijgsgevangenenkamp in wereldoorlog 2, nu vanuit het Duitse standpunt verteld.

Door onenigheid te zaaien zou het de Duitse positie versterken.

Ook de Duitse positie verandert als gevolg van het Britse vertrek.

Tot nog toe was het Duitse standpunt altijd dat Grexit onwenselijk is.

Volgens Timmermans staat het Duitse standpunt echter nog niet vast.

Volgens appellanten had verweerder bovendien moeten motiveren waarom hij afwijkt van het Duitse standpunt ter zake.

Men volgde het Duitse standpunt zonder het Franse los te laten, en omgekeerd.

Maar beide partijen worden uitgebreid belicht en ook het Duitse standpunt word naar voren gebracht.

Maar het Duitse standpunt is duidelijk: Berlijn wil geen groei middels tekorten, maar wel middels structurele hervormingen.