Wat Betekent GET A TEXT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een sms krijg
• krijgt een bericht
• kreeg een smsje

Voorbeelden van het gebruik van Get a text in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I get a text. Good.
Ik krijg een sms.- Goed.

Every time I get a text.
Elke keer als ik een sms krijg.

I get a text from Ricky.
Ik krijg een sms van Ricky.

Good. I get a text.
Ik krijg een sms.- Goed.

We get a text, me and my friends.
We kregen een berichtje. Ik en mijn vrienden.

What did that mean? You get a text and you're like,?
Je krijgt een bericht en denkt: Wat betekende dat?

Then, get a text frame to the page.
Dan, krijgen een tekst frame aan de pagina.

No, that's the sound my phone makes when I get a text.
Nee, dat doet mijn telefoon als ik een sms krijg.

Hisses If I get a text, come get me.
Als ik een SMS krijg, roep me dan.

I get a text message on my phone… whenever a job's been completed.
Ik krijg een sms bericht op m'n telefoon als een klus is afgerond.

This way when you get a text that says,"10 minutes!"!
Als je dan een sms krijgt met"10 minuten!

I get a text with a pick-up location.
Ik kreeg een SMSje waar het was,

You know, my guy at the hospital better get a text every 15 minutes.
Weet je mijn mannetje in het ziekenhuis kan best elke 15 minuten een sms krijgen.

You get a text and you're like, What did that mean?
Je krijgt een bericht en denkt: Wat betekende dat?

I might be able to bypass the wipe and get a text through to him.
Ik kan misschien het uitwissen omzeilen en krijg ik een sms erdoor tot bij hem.

Every time I get a text and it's not him,
Iedere keer als ik een sms krijg en het is niet van hem,

It's not every day you get a text that says.
Het is niet elke dag dat je een sms ontvangt die zegt.

For example, you can get a text with a code to reset your password.
U kunt bijvoorbeeld een sms'je ontvangen met een code waarmee u uw wachtwoord kunt resetten.

I would get a text with a time and a place,
Ik zou een sms krijgen met een tijd en een plaats

Scott, Carter, Justin, and Kendra get a text from Mike's phone, sent by Travis, to meet him and Nikki in a hotel room.
Scott, Carter en Justin krijgen een SMS-bericht van'Mike' waarin hij ze vraagt naar een hotelkamer te komen.

Let's say you get a text clearly meant for somebody else,
Stel je krijgt een SMS die duidelijk bedoeld is voor iemand anders,

Because when I get a text that says, Emergency! But I nearly killed myself rushing over.
Want als ik een tekst krijg met de tekst:"Noodgeval! Maar ik was bijna verongelukt met het hier naartoe haasten.

I just got a text from Malik.
Ik krijg een sms van Malik.

Oops, hold on, I just got a text.
Oeps, ik krijg een sms.

Ooh. I got a text… from Karl.
Van Karl.-O, ik krijg een sms.

I got a text during your massage.
Ik kreeg een SMS tijdens je massage.

I got a text from Nikki.
Ik heb een sms'je van Nikki.

Sven Eklund's wife got a text from a burner phone.
Sven Eklund's vrouw kreeg een SMS van een prepaid telefoon.

I got a text saying someone ordered me a ride with Uber.
Ik heb een sms ontvangen dat iemand voor mij een rit via Uber heeft aangevraagd.

I just got a text from Robin.
Ik heb een sms van Robin.