Wat Betekent GET HIM TO TALK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• laat hem praten
• hem aan de praat krijgen
• hem aan het praten krijgen
• zorg dat hij praat

Voorbeelden van het gebruik van Get him to talk in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Get him to talk.
Laat hem praten.

And you can get him to talk?
Kun jij 'm aan de praat krijgen?

Get him to talk.
Zorg dat hij praat.

Find Birdman. Get him to talk.
Vind Birdman. Zorg dat hij praat.

Get him to talk.
Breng hem aan de praat.

You think you can get him to talk?
Kun je hem aan de praat krijgen?

Get him to talk.
Zorg dat hij gaat praten.

What if I can get him to talk?
Wat als ik kan hem aan het praten krijg?

Get him to talk.
Breng hem aan het praten.

Nas and I can get him to talk.
Nas en ik kunnen hem aan het praten krijgen.

Get him to talk, have Ward listen.
Hij moet praten. Ward luistert mee.

So meet with Reddington, get him to talk.
Ontmoet Reddington, laat hem praten.

Wanna get him to talk?
Wil je dat hij praat?

Do you think you could get him to talk?
Denk je dat je hem aan het praten krijgt?

I can get him to talk.
Ik kan hem aan de praat krijgen.

We won't know until we get him to talk.
Dat weten we niet tot we hem aan het praten krijgen.

Get him to talk about what you just told us about… No.
Zorg dat hij praat over wat je net hebt verteld.

Enough of it. can you get him to talk?
Kun je hem laten praten?- Genoeg ervan?

Try and get him to talk when he cools down.
Probeer hem aan het praten te krijgen wanneer hij afgekoeld is.

We should bring him in now, get him to talk.
We moeten hem oppakken. Hem aan het praten krijgen.

Get him to talk about all the people he's killed.
Laat hem praten over de moorden op mensen voor het grotere geheel.

You have to get him to talk, Gibbs.
Je moet hem aan de praat krijgen, Gibbs.

I was trying to take in what he was saying, get him to talk.
Ik luisterde en probeerde 'm aan de praat te krijgen.

If you can get him to talk, you bring him in.
Als jij hem aan de praat krijgt, breng hem binnen.

Take him out for a drink. Try and get him to talk.
Ga wat met hem drinken en probeer hem aan de praat te krijgen.

So get him to talk. Your information is what gives you worth.
Dus zorg dat ie praat. Jouw informatie bepaalt wat jij waard bent.

Yes, use it as leverage, get him to talk about Kevin's murder.
Ja, gebruik het als hefboom, laat hem praten over Kevin's moord.

Get him to talk about all the people he's killed in the name of the greater good.
Laat hem praten over de moorden op mensen voor het grotere geheel.

I will put Neil on the stand, get him to talk about their… bro-lationship.
Ik zal Neil in de getuigenbank zetten, hem laten praten over hun… broe- latie.

Get him to talk about the 911 call-- how he asked me to do it.
Ik laat hem praten over het 911 belletje… over hoe hij me vroeg het te doen.