Wat Betekent GET SOMETHING IN RETURN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• krijgt er iets voor terug
• iets voor terug te krijgen

Voorbeelden van het gebruik van Get something in return in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I get something in return.
Ik krijg er iets voor terug.

Because we will get something in return.
Want je krijgt er wel wat voor terug.

We get something in return for our vote.
Wij krijgen iets in ruil voor onze stem.

Of course you get something in return.
Daar doe ik uiteraard iets voor terug.

To get something in return. He wants Miro released.
Als hij Miro wil vrijlaten, dan krijgt hij daar iets voor terug.

Do you always have to get something in return?
Moet je er altijd iets voor terugkrijgen?

Will we get something in return in the MH17 dossier?
Krijgen we daar iets voor terug in het MH17-dossier?

The other party still has to get something in return.
De andere partij moet daar toch iets voor terugkrijgen.

But I get something in return.
Maar ik wil er iets voor terug.

Don't sign anything unless you can get something in return.
Onderteken niets tenzij je iets in ruil kan krijgen.

Now we get something in return.
Nu krijgen we wat terug.

It gives them the feeling that they can get something in return.
Het geeft hen het gevoel dat ze iets terug kunnen doen.”.

Plus, you get something in return.
En je krijgt er iets voor terug.

Sometimes, if can take a while before you get something in return….
Het kan soms even duren voordat je iets terugontvangt….

He must get something in return.
Hij moet er iets voor terug krijgen.

That won't be a problem, as long as we get something in return.
Dat zal geen probleem zijn, mits we er iets voor terugkrijgen.

Only if I get something in return. Tell us.
Alleen als ik er iets voor terugkrijg. Vertel.

Gods only give gifts when they get something in return.
Goden geven alleen iets als ze er wat voor terugkrijgen.

Only if I get something in return. Tell us.
Alleen als ik er iets voor in de plaats krijg. Vertel het ons.

as long as we get something in return.
zolang we er iets voor terug te krijgen.

Fine. But i get something in return.
Prima, maar ik wil er wel wat voor terug.

You see, you never give anybody anything unless you get something in return.
Je geeft iemand nooit iets tenzij je iets terugkrijgt.

Oh, well, that can be arranged, as long as I can get something in return, like a visit to your secret base
Nou, dat kan worden geregeld, zolang ik er iets voor terugkrijg. Zoals een bezoek aan jullie geheime basis

People are more willing to trade their mail address if they get something in return.
Mensen zijn meer bereid om hun e-mailadres te ruilen als ze iets terug krijgen.

But you certainly get something in return.
Maar je krijgt er zeker wat voor terug.

But in a world where every nutrient has to be locked up safely, the flowers can't give their valuable resources away unless they get something in return.
In een wereld waar nutriënten veilig worden opgeborgen… kunnen bloemen ze alleen niet weggeven zonder er iets voor terug te krijgen.

But hey, you will get something in return.
Maar hee, je krijgt er wel wat voor terug.

with one key difference: you get something in return!
met één groot verschil: je krijgt er iets voor terug!

To put something in a community and also get something in return from it.
Iets in een gemeenschap te steken om ook uit die gemeenschap iets terug te krijgen.

Without getting something in return.
Zonder er iets voor terug te krijgen.