Wat Betekent GET TOUGH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeilijk worden
• moeilijk wordt
• zwaar worden
• word hard
• worden taai

Voorbeelden van het gebruik van Get tough in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Get Tough with Hammer.
Krijg taai met Hammer.

You… You gotta get tough, Max.
Je moet wat harder worden, Max.

Get tough with both of'em.
Word hard tegen allebei.

Okay, so you get tough, all right?
Oke, dus je stoer krijgen, goed?

Get tough with both of them.
Word hard tegen allebei.

Run away when things get tough.
Weg gaan als het te moeilijk wordt.

Get tough with the other one.
Word hard tegen die ander.

I call him when things get tough.
Ik bel hem als het moeilijk wordt.

It's gonna get tough in the Colony.
Het zal zwaar worden in de Colony.

I told you, this can get tough.
Ik zei het je, dit kan zwaar worden.

If things get tough, you know?- regina.
Als je het moeilijk krijg, weet je?- Regina.

Things get tough.
Dingen worden moeilijk.

When things get tough, Eric takes off, and.
Als het moeilijk wordt gaat Eric weg, en.

Yeah.- What are you gonna do when things get tough,?
Ja.-Wat doe je als het moeilijk wordt?

If times get tough, I'm gonna look you up.
Als ik het zwaar krijg kom ik je opzoeken.

How to run away when things get tough?
Hoe je moet weglopen, wanneer de dingen zwaar worden?

Things get tough, she jumps in the drink.
Als dingen moeilijk worden, begint ze met drinken.

Guy who pulls away when things get tough?
Een man, die zich terugtrekt als het moeilijk wordt?

If things get tough, you accuse the rest of them.
Als het moeilijk wordt, beschuldig je de rest.

Back to the dance floor, where things get tough.
Op naar de dansvloer… waar het steeds zwaarder wordt.

I had to get tough I tickled and spanked her!
Ik moest gemeen worden. Ik kietelde en sloeg haar!

but No. the nipples get tough.
maar de tepels worden taai. Nee.

When things get tough at work, where do you turn?
Als ding moeilijk worden op het werk naar wie ga je?

but the nipples get tough.
maar de tepels worden taai. Nee.

If things get tough, you can always stay here.
Als het te moeilijk wordt kan je altijd naar hier komen.

but the nipples get tough. No.
maar de tepels worden taai. Nee.

I- I knew it might get tough, but I was prepared.
Het zou moeilijk worden, maar ik was erop voorbereid.

You can't always run away, when things get tough!
Je kunt niet altijd de benen nemen als het moeilijk wordt!

When things get tough in life, you just can't quit.
Als dingen moeilijk worden, kun je niet zomaar opgeven.

Yeah, you carry on walking away when things get tough.
Ja, je zorgt dat je wegloopt als dingen moeilijk worden.