Voorbeelden van het gebruik van Getting richer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Now it's getting richer here.
Nu worden de mensen hier rijker.With a billion point three people getting richer.
Met 1, 3 miljard mensen die rijker worden.Rijke mensen worden rijker.I see inequality, injustice, the rich getting richer.
Ongelijkheid, onrechtvaardigheid, de rijken worden rijker.We are getting richer, but not more satisfied.
We worden steeds rijker, maar niet tevredener.
Mensen vertalen ook
He's rich and getting richer.
Hij is rijk en rijker.the tobacco companies keep getting richer and richer. .
zij blijven maar rijker worden.He's rich and getting richer.
Hij is rijk en wordt rijker.urban areas getting richer.
de stedelijke gebieden juist rijker worden.The rich are getting richer, the poor poorer.
De rijken worden rijker, de armen armer.are only getting richer.
worden alleen maar rijker!The traders are getting richer, and farmers are not.
De handelaren worden rijker en de boeren niet.That's it. The rich keep getting richer.
De The rich are getting richer, that must be over once.
De rijken worden rijker, dat moet eens afgelopen zijn.How are those billionaires getting richer today?
Hoe worden die miljardairs vandaag nog rijker?The rich are getting richer and the little ones are giving up.
De rijken worden rijker en de kleintjes geven het op.injustice, the rich getting richer.
onrechtvaardigheid, de The rich are getting richer, the poor are getting poorer.
De rijken worden rijker, de armen worden armer.I see Saint Martin sharing his cloak with a beggar… and I see soldier Martin… getting richer all the time.
En ik zie soldaat Martin… Ik zie Sint Martin die z'n mantel deelt met een bedelaar… die steeds rijker wordt.That's why the rich are getting richer, while everyone else is losing ground.
Dat is waarom de rijken rijker worden en ieder ander terrein verliest.I see Saint Martin sharing his cloak with a beggar… and I see soldier Martin… getting richer all the time.
En alles wat hij krijgt… Ik zie Sint Maarten die zijn mantel deelt met een bedelaar… die steeds rijker wordt… en ik zie soldaat Martin… met ons deelt.It was a tale of rich guys getting richer, and no one loved it more than my uncle Marvin.
Het was een verhaal over rijke mannen die nog rijker werden, en mijn oom Marvin was er weg van.thanks to which the history of the University is getting richer with every passing year.
die de geschiedenis van de universiteit wordt steeds rijker met elk voorbijgaand jaar.As a result the rich are getting richer and the poor are becoming both poorer and more numerous.
De with the sound getting richer and the feel becoming more dynamically responsive as the overall volume is increased.
met het geluid steeds rijker en het gevoel dat And I see soldier Martin… getting richer all the time. I see Saint Martin sharing his cloak with a beggar.
En ik zie soldaat Martin… die steeds rijker wordt. Ik zie St. Martin die z'n mantel deelt met een bedelaar.I see Saint Martin sharing his cloak with a beggar… getting richer all the time. and I see soldier Martin.
En ik zie soldaat Martin… die steeds rijker wordt. Ik zie St. Martin die z'n mantel deelt met een bedelaar.Well, you see the nice story of getting richer and getting healthier-- everyone did it at the cost of emission of carbon dioxide.
Wel, je ziet het mooie verhaal van rijker worden en gezonder worden- maar iedereen deed dat ten koste van meer CO2 uitstoot.Now someday, with a billion point three people getting richer, they are going to be bigger than the United States.
Op een dag, met 1, 3 miljard mensen die rijker worden, zullen ze groter zijn dan de Verenigde Staten.The rich get richer and the populace suffers?
De rijken worden rijker en de armen 
