Voorbeelden van het gebruik van Ghouta in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We have seen the bodies in Ghouta.
Chemical attack on Ghouta, Damascus in 2013, Arameans, Kurds and Turks….
Chemische aanval op Ghouta, Damascus in 2013, Arameeërs, Koerden, Turken….chemical attack on Ghouta.
chemische aanval op Ghouta.At Aleppo and Ghouta. We think he had a hand in the chemical attacks.
We denken dat hij een aandeel had in de chemische aanvallen op Aleppo en Ghouta.In the chemical attacks at Aleppo and Ghouta. We think he had a hand.
In de chemische aanvallen op Aleppo en Ghouta. We denken dat hij een aandeel had.Whether in Ghouta, Idlib or Afrin:+ Everywhere in Syria,
Zowel in Ghouta, Idlib en Afrin.+ Overal in SyriëNone more so than Russia carries the responsibility for the escalation in Ghouta and Afrin.
Met name Rusland draagt de verantwoordelijkheid voor de geweldsescalatie in Ghouta en Afrin.When the refugees came from Ghouta, they could stay with us in Saraqeb for nothing.
Toen de vluchtelingen uit Ghouta kwamen konden ze voor niets bij ons in Saraqeb blijven.had a common interest in this false flag attack on Ghouta.
hadden een gemeenschappelijk belang in deze in scene gezette chemische aanval op Ghouta.Doing his part to tell the world of what is happening in Eastern Ghouta, Abo Alfoz paints on death, almost literally.
Om de wereld te vertellen wat er in oostelijke Ghouta-regio gebeurt, schildert Abo Alfoz, bijna letterlijk, op de dood.Christmas tree from your shells and bombs, and light it for peace in our wounded Ghouta.
bommen maken we een kerstboom die we zullen aansteken voor vrede in ons gewonde Ghouta.One area hit particularly hard is Eastern Ghouta, where a chemical weapon attack on August 21, 2013 left hundreds of civilians dead.
Oost Ghouta werd extra zwaar getroffen op 21 augustus 2013 toen honderden burgers werden gedood bij een aanval met chemische wapens.On Wednesday 21st of august 2013 the jihadi terrorists carried out chemical gas attack on Ghouta, Damascus.
Op woensdag 21 augustus 2013 hebben terroristen en doodseskaders een chemische aanval uitgevoerd in Ghouta, Damascus.On Wednesday 21st of august 2013, the jihadists attacked Ghouta, a suburb in eastern Damascus, with chemical gas Sarin.
Done by Wajdi Saleh, entitled,“No Eid while our kid is a martyr,” referring to children martyrs of Ghouta.
Door Wajdi Saleh. Titel:“Geen offerfeest terwijl ons kind een martelaar is.” Het verwijst naar de jonge martelaars van Ghouta.The American government promised a powerful response to the chemical attack on Ghouta, where 1300 people died in a matter of minutes.
De Amerikaanse regering beloofde een krachtig antwoord na de chemische aanval op Ghouta, toen 1300 doden vielen in een paar minuten.are rarely featured in local cuisine, but their relative benefits have made them an appealing source of food for many in besieged Eastern Ghouta.
worden zelden gebruikt in de lokale keuken, maar door hun voedingswaarde zijn ze een aantrekkelijke voedselbron voor veel mensen in het belegerde Oost Ghouta.academics are educating residents of Eastern Ghouta to cultivate their own mushrooms"as a lifesaving source of food.
groep Syrische idealisten en academici de inwoners van Oost Ghouta om hun eigen paddenstoelen te kweken 'als een levensreddende voedselbron.they have distributed mushrooms across Eastern Ghouta free of charge.
hebben zij in heel Oost Ghouta gratis paddenstoelen verstrekt.Terrorists in Syria uploaded the video of their crimes in East Ghouta, Damascus on August 20,
Terroristen in Syrië hebben de video's They all know that it were their boys who carried out the chemical gas attack on Ghouta in 2013 and not the army of Assad.
Ze weten allemaal dat het hun eigen jongens waren die het gifgas aanval sarin hebben uitgevoerd op Ghouta in 2013 en niet het leger van Assad.For this goal, a huge opportunity was created on 21st of august 2013 when terrorists in Syria carried out a chemical attack on Ghouta, a suburb of Damascus.
Een grote mogelijkheid deed zich voor op 21 augustus 2013 toen de terroristen in Syrië een chemische aanval uitvoerden op Ghouta, buitenwijk van Damascus.Enraged by US passivity, Mr. Erdoğan then organised a false-flag attack- the chemical bombing of the Ghouta- in order to force NATO to intervene.
Ontredderd door de Amerikaanse passiviteit had M. Erdoğan toen onder valse vlag het chemisch bombardement van Ghouta georganiseerd om de Navo tot interventie te dwingen.Above all, he attempted to implicate the United States in the war against Syria by organising the chemical attack in Ghouta and blaming it on President el-Assad August 2013.
Vooral probeert hij de Verenigde Staten in de oorlog tegen Syrië te betrekken door het organiseren van de chemische aanval op Al-Ghouta en die toe te schrijven aan president Al-Assad augustus 2013.we haven't seen for two years, during the affair of the chemical bombing of Ghouta and the NATO project for intervention.
ten tijde van de affaire van de chemische bombardementen in Ghouta en de geplande interventie van de NAVO niet hebben gekend.
