Wat Betekent GIFT OF SIGHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• helderziendheid
• gave van het zien
• gave van zieneres

Voorbeelden van het gebruik van Gift of sight in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nuveena also had the gift of sight.
Nuveena had ook de gave van inzicht.

The gift of sight can be blinding.
De gave van het zien kan je verblinden.

The Halo affords you the gift of sight.
Het aureool verleent je die gave.

I have the gift of sight. Like others before me.
Zoals anderen voor mij heb ik de gave van zieneres.

Clearly you have the gift of sight.
Jij hebt duidelijk de gave van het zicht.

How rare is the gift of sight. I don't believe you have it.
De gave van helderziendheid is heel zeldzaam.

In your bed, I would lose my gift of sight.
In uw bed zou ik m'n helderziendheid verliezen.

You may have the gift of sight, Eve, but you should trust I have a vision.
Je bent misschien gezegend met het Gezicht, maar je moet me vertrouwen.

My lord… in your bed, I would lose my gift of sight.
In uw bed zou ik m'n helderziendheid verliezen.

In your bed I would lose my gift of sight and you would lose your advantage in battle.
In uw bed zou ik m'n helderziendheid verliezen Maar mijn heer, en u zou uw

Like others before me… I have the gift of sight.
Zoals anderen voor mij heb ik de gave van zieneres.

In your bed, I will loose my gift of sight- But my lord-
In uw bed zou ik m'n helderziendheid verliezen Maar mijn heer,

I know it's a few days early, but I give you the gift of sight.
Het is iets te vroeg maar ik geef je zicht cadeau.

thus refusing to accept the gift of sight by which his Self is clearly recognized, his home remembered
weigert zo de gave van het zien te aanvaarden waardoor zijn Zelf duidelijk wordt herkend,

But, my lord in your bed, I would lose my gift of sight.
Maar, mijn heer… in uw bed zou ik m'n helderziendheid verliezen.

for Christ's vision and the gift of sight, no sacrifice was asked,
er voor de visie van Christus en de gave van het zien geen offer werd gevraagd,

For those who do not know You, cover them with the Gift of sight.
Voor diegenen die U niet kennen: bedek hen met de Gave van inzicht.

at least half an hour a day that those of us who were blessed with the gift of sight, The chairman of the board recommends that we may better understand the… with our eyes closed so that we may.
de duisternis aanvoelt en ook om onze donaties te verhogen. De bestuursvoorzitter raadt degenen… die gezegend zijn met het geschenk van het zicht, dat we… zodat we beter begrijpen hoe.

And you would loose your advantage in battle. But my lord- in your bed, I will loose my gift of sight-.
In uw bed zou ik m'n helderziendheid verliezen Maar mijn heer, en u zou uw voordeel in de strijd verliezen.

In your bed, I would lose my gift of sight. But, my lord.
In uw bed zou ik m'n helderziendheid verliezen Maar mijn heer.

That we may better understand the… with our eyes closed so that we may and that we spend, you know, at least half an hour a day The chairman of the board recommends that those of us who were blessed with the gift of sight.
De bestuursvoorzitter raadt degenen… de duisternis aanvoelt en ook om onze donaties te verhogen. die gezegend zijn met het geschenk van het zicht, dat we… op z'n minst een half uur per dag met onze ogen dicht doorbrengen… zodat we beter begrijpen hoe.

In your bed I would lose my gift of sight… But, my lord.
Maar, mijn heer… in uw bed zou ik m'n helderziendheid verliezen.

And you would lose your advantage in battle. in your bed I would lose my gift of sight… But, my lord.
In uw bed zou ik m'n helderziendheid verliezen Maar mijn heer, en u zou uw voordeel in de strijd verliezen.

Its strength will be the light in which the gift of sight is given you.
Zijn kracht zal het licht zijn waarin jou de gave van het zien wordt geschonken.

Understand that the Holy Spirit never fails to give the gift of sight to the forgiving.
Begrijp dat de Hei lige Geest nooit verzuimt het gave van het zien te schenken aan wie ver geeft.

With its gifts of sight, light, smell
Met zijn geschenken van zicht, licht, geur