Wat Betekent GIUM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• belgië

Voorbeelden van het gebruik van Gium in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I gium, Luxembourg and France all allow partially invalided people to receive benefit,
In België, Luxemburg en Frankrijk ontvangen gedeeltelijk arbeidsongeschikten een, zij het ver minderde,

Conversion loans(Article 56 of the ECSC Treaty): ECU 26.8 million in Germany, Bel gium, Spain and the United Kingdom;
D omschakelingsleningen(artikel 56 van het EGKS Verdrag): 26, 8 miljoen ecu in Duitsland, België, Spanje en het Verenigd Koninkrijk;

In the Netherlands, Germany and Bel gium, loans were advanced for the col lection
In Nederland, Duitsland en België zijn leningen toegekend voor het verzame len

and for Hainaut(Belgium). gium.
voor Belgisch Henegouwen. negouwen.

The new break down brings the quotas to 1 130 tonnes for Bel gium, 3 780 tonnes for France and 2 010 tonnes for the United Kingdom.
De nieuwe verdeling brengt de vangstquota op 1 130 ton voor België, 3 780 ton voor Frankrijk en 2 010 ton voor Groot-Brittannië.

legal provisions in the building sector in Bel gium;
veiligheid en de wetgeving op de markten van de bouwsector in België;

is highest in Denmark, Bel gium, Netherlands and, perhaps surprisingly,
zijn het grootst in Denemarken, België en Neder land

Directive 77/249' to facilitate the effective exercice by lawyers of freedom to provide services(Bel gium, Italy, Luxembourg, Netherlands);
Richtlijn 77/249(3) tot vergemakkelijking van de daadwerkelijke uitoefening door advocaten van het vrij verrichten van diensten(België, Italië, Luxemburg, Nederland);

In the Netherlands, Bel gium, France and Germany,
In Nederland, België, Frankrijk en Duitsland,

pes ticide consumption by farmers in the EU rose(up 6% on 1995), with Bel gium using most 12kg/ha.
In 1996 steeg het gebruik van bestrijdingsmiddelen door de landbou wers in de EU met 6% ten opzichte van 1995, waarbij België het meest voor zijn rekening nam 12 kg/ha.

Β Bel gium, DK Denmark,
Β(België) D(Bondsrepubliek Duitsland);

fell last year in Bel gium and Denmark.
is het afgelopen jaar echter gedaald in België en Denemarken.

After the internal market'weeks' organized in mid May in Bel gium and the end of June in Italy
Na de„weken van de interne markt" die half mei in België en eind juni in Italië

million for steelworkers and mineworkers in Germany, Bel gium, Italy, Greece and Spain.
45 miljoen ecu aan leningen verstrekt aan Duits land, België, Italië, Griekenland en Spanje.

In the insurance mar kets affected by the takeover in France and Bel gium, the new group will attain market shares of the order of 30% in the civil liability, travel in surance/breakdown cover and industrial accident fields.
Op de verzekeringsmarkten die zowel in Frankrijk als in België door de operatie worden beïnvloed, zal de groep een marktaandeel van 30% behalen in de sectoren burgerlijke aansprakelijkheid, bijstand en arbeidsongevallen.

and Bel gium 2.5 million out of 3.7 million.
Nederland en België veel een gezinshuizen: respectievelijk 835 000 op 876 000, 3, 4 miljoen op 4, 9 miljoen, en 2, 5 miljoen op 3, 7 mil joen.

All the Member States except for Bel gium and the Netherlands met their global objectives in tonnage for all segments at the end of 2002,
Hieruit blijkt dat alle lidstaten, behalve België en Nederland, eind 2002 hun algemene doelstellingen, in tonnage uitgedrukt, be reikt hebben

51% in Bel gium, etc.
51% in België, enzovoorts.

the relevant measures were to be laid down by the Secretary with responsibility for these matters in Bel gium, Mr De Keersmaeker,
zouden de desbetreffende maatregelen voorgeschreven zijn door de voor deze materie bevoegde staatssecretaris in België, de heer De Keersmaeker,

Only beers which are brewed in Bel gium by a brewery that pays excise duties,
Enkel bieren die in België gebrouwen zijn door een accijnsplichtige brouwerij, of bieren die gebrouwen zijn door

Mr Piette(workers/Bel gium), and its 24 member Bureau.
de heer Pietre(Arbeid/België) en van zijn bureau, dat in totaal 24 leden telt.

three of which are in Bel gium and one in France, the Levi Strauss management
waarvan drie in België en een in Frankrijk, pakte de directie van Levi Strauss ermee uit

Point 1.3.11 π The currencies of 12 Member States(Bel gium, Denmark, Germany,
D de valuta van 12 lidstaten(België, Denemar ken, Duitsland, Spanje, Frankrijk, Ierland,

Bel gium and Luxembourg will be able to refrain from providing information to the other Member States on condition that they apply a withholding tax to each interest payment concerned.
de lidstaten worden inge voerd; gedurende de overgangsperiode hoeven België, Luxemburg en Oostenrijk geen informatie aan de andere lidstaten te verstrekken, op voorwaarde dat zij op alle betrokken rentebetalingen een bronbelasting toepassen.

Table 11 shows that the countries with the highest growth in productivity(i.e. Bel gium, the Netherlands and Japan)
Uit tabel 11 blijkt dat de landen waar de produktiviteit het meeste toenam(België, Nederland en Japan) ook de beste