Wat Betekent GLORIOUS LIGHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• glorieuze licht
• glorieus licht

Voorbeelden van het gebruik van Glorious light in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The glorious light.
Naar het glorieuze licht.

Now he's in God's glorious light.
Nu hoort hij in Gods glorielicht.

A glorious light should shine, Hazel.
Een glorieus licht moet schijnen, Hazel.

To your glorious light.
Om je glorieuze licht.

Come… come now a little further into this Glorious Light.
Kom,… kom nu een beetje verder in dit Glorieuze licht.

Into… the glorious light.
Naar het glorieuze licht.

Do I find myself walking faithfully in the glorious light?
Zie ik mijzelf getrouw wandelen in het heerlijk licht?

That glorious light was illuminating the entire room.
Dat prachtige licht verlichtte de gehele kamer.

Make peace, and bask in glorious light.
Sluit vrede en koester je in zijn glorierijke licht.

That glorious light was illuminating the entire room.
Dat prachtige licht verlichtte de gehele kamer waar wij waren.

From thus, comes light, glorious light.
Hieruit komt het licht voort, glorieus licht.

Let the glorious light of the Victory accompany you on your way!
Laat het heerlijke licht van de Victory begeleiden u op weg!

O Father, grant that your glorious light shine on these men.
O Vader, schijn uw glorieuze licht op deze mannen.

Sunrise, as a silent reference to the eternal glorious light.
Zonsopgang, als een stille heenwijzing naar het eeuwige glorierijke licht.

O Father, grant that your glorious light shine on these men.
O Vader, sta toe dat je glorieuze licht schijnen op deze mensen.

piercing the darkness with His glorious light.
Hij doorklieft de duisternis met Zijn glorieuze licht.

Does this rendering not throw a glorious light on our wonderful GOD?
Werpt deze weergave geen schitterend licht op onze GOD?

A new day of glorious Light is to shine upon you
Een nieuwe dag van glorieus Licht zal op jullie schijnen

Open the petals of your soul and let the glorious Light stream in.
Open de bloembladeren uwer ziel en laat het schitterende Licht binnenstroomen.

I would present you in glorious light at the front of my troops.
Ik wil je in glorieus licht laten zien vooraan mijn troepen.

Please tell us all what you were thinking so we may bask in the glorious light of your knowledge.
Zeg ons alsjeblieft waar je aan dacht, zodat wij ook kunnen genieten van het glorieuze licht van jouw kennis.

At this time we honor the effect that that glorious Light has had on us
In deze tijd eren we het effect dat dit glorieuze Licht op ons heeft gehad

so open your soul more and more to the glorious light of Truth.
het licht des daags, open gij zoo uw ziel meer en meer voor het heerlijk licht der Waarheid.

I was translated out of night's darkness into a glorious light, to a world far beyond my deserving.
Ik werd uit 't duister naar 'n luisterrijk licht gevoerd naar 'n wereld die ik niet verdiende.

have to go through before they can see the glorious light of Heaven.
moeten doormaken alvorens zij het glorierijke licht van de Hemel kunnen zien.

from others, and in this distortion of your glorious light you created much violence,
van anderen gecreëerd en in de verwarring van jullie glorierijke licht hebben jullie veel geweld gecreëerd,

you have allowed distain to overshadow the Glorious Light you are.
jullie hebben minachting toegestaan om het Glorieuze Licht dat jullie zijn, te overschaduwen.

to dutifully serve the glorious Light of the Creator!
toegewijd dienen in het glorieuze Licht van de Schepper!

to finally ascend into the glorious Light of our common Origin.
om eindelijk op te stijgen naar het glorieuze Licht van onze gemeenschappelijke Oorsprong.

with great revelatory force, and he feels he is emerging into glorious light after a dreary journey through a long dark tunnel….
onthullende kracht, en dat voelt alsof we na een duistere reis door een lange donkere tunnel in het glorieuze zonlicht naar buiten zijn gekomen….

Hoe "glorious light" te gebruiken in een Engels zin

The Lord’s glorious light was literally shining all around them!

The glorious Light of Jesus has been growing ever since!

You see only the glorious light and not your shadow.

A lie told often enough the glorious light of the.

wishing you loads of glorious light on your next adventure.

Chorus The glorious light of the royal palace has died!

God's glorious light streams through the clouds in brilliant beams.

Jesus’ death is the ultimate glorious light of God’s love.

We were treated with a glorious light show after dinner!

Then help others to see this glorious light in themselves.

Hoe "glorieuze licht" te gebruiken in een Nederlands zin

Laat uw glorieuze licht gezien worden en schijn helder tot mijn genoegen.

Het glorieuze licht doordringt de woonkamer en de keuken.

Maar het zou veel passender zijn om te verwijzen naar “de duisternis die aan het glorieuze licht van de dageraad voorafgaat”.

Dat een ieder van jullie mag stralen met Gods glorieuze Licht en voel altijd Zijn eindeloze Liefde.

Het aquarium – in elke andere film een onbetwist hoogtepunt – verschraalt hier, in het glorieuze licht van de belofte van de spiegelscène.

Fed.v.L: We zeggen dat je ONS meer in het denk bewustzijn KENT en ‘ons zien’ meer in glorieuze Licht vorm.

Wij worden diep in het hart van dit glorieuze licht van de Zon gedragen.

De ketenen van schuld en schaamte zijn weg en we staan vrij in het glorieuze licht van Gods liefde en genade.

Baad u in het glorieuze licht van de herstelling.

Het glorieuze licht stroomt door het hele heelal.