Wat Betekent GO INTO CAPTIVITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gaan in de gevangenis
• gevankelijk worden weggevoerd
• in ballingschap gaan

Voorbeelden van het gebruik van Go into captivity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For they will go into captivity.
Want zij zullen in gevangenis gaan.

her daughters shall go into captivity.
haar dochters zullen gaan in de gevangenis.

And their king will go into captivity, he and his princes together.
Hun koning en andere leiders zullen gezamenlijk in ballingschap gaan.

He that leadeth into captivity shall go into captivity.
Hij die iemand in gevangenschap zullen gaan in de gevangenis.

For their king shall go into captivity, and his priests and his princes together.
Want Malkam wordt gevankelijk weggevoerd met zijne priesters en vorsten tegader.

her daughters will go into captivity.
haar dochters zullen gaan in de gevangenis.

For their king shall go into captivity, and his priests and his princes together.
Want Malcham zal wandelen in gevangenis, zijn priesteren en zijn vorsten te zamen.

all that dwell in thy house shall go into captivity.
alle inwoners van uw huis! gijlieden zult gaan in de gevangenis;

And the people of Syria shall go into captivity to Kir,” says Yahweh.
En het volk van Syrie zal gevankelijk weggevoerd worden naar Kir, zegt de HEERE.

thy lovers shall go into captivity.
uw liefhebbers zullen in de gevangenis gaan;

And their king will go into captivity, he and his princes together,” says Yahweh.
En hunlieder koning zal gaan in gevangenis, hij en zijn vorsten te zamen, zegt de HEERE.

Wherefore now they shall go captive at the head of them that go into captivity.
Daarom zullen zij nu gevankelijk henengaan onder de voorsten, die in gevangenis gaan;

And their king shall go into captivity, he and his princes together,
En hunlieder koning zal gaan in gevangenis, hij en zijn vorsten te zamen,

their life will go into captivity.
hun leven zal gaan in de gevangenis.

For Gilgal shall surely go into captivity, and Bethel shall come to nothing.
Want Gilgal zal voorzeker gevankelijk worden weggevoerd, en Beth-El zal worden tot niet.

these cities shall go into captivity.
de dochters zullen gaan in de gevangenis.

and they themselves shall go into captivity.
de dochters zullen gaan in de gevangenis.

they shall remove and go into captivity.
zij zullen door wegvoering in de gevangenis heengaan.

her daughters shall go into captivity.
haar dochters zullen gaan in de gevangenis.

Israel shall surely go into captivity forth of his land.
Israel zal voorzeker uit zijn land gevankelijk worden weggevoerd.

Her young children are gone into captivity before the adversary.
Haar kinderkens gaan henen in de gevangenis voor het aangezicht des tegenpartijders.

but themselves are gone into captivity.
zijn zelf in gevangenschap gegaan.

Judah is gone into captivity because of affliction, and because of great servitude:
Juda is in gevangenis gegaan vanwege de ellende, en vanwege de veelheid der dienstbaarheid;

my young men are gone into captivity.
mijn jongelingen zijn in degevangenis gegaan.

The nations will know that the house of Israel went into captivity for their iniquity; because they trespassed against me,
En de heidenen zullen weten, dat die van het huis Israels gevankelijk zijn weggevoerd om hun ongerechtigheid, omdat zij tegen Mij hadden overtreden,

And the heathen shall know that the house of Israel went into captivity for their iniquity: because they trespassed against me,
En de heidenen zullen weten, dat die van het huis Israels gevankelijk zijn weggevoerd om hun ongerechtigheid, omdat zij tegen Mij hadden overtreden,

And the heathen shall know that the house of Israel went into captivity for their iniquity: because they trespassed against me,
En de heidenen zullen weten, dat die van het huis Israels gevankelijk zijn weggevoerd om hun ongerechtigheid, omdat zij tegen Mij hadden overtreden,

Hoe "go into captivity" in een zin te gebruiken

Children of God go into captivity and perish just because they do not know the God they have.

Judah would fall to the Babylonians, God warned, and would go into captivity in Babylon for 70 years.

Without intimacy with God, we will go into captivity (Hosea 4:1, 6; Isa. 5:13; Titus 1:16; Matt. 22:29).

Rev. 13 states that some saints will go into captivity and death at the hands of the beast.

And if they go into captivity Before their enemies, There I will command The sword to slay them.

Therefore, son of man, prepare your belongings for captivity, and go into captivity by day in their sight.

The land DID become a desolation and its inhabitants DID go into captivity in Babylon for seventy years.

Behold, with practiced speech and a lying #tongue they ensnare them, that they might go into captivity together!

They will leave a destroyed Jerusalem and go into captivity among their enemies—out of one fire into another.

He did this by allowing us to go into captivity into two areas of Christianity: Europe and North America.