Voorbeelden van het gebruik van
Going concern
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
They function on a going concern basis.
Ze werken op een‘going concern' wijze.
But a going concern is taken over by the Power Change Formula.
Maar een lopende zaak wordt overgenomen aan de hand van de Formule voor Machtswisseling.
But it looks like a going concern.
Maar het ziet eruit als een lopend bedrijf.
The business is a going concern and they currently owners have a license for 20 guests.
Het bedrijf is een going concern en momenteel hebben eigenaren een licentie voor 20 gasten.
The property can be sold as a"going concern".
Het bezit kan als„gaande zorg“ worden verkocht.
The business is being sold as a going concern, new owners could move in
Het bedrijf wordt verkocht als een lopende onderneming; de nieuwe eigenaar kan intrekken
Fully booked for summer 2014 and running as a going concern.
Volgeboekt voor de zomer 2013 en draait als een going concern.
Under the'going concern' principle, volume models estimate the development of the entire savings portfolio.
Volumemodellen schatten onder het'going concern'- principe juist de volumeontwikkelingen van de gehele spaarportefeuille.
All I see… is a businessperson with a going concern who needs a loan.
Ik zie 'n zakenmens met 'n goed lopende zaak die 'n lening wil.
Figure 5: What are the assumptions concerning the expected interest development in the case of the going concern.
Figuur 5: Wat zijn de aannames met betrekking tot de verwachte renteontwikkeling in geval van het going concern-scenario.
An insolvent institution should be maintained as a going concern with the use, to the extent possible, of private funds.
Voor zover zulks mogelijk is, mag een insolvente instelling alleen als going concern worden gehandhaafd met gebruik van particuliere middelen.
Member project group redefining support departments 25% reduction of going concern budget.
Lid projectgroep herinrichting stafafdeling 25% bezuiniging op going concern budget.
The bridge institution should be operated as a viable going concern and be put back on the market as soon as possible
De bruginstelling moet als een levensvatbaar going concern worden geëxploiteerd en zo snel mogelijk weer op de markt worden gebracht
Anyone interested is going to want to know they're buying a going concern.
Iedereen wil geïnteresseerd zijn in wat ze kopen. Ze kopen iets dat een concern gaat worden.
would be sold as a going concern to the French State, to Caisse des Dépôts et Consignations
zou Dexia Municipal Agency('DMA') in'going concern' verkocht worden aan de Franse Staat,
The key question is whether the commercial operation of a going concern is transferred.
De belangrijke vraag is of de commerciële exploitatie van een lopend bedrijf is overgedragen.
Measures aimed at maintaining the entity as a going concern- such as the power to write down debt
Maatregelen die ertoe strekken de entiteit als going concern te handhaven- zoals de bevoegdheid om schulden af te schrijven
and transfer to the going concern is part of the process.
en overdracht naar de going concern maakt onderdeel uit van het proces.
The consolidated financial statements of the ultimate parent company were prepared on a going concern basis and disclose the existence of a material uncertainty on the company's ability to continue as a going concern.”.
De geconsolideerde jaarrekening van de moedermaatschappij werden opgesteld op basis van het continuïteitsbeginsel en het bekendmaken van het bestaan van een materiële onzekerheid over de mogelijkheid van het bedrijf om verder te gaan als een going concern.”.
to restore its capital position so as to allow it to continue(either temporarily or permanently) as a going concern.
haar kapitaalbasis te herstellen, om haar(tijdelijk of definitief) als going concern te kunnen handhaven.
Capital risk management JENSEN objectives when managing capital are to safeguard JENSEN's ability to continue as a going concern in order to provide returns for shareholders
Kapitaalrisicobeheer De doelstelling van JENSEN-GROUP bij het kapitaalbeheer is ervoor te zorgen dat JENSEN-GROUP verder kan functio-neren als een‘going concern' om rendement te genereren voor de aandeelhouders
they may end up with a going concern in the US.
ze kunnen eindigen met een going concern in de VS.
For MG Rover, the aid was meant to give the appointed administrators up to one week to look at any remaining prospect of selling the assets in administration as a going concern after the negotiations about a possible joint venture with Shanghai Automotive Industry Corp broke down.
In het geval van MG Rover was de steun bedoeld om de bewindvoerders die waren aangesteld, één week extra tijd te geven om te zoeken naar nog resterende mogelijkheden om de beheerde activa in going concern te verkopen, nadat eerder de onderhandelingen over een mogelijke joint venture met Shanghai Automotive Industry Corp waren mislukt.
And this is the way things went concerning the journey and return of the king.
En dit is de manier waarop de dingen gingen met betrekking tot de reis en de terugkeer van de koning.
write down of debt before the bank is a gone concern are under consideration.
afschrijving van schuld voordat een bank is opgedoekt"gone concern.
Uitslagen: 25,
Tijd: 0.0362
Hoe "going concern" te gebruiken in een Engels zin
Does the Audit contain a going concern Qualification?
Are you purchasing a freehold going concern station?
Is the communication requirement on going concern clear?
Most cases are resolved via going concern sales.
have been prepared on a going concern basis.
It has been a going concern ever since.
Selling as a going concern with implements included.
It has been a going concern since 1992.
Transfer of going concern is (TOGC) another consideration.
Going concern value includes both personal property, eg.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文