Wat Betekent GONE TOO LONG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te lang weg
• te lang weggeweest
• er al te lang

Voorbeelden van het gebruik van Gone too long in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You were gone too long.
Je was te lang weg.

Monsieur Augustine, you have been gone too long.
Mijnheer Augustine, u bent te lang weg geweest.

Mira is gone too long.
Mira is te lang weg.

You all disgust me! You have been gone too long, Alice.
Je bent te lang weggeweest, Alice.

Been gone too long.
Ik ben te lang weggeweest.

Dr. Burke, you were gone too long.
Dr. Burke, u was te lang weg.

I have been gone too long. I have missed you.
Ik ben te lang weggeweest en heb je gemist.

I have been gone too long.
Ik ben te lang weg.

I have been gone too long, and people forget.
Ik ben al te lang weg, en mensen vergeten je dan.

They have been gone too long.
Ze zijn te lang weg.

He's been gone too long to have gotten lost.
PO is al te lang weg om verdwaald te zijn.

Sommers has been gone too long.
Sommers is te lang weg.

He's been gone too long to have gotten lost.
Hij is te lang weg om verloren gelopen te zijn.

I shouldn't be gone too long.
Het mag niet te lang weg zijn.

We have been gone too long, and we would linger here no more.
We zijn te lang weggeweest en willen hier niet langer vertoeven.

I see that I 'm gone too long.
Lk zie wel dat ik te lang ben weggeweest.

I was gone too long.
Ik was te lang weggeweest.

You have been gone too long.
Je bent te lang weggeweest.

You were gone too long, brother.
Je bent te lang weg geweest, kerel.

You have been gone too long.
Je bent te lang weg geweest.

Don't be gone too long.
Wees niet te lang weg.

Your astromech has been gone too long.-Indeed.
Jou Astro-Mech is er te lang vandoor. Inderdaad.

He's been gone too long.
Ze zijn al te lang weg.

She's been gone too long.
Ze is al te lang weg.

He's been gone too long.
Hij is te lang weggeweest.

You been gone too long.
Je bent te lang weggeweest.

You were gone too long.
Je bent te lang weg geweest.

You been gone too long.
Jij bent te lang weg geweest.

You been gone too long, son.
Je bent te lang weg geweest.

I have been gone too long as it is.
Ik ben er al te lang weg.