Voorbeelden van het gebruik van Good grace in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Good grace!
God's Good Grace.
God's Good Grace".Good grace.
That's good, Grace.
Dat is goed, Grace.Take and abuse, all of my good grace.
Nemen en misbruik, al mijn goede genade.So that by Allah's good grace, his word can once again be highest.
Into her husband's good graces.
In de goede genade van haar man.Then with God's good grace… we may not have to meddle with her after all.
Deeply in her good graces.
Diep in haar gratie.With God's good grace… I will hold myself true to this fellowship of knights.
Met God's goede gratie… zal ik dit verbond van ridders trouw blijven.You're doin' good, Grace.
Je doet het prima, Grace.And Bishop Waleran assures me we will soon be back in the king's good graces.
Volgens Waleran zijn wij binnenkort weer bij de koning in de gratie.He's really good, grace.
Hij is echt heel goed, Grace.You might have the good grace to let a girl believe she's still to be won over.
Je zou kunne de goede Grace… laten geloven dat ze toch nog gewonnen heeft.He's in the King's good grace.
Hij staat in de gratie bij de koning.I thought the President handled it with good grace until he claimed that the man was just trying to call attention to himself- create his own brief moment of fame.
Ik dacht dat de president het met goede genade behandelde, totdat hij beweerde dat de man net op zichzelf probeerde te richten- een eigen kort moment van bekendheid creëren.Reads, too, by my good graces.
Kan ook lezen, door mijn goede genade.To thank St. James(Santiago in Spanish) of his good grace, the Conquistador Alonso Fernández de Lugo promised to found a church in this place in honor of the patron of Spain.
Sint-Jakobus bedanken(Santiago in het Spaans) van zijn goede genade, de Conquistador Alonso Fernández de Lugo beloofde vond een kerk in deze plaats ter ere van de beschermheilige van Spanje.And I have kept in their good graces.
En ik ben in hun goede genade gebleven.He's back in the good graces of MI6.
Hij is weer in de gratie van M16.Which I accepted with understanding and good grace.
Die ik aanvaardde met begrip en goede genade.Vindicien be lent good grace to his desires.
Vindicien worden uitgeleend goede genade om zijn verlangens.To earn your way back into his good graces.
Om je plaats te verdienen in zijn goede genade.are eagerly waiting for the moment they can go to bed with good grace.
die gezeten in hun uit de huiskamer aangesleepte televisiefauteuils het tijdstip afwachten waarop zij met goed fatsoen naar bed kunnen.Large-scale project puts you back in good graces at the NSC.
Projecten op grote schaal brengen je terug in de gratie van het NSC.by God's good grace!
door Gods goede genade!My position within these walls hinges on the good graces of Intendant De Fer.
Ik mag hier opereren bij de gratie van intendant De Fer.I just wanna know what I gotta do to get in your good graces.
Wat moet ik doen om bij jou in de gratie te komen?try to return back to the good grace with their master by doing all kinds of cute little tricks.
proberen terug te keren tot de goede genade van hun baas door allerlei schattige truukjes te doen.I will hold myself true to this fellowship of knights. With God's good grace.
Met God's goede gratie… zal ik dit verbond van ridders trouw blijven.
