Wat Betekent GOOD PROVISION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• goede voorziening
• goede levering

Voorbeelden van het gebruik van Good provision in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But what does such a good provision look like?
Maar hoe ziet zo'n goede voorziening eruit?

Very good provision of lodgings where everyone's privacy is preserved.
Zeer goede levering van onderdak, waar ieders privacy behouden blijft.

Allah hath made good provision for him.
God heeft een goede voorziening voor hem getroffen.

grapevines you take intoxicant and good provision.
de druivenstruiken maken jullie een bedwelmende drank en een goede voorziening.

Citizens and enterprises can greatly benefit from a good provision of public sector information on the Internet.
Burgers en ondernemingen kunnen veel voordeel halen uit een goede levering van overheidsinformatie over het Internet.

proof from my Lord, who has provided me a good provision from Himself?
ik op een duidelijk bewijs van mijn Heer steun en Hij van Zijn kant goed in mijn levensonderhoud voorziet?

is a good provision, and I am delighted about that- just as I am delighted,
is een goede voorziening en dat verheugt mij. Zoals ik mij ook verheug, mijnheer de Voorzitter,

It is a mooring site with good provisions.
Dit betreft een groene afmeerstrook met goede afmeervoorzieningen.

Citizens and businesses alike can greatly benefit from a good provision of this type of information on the Internet.
Burgers en ondernemingen kunnen veel baat hebben bij een goede verstrekking van overheidsinformatie op het internet.

Allah will provide a good provision for them.
Allah zal hen zeker voorzien van een goede voorziening.

He has provided me with good provision, I do not desire to go behind you,
Hij voorziet mij van Zijn Zijde met een goede voorziening,(zou ik Hem ongehoorzaam zijn)?

This is a‘green' mooring site with good provisions.
Dit betreft een‘groene' afmeerstrook met goede afmeervoorzieningen.

And[saying],"Seek forgiveness of your Lord and repent to Him, He will let you enjoy a good provision for a specified term
En vraagt jullie Heer om vergeving en wendt jullie dan berouwvol tot Hem. Hij zal jullie tot een vastgestelde termijn van een goed vruchtgebruik laten genieten

is a slave and is owned by another and has no power over anything; and there is one whom We have granted good provision Ourselves, of which he spends both secretly and openly.
een slaaf waarover beschikt wordt heeft geen macht en(de ander is) degene die Wij van Ons goed levensonderhoud voorzien hebben, en hij geeft er heimelijk en openlijk van uit.

affordable address with good provisions and sufficient space and privacy.
betaalbaar adres terecht met goede voorzieningen en voldoende ruimte en privacy.

there is one whom We have granted good provision Ourselves, of which he spends both secretly and openly.
iemand in wiens levensbehoeften Wij van Onze kant goed voorzien en die er dan ook in het geheim

Education is the best provision for the journey to old age- Aristoteles.
Opleiding is de beste proviand op de reis naar de ouderdom- Aristoteles.

They have better provision for disabled passengers than older Cercanías trains.
Ze hebben betere voorzieningen voor minder valide passagiers dan de oudere Cercanías treinen.

And take provisions, but indeed, the best provision is fear of Allah.
En neemt proviand mee, maar de beste proviand is godvrezendheid.

And take provisions, but indeed, the best provision is fear of Allah.
En neem proviand mee, en waarlijk, de beste proviand is godsvrucht.

And take provisions, but the best provision is righteousness.
En neemt proviand mee, maar de beste proviand is godvrezendheid.

Better provisions for social cohesion will facilitate job creation.
Hoe beter de voorzieningen voor sociale samenhang, hoe gemakkelijker het wordt om banen te scheppen.

And take provision; but the best provision is godfearing,
En neemt proviand mee, maar de beste proviand is godvrezendheid.

And take provisions, but indeed, the best provision is fear of Allah.
En neemt proviand mee, en de beste proviand is Taqwa,

And take provision; but the best provision is godfearing,
En neemt proviand mee, en de beste proviand is Taqwa,

Provide well for yourselves, the best provision is piety.
Allah kent het. En neemt proviand mee, en de beste proviand is Taqwa,

on to Santo Domingo de la Calzada on account of its better provision.
verder naar Santo Domingo de la Calzada, dit vanwege de betere voorzieningen.

As already mentioned, the Community has pushed for better provisions on the special and differential treatment for developing countries.
Zoals gezegd, heeft de Commissie sterk aangedrongen op betere maatregelen voor een speciale en differentiële behandeling van ontwikkelingslanden.

Austria appear to have exercised their discretion by not transposing the replacement goods provisions at Article 73.
Duitsland en Oostenrijk hebben kennelijk hun discretionaire bevoegdheid uitgeoefend door de bepalingen over vervangende goederen in artikel 7, lid 3, niet om te zetten.

Truly Allah is He Who bestows the best provision.
Allah zal hen zeker voorzien van een goede voorziening.