Wat Betekent GOOGLE SPAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• google spain

Voorbeelden van het gebruik van Google spain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

According to Google Spain and Google Inc.
Volgens Google Spain en Google Inc.

Google Spain forwarded the request to Google Inc.
Google Spain verwees betrokkene door naar Google Inc.

On the other hand, according to Google Spain, Google Inc.
Daarentegen zijn Google Spain, Google Inc.

Google Spain acts merely as commercial representative of Google for its advertising functions.
De enige taak van Google Spain bestaat erin Google commercieel te vertegenwoordigen in het kader van haar advertentieactiviteiten.

He also asserted that Google Spain or Google Inc.
Ook verzocht hij de AEPD, Google Spain of Google Inc.

Who has not yet heard about the right to be forgotten and the famous Google Spain case?
Weinigen zullen nooit gehoord hebben van'het recht om vergeten te worden' en de zaak van Google in Spanje.

Second, he requested that Google Spain or Google Inc.
Ten tweede verzocht hij de AEPD Google Spain of Google Inc.

It is not disputed that Google Spain engages in the effective and real exercise of
Niet betwist wordt dat Google Spain via een vaste vestiging in Spanje daadwerkelijk

On the other hand, the complaint was upheld as regards Google Spain and Google Inc.
Daarentegen is de tegen Google Spain en Google Inc ingediende klacht gegrond verklaard.

Google Spain, which was established on 3 September 2003
Google Spain, dat is opgericht op 3 september 2003 en over eigen rechtspersoonlijkheid beschikt,

By a decision on 30 July 2010, the Director of the AEPD upheld the complaint made by the data subject against Google Spain and Google Inc.
Bij besluit van 30 juli 2010 verklaarde de directeur van de AEPD de klacht van betrokkene tegen Google Spain en Google Inc.

Google Inc. and Google Spain have brought two appeals before the Audiencia Nacional(National High Court,
Google Inc. en Google Spain hebben tegen dat besluit twee beroepen ingesteld bij de Audiencia Nacional,

in the course of proceedings between Google Spain SL and Google Inc.
in een geding tussen Google Spain, S.L. en Google, Inc.

Google Spain and Google Inc. brought two actions before the Audiencia Nacional(National High Court,
Google Spain en Google Inc hebben tegen deze beslissing afzonderlijk beroep ingesteld bij de Audiencia Nacional(Spanje)

the Court observes that Google Spain is a subsidiary of Google Inc. on Spanish territory
merkt het Hof op dat Google Spain een dochteronderneming van Google Inc op het Spaanse grondgebied vormt

Google Spain forwarded the request to Google Inc.,
Google Spain verwees hem door naar Google Inc.,

By a decision on 30 July 2010, the Director of the AEPD upheld the complaint against Google Spain and Google Inc.,
Bij besluit van 30 juli 2010 verklaarde de directeur van de AEPD de klacht tegen Google Spain en Google Inc. gegrond,

Google Spain acts as commercial representative of Google for its advertising functions.
Google Spanje treedt op als commercieel vertegenwoordiger van Google wat haar advertentieactiviteiten betreft

Since the first of the three conditions listed by the referring court suffices by itself for it to be concluded that an establishment such as Google Spain satisfies the criterion laid down in Article 4(1)(a)
Aangezien de eerste van de door de verwijzende rechter vermelde voorwaarden op zich volstaat om vast te stellen dat een vestiging zoals Google Spain voldoet aan de criteria van artikel 4, lid 1,

And the activity of Google Spain, the latter must be regarded as an establishment of the former and the processing of personal data is carried out in context of the activities of that establishment.
Geëxploiteerde zoekmachine en de activiteit van Google Spain, laatstgenoemde moet worden geacht een vestiging van eerstgenoemde te vormen binnen het activiteitenkader waarvan de persoonsgegevens worden verwerkt.

Vanguardia Ediciones SL( the publisher of a daily newspaper with a large circulation in Spain, in particular in Catalonia) and against Google Spain and Google Inc.
een klacht ingediend tegen La Vanguardia Ediciones SL(uitgeefster van een dagblad met grote oplage in met name de regio Catalonië) en tegen Google Spain en Google Inc.

And that it has not been established that Google Spain carries out in Spain an activity directly linked to the indexing
En dat niet is aangetoond dat Google Spain in Spanje een activiteit verricht die een rechtstreekse band heeft met het indexeren

which require protection of personal data see also Google Spain SL, Google Inc. v Agencia Española de Protección de Datos, Mario Costeja González.
vrijheden van de betrokkene die bescherming van persoonsgegevens vereisen zie ook Google Spain SL, Google Inc. v Agencia Española de Protección de Datos, Mario Costeja González.

In February 2010, he contacted Google Spain and requested that the search results show no links to the newspaper when his name
In februari 2010 contacteerde de betrokkene Google Spain en vroeg dat bedrijf ervoor te zorgen dat er geen links naar de krant meer zouden verschijnen

In February 2010, the data subject contacted Google Spain and requested that the search results should not show any links to the newspaper when his name
In februari 2010 nam de betrokkene contact op met Google Spain met het verzoek ervoor te zorgen dat de zoekresultaten van Google's zoekmachine na invoering van zijn voor- en achternamen geen links

Second, he requested that Google Spain or Google Inc. be required to remove or conceal the personal data relating to him
Ten tweede verzocht Costeja González dat Google Spain of Google Inc zouden worden gelast zijn persoonsgegevens te verwijderen

This is a interactive map of Spain by Google Maps.
Dit is een interactieve kaart van Spanje door Google Maps.

We know that the site is hosted in Spain by Google Inc.
We weten dat de site gehost wordt in Spanje door Google Inc.

Hoe "google spain" te gebruiken in een Engels zin

Secondly, the court found that Google Spain is a subsidiary of Google Inc.

Google Spain is not involved in the SE activities itself (Google Inc is).

The case in question is Google Spain and Google v AEPD and Gonzalez.

Back in May, I commented on the Google Spain case – Case C-131/12.

In 2009 she joined Google Spain as Director of Retail and Consumer Products.

Three years ago the European Union’s Court of Justice in Google Spain v.

Google Spain was considered to be ‘established’ for the purposes of the Directive.

The right to be forgotten: an analysis of the CJEU´s Google Spain judgment.

The same applies for Google Germany, Google Italy, Google Spain and so on.

The Spanish national resident therefore lodged a complaint against Google Spain and Google Inc.

Hoe "google spain" te gebruiken in een Nederlands zin

PG Langemeijer wees overigens in zijn conclusie in deze zaak wel op de discussie die bestaat over het Google Spain arrest.

Naar aanleiding van de eerdere Google Spain / Costeja uitspraak was de conclusie dat het ‘recht op vergetelheid’ niet absoluut is.

De Hoge Raad sluit dus volledig aan bij de overwegingen van het Google Spain arrest.

Aangehaalde (recente) jurisprudentie: Google Spain en Google C-131/12.

C-293/12 en C-594/12; Google Spain C-131/12, Michael Bobek C-16/16; Satakunnan Markkinaporssi en Satamedia C-73/07; EHRM van 1 december 2015, Cengiz e.a.

Toekomstige toepassing Google Spain-arrest Het Hof Amsterdam past de criteria uit Google Spain (wel) correct toe.

De feiten die ten grondslag liggen aan het arrest van 13 mei 2014, Google Spain en Google(29), illustreren dit.

en Google Spain om ervoor te zorgen dat de gegevens werden verwijderd en ontoegankelijk werden gemaakt.

en Google Spain stapten vervolgens naar de Spaanse rechter om de beslissing van het AEPD nietig te laten verklaren.

Zo besloot het Hof in het Google Spain arrest de advocaat-generaal niet te volgen (zie ook: MR 2014-035).