Voorbeelden van het gebruik van Google translate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
And I just Google Translate it!
Google Translate does. No.
Nee, maar Google Translate wel.Put it into Google Translate.
Zet 't in Google Translate.No. Google Translate does.
Nee, dat doet Google Translate.I'm fluent in Google translate.
Ik spreek vloeiend Google Translate.
Google Translate does. No.
Nee, dat doet Google Translate.I have got Google Translate.
We hebben toch Google Translate?Google Translate can only get a girl so far. Merde! Exactly.
Merde. Precies. Met Google Translate kom je niet ver.Let me just Google Translate that.
Ik haal dit door Google Translate.There is a lot of tennis according to Google Translate.
Ze praten veel over tennis, als Google Translate klopt.No. Google Translate does.
Nee, maar Google Translate wel.I'm fluent in Google translate.
Exactly. Google Translate can only get a girl so far.
Google Translate had alleen maar een meisje. Precies.
I guess we can't use Google Translate.
Google Translate lukt hierbij vast niet.Google Translate can only get a girl so far. Merde! Exactly.
Merde. Google Translate had alleen maar een meisje. Precies.Captivating, even with Google Translate.
Fascinerend, zelfs met Google Translate.According to Google Translate, that means,"It has been an honor.
Volgens Google Translate betekent dat'het was me een eer.I learnt the phrase from Google Translate.
Toch leerde ik de zin via Google Translate.A quick scan into Google Translate revealed the truth… Famous Tumbler Denounces the West.
Beroemde Turner Hekelt het Westen. Een snelle scan in Google Translate onthulde de waarheid.Working translation in Google Translate.
They typed it into Google, translated it into Italian, went back into Italian Google. .
Ze typten het in in Google, vertaalden het in het Italiaans, en gingen terug naar de Italiaanse There are a lot of tennis snack according to Google Translate.
Ze praten veel over tennis, als Google Translate klopt.How to use this thing called Google Translate. Yeah, but that's because Gabe showed me.
Dat kwam omdat Gabe me had laten zien hoe dat Google Translate werkte.But that's because Gabe showed me how to use this thing called Google Translate.
Dat kwam omdat Gabe me had laten zien hoe dat Google Translate werkte.Google Translate is a free tool that enables you to translate sentences,
Google Translate is een gratis hulpprogramma waarmee u zinnen,Oh, so my life was spared because the Callings don't know how to use Google Translate.
Dus ik werd gered omdat de visioenen niet weten hoe ze Google Translate moeten gebruiken.So next time you translate a sentence or webpage with Google Translate, think about those millions of documents
Denkt u dus de volgende keer dat u een zin of webpagina A quick scan into Google Translate revealed the truth.
Een snelle scan in Google Translate onthulde de waarheid.Called the Knights of Serbia, who were tasked with killing the undead. this says there was a group of medieval men According to Google Translate.
Volgens Google Translate staat hier dat een middeleeuwse groep mannen… de Ridders van Servië, belast was met het doden van de ondoden. O.Because the Callings don't know how to use Google Translate. Oh, so my life was spared.
Dus ik werd gered omdat de visioenen niet weten hoe ze Google Translate moeten gebruiken.
